Alle Faktenchecks
8.330 Faktenchecks
Sortieren nach
- Richtiglaut Lupa12. September 2022Ich habe das Präsidentenamt mit einem wachsenden BIP von 7,5 % verlassenMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Deixei a presidência com o PIB crescendo 7,5%Wirtschaft und GeldBrasilien
- Richtiglaut Lupa12. September 2022Als ich die Wahl im Jahr 2002 gewann, lag die Inflation bei 12%Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Quando ganhei eleições em 2002, a inflação estava em 12%Wirtschaft und GeldBrasilien
- Richtiglaut Lupa12. September 2022Es wurden 20 Millionen sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze mit unterschriebenem Arbeitsvertrag geschaffenMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Foram 20 milhões de empregos com carteira assinada criadosWirtschaft und GeldBrasilien
- Falschlaut Doğrula12. September 2022Die Behauptung, dass die Weltbank angekündigt habe, dass der Wiederaufbau der Ukraine mindestens 128 Milliarden Dollar kosten werdeMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Türkisch. Original: Dünya Bankası’nın Ukrayna’nın yeniden inşasının en az 128 milyar dolara mal olacağını açıkladığı iddiasıKrieg und KonflikteUkraine
- Teilweise wahrlaut Lupa12. September 2022[Ich habe den Vorsitz mit dem] (...) Einzelhandel verlassen, der um 13 % gewachsen istMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: [Deixei a presidência com o] (...) varejo, crescendo em 13%Wirtschaft und GeldBrasilien
- Richtiglaut Lupa12. September 2022Wir haben es geschafft, den Mindestlohn um 74 % zu erhöhenMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Nós conseguimos aumentar o salário mínimo em 74%Wirtschaft und GeldBrasilien
- Richtiglaut Lupa12. September 2022Als ich die Wahlen 2002 gewann (...) lag die Arbeitslosigkeit bei 12%Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Quando ganhei as eleições em 2002 (...) o desemprego estava 12%Wirtschaft und GeldBrasilien
- Irreführendlaut EM Confirma9. September 2022Dass das Geld der Entschädigung, die Vale für die Tragödie von Brumadinho gezahlt hat, für den Bau von Sozialwohnungen verwendet werden könnteMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Que poderia usar o dinheiro da indenização paga pela Vale pela tragédia de Brumadinho para a construção de casas popularesWirtschaft und GeldBrasilien
- Falschlaut Lupa9. September 2022"Es war kein Bargeld. Moeda corrente bedeutet das Landesgeld. Wenn also eine Immobilie in moeda corrente gekauft wurde, heißt das, dass sie in Real gekauft wurde"Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: “Não foi dinheiro vivo. Moeda corrente, quer dizer o dinheiro do país. Então, se um imóvel foi comprado em moeda corrente, significa que …Wirtschaft und GeldBrasilien
- Falschlaut Doğrula9. September 2022Die Behauptung, dass ein Exportverbot für Tomaten verhängt wurdeMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Türkisch. Original: Domates ihracatına yasak getirildiği iddiasıWirtschaft und GeldTürkei
- Irreführendlaut Factcrescendo Sri Lanka8. September 2022Kasippu-Dosen auf dem Markt in diesem Land?Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Singhalesisch. Original: කසිප්පු කෑන් මෙරට වෙළඳපොළේ ?Wirtschaft und GeldSri Lanka
- Falschlaut dpa8. September 2022Knapp fünf Tonnen Pellets zum Verkauf für 990 Euro, Lieferung inklusive.Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Französisch. Original: Près de cinq tonnes de pellets à vendre au prix de 990 euros, livraison comprise.Wirtschaft und Geld
- Irreführendlaut Youturn7. September 2022According to several news outlets, “State Bank of India had said in its report that India would become the 3rd largest economy by 2029.”Wirtschaft und GeldIndienEnglisch
- Falschlaut EUvsDisinfo7. September 2022Sanctions imposed by Washington and Brussels are pushing Italy to economic suicide.Internationale PolitikItalienEnglisch
- Falschlaut Boatos.org7. September 2022Herzlichen Glückwunsch, willkommen bei der Heineken Oktoberfest 2022-Aktion! Beantworte diesen kleinen Fragebogen, finde das versteckte Ticket und gewinne eine Minibar voller Heineken.Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Parabéns, Bem-vindo à Promoção Heineken Oktoberfest 2022! Responda a este pequeno questionário, encontre o bilhete escondido e ganhe um …Wirtschaft und Geld
- Falschlaut Lupa7. September 2022(...) [Im Moment hat Brasilien] eines der günstigsten Benzinpreise der Welt (...)Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: (...) [No momento, o Brasil está] com uma gasolina das mais baratas do mundo (...)Wirtschaft und GeldBrasilien
- Falschlaut Lupa6. September 2022Die Frau, die Hausfrau und alleinstehend ist und ihre Kinder wirklich selbst bestimmt, bekommt 1.200 R$ im Monat [aus dem Auxílio Brasil]Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: A mulher que é dona de casa, solteira e comanda realmente seus filhos, ela ganha R$ 1.200 por mês [de Auxílio Brasil]Wirtschaft und GeldBrasilien
- Teilweise wahrlaut Lupa6. September 2022[Wal] verdiente den Mindestlohn plus EssenszuschussMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: [Wal] ganhava salário mínimo, mais auxílio alimentaçãoWirtschaft und Geld
- Teilweise wahrlaut Lupa6. September 2022Wir haben die höchste Einkommenskonzentration der WeltMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Temos a maior concentração de renda do mundoWirtschaft und Geld
- Falschlaut Lupa6. September 2022Unter [PT-Regierungen] hat sich Petrobras um 900 Milliarden Real verschuldetMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Onde [governos petistas] se endividou a Petrobras em R$ 900 bilhõesWirtschaft und GeldBrasilien
- Falschlaut Lupa6. September 2022Verbreitet das: Wer ist der Typ, der den "boca de veludo" darum gebeten hat, den Mindestlohn für Pflegekräfte abzuschaffen? Fernando Pigatto. Präsident des CNS (...)Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Divulguem, quem é o cara que pediu ao boca de veludo, para cancelar o piso salarial dos enfermeiros. Fernando Pigatto. Presidente do CNS …Wirtschaft und GeldBrasilien
- Irreführendlaut Factcrescendo Sri Lanka6. September 2022Die Weltbank, die weder der Regierung noch den Beamten vertraut, plant, den armen Menschen in Sri Lanka direkt Hilfe zukommen zu lassen.Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Singhalesisch. Original: රජය හා නිලධාරින් කෙරෙහි විශ්වාස නැති ලෝක බැංකුව, ඍජුවම ලංකාවේ දුප්පත් ජනතාවට ආධාර දීමට සැරසෙයිWirtschaft und GeldSri Lanka
- Falschlaut Lupa6. September 2022Sie sehen Benzin in den meisten Bundesstaaten unter R$ 5Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: Você vê a gasolina, na maioria dos estados, abaixo de R$ 5Wirtschaft und GeldBrasilien
- Teilweise wahrlaut Lupa6. September 20227 % Rückgang des BIP innerhalb von zwei Jahren [Regierung Dilma Rousseff]Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: 7% de queda do PIB em dois anos [governo Dilma Rousseff]Wirtschaft und GeldBrasilien
- Teilweise wahrlaut Lupa6. September 202270 von 100 sind entweder entmutigt, arbeitslos oder in der Informalität beschäftigtMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Portugiesisch. Original: 70 de cada 100 ou estão no desalento, desempregados ou na informalidadeWirtschaft und Geld
25 von 8.330 Faktenchecks angezeigt
Mehr laden