Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2021Los rumores sobre el ingreso de Ucrania en la OTAN no contribuyen a la seguridad. Esto se aplica, en primer lugar, a la seguridad de la propia Ucrania, ya que estos rumores alimentan la retórica bélica en Kiev. Si la …Traducción automática del inglés. Original: Rumours about Ukraine's NATO accession do not contribute to security. This applies first and foremost to the security of Ukraine itself as …Política internacionalUcrania
  2. Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2021El virus C se ha convertido en un arma en la guerra híbrida, una guerra que se transformó en una segunda guerra fría. Al menos los líderes políticos de los países occidentales tenían la capacidad de negociar, o al menos …Traducción automática del inglés. Original: The C-virus has become a weapon in the hybrid war, a war which turned into a second cold war. At least the political leaders of Western …Política internacional
  3. Falsosegún EUvsDisinfo17 de junio de 2021Polonia es acusada por políticos estadounidenses de primer nivel, como Barack Obama, de ser un país antidemocrático. Los EE. UU. toman decisiones estratégicas, como las sanciones contra el Nord Stream 2, por encima de …Traducción automática del inglés. Original: Poland is accused by the leading American politicians such as Barack Obama of being an undemocratic country. The USA makes strategic …Política internacionalPolonia
  4. Falsosegún EUvsDisinfo17 de junio de 2021Es una conclusión muy triste, pero Washington margina fuertemente a Polonia. A pesar de la sensación de que Polonia es un socio estratégico de Estados Unidos, hoy se está convirtiendo en un socio menor en el margen …Traducción automática del inglés. Original: It is a very sad conclusion, but Washington strongly marginalises Poland. Despite the feeling that Poland is a strategic partner for the …Política internacionalPolonia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo16 de junio de 2021El presidente de Estados Unidos se niega a celebrar una rueda de prensa conjunta con el presidente ruso después de su reunión y planea evitar las preguntas directas.Traducción automática del inglés. Original: The US president refuses to hold a joint press conference with the Russian president after their meeting and plans to avoid direct …Política internacionalEstados Unidos
  6. Falsosegún EUvsDisinfo16 de junio de 2021Ucrania quiere obtener protección de Occidente siguiendo el ejemplo de los Estados bálticos. Este deseo de convertirse en parte de la OTAN (como Lituania, Estonia y Letonia) es tan fuerte en Kiev que las élites …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine wants to get protection from the West following the example of the Baltic states. This desire to become a subject of NATO (like …Política internacionalUcrania
  7. Falsosegún EUvsDisinfo16 de junio de 2021Bajo el pretexto de palabras sobre paz y seguridad, Estados Unidos y sus aliados se están preparando para una batalla con Rusia, sin tener en cuenta el destino de los países y pueblos vecinos. Cabe recordar que no fue …Traducción automática del inglés. Original: Under the guise of words about peace and security, the US and its allies are preparing for a battle with Russia, disregarding the fate of …Política internacional
  8. Falsosegún EUvsDisinfo16 de junio de 2021Rusia no se percibe a sí misma como parte en el conflicto de la guerra civil en Ucrania. ¿No fue la grave injerencia (híbrida) de Estados Unidos y la Unión Europea en el proceso electoral de Ucrania lo que provocó el …Traducción automática del inglés. Original: Russia does not perceive itself as a party to the conflict in the civil war in Ukraine. Wasn’t the gross (hybrid) interference of the US …Guerra y conflictosUcrania
  9. Falsosegún EUvsDisinfo16 de junio de 2021El comunicado de la OTAN afirmaba: «El conflicto en Ucrania y en sus alrededores, en las circunstancias actuales, es el primer tema de nuestra agenda». Se adjunta una lista de las «faltas» de Moscú. Sin embargo, Rusia …Traducción automática del inglés. Original: The NATO communiqué stated: "The conflict in and around Ukraine in the current circumstances is the first topic on our agenda." A list of …Política internacional
  10. Falsosegún EUvsDisinfo16 de junio de 2021La OTAN quiere que Ucrania siga siendo su títere semicolonial y que desempeñe el papel de carne de cañón en la futura guerra con Rusia. La OTAN toma agresivamente los territorios cercanos a Rusia. También quieren …Traducción automática del inglés. Original: NATO wants Ukraine to remain its semi-colonial puppet and to play a role ofcannon folder in the future war with Russia. The territories …Guerra y conflictos
  11. Falsosegún EUvsDisinfo16 de junio de 2021Los países occidentales estaban conformes con una Rusia débil. Sin embargo, en cuanto comenzó a reactivarse la economía rusa y el país anunció su condición de potencia mundial, fue acusado de violaciones de los derechos …Traducción automática del inglés. Original: The western countries were fine with a weak Russia. However, as soon as a revival of the Russian economy started and the country announced …Política internacionalRusia
  12. Falsosegún EUvsDisinfo16 de junio de 2021Las sanciones de Estados Unidos contra Rusia se pueden describir con el refrán "todo el vapor fue al silbato"... Las sanciones "económicas" que se implementaron solo llevaron al desarrollo de algunos sectores de la …Traducción automática del inglés. Original: US sanctions against Russia can be described by the saying "all the steam went into the whistle"... The "economic" sanctions that were …Política internacionalRusia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2021La OTAN engañó a Rusia y al mundo entero cuando prometió no expandirse hacia el este después del fin de la Guerra Fría. La comunidad internacional esperaba que hubiera llegado una nueva era sin bloques militares, sin …Traducción automática del inglés. Original: NATO deceived Russia and the entire world when it promised not to expand eastwards after the end of the Cold War. The international …Política internacional
  14. Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2021Los Estados Unidos deberían dejar de acusar a los piratas informáticos rusos o al gobierno ruso de ciberataques. Esto es irrazonable. Además, nunca se ha presentado ninguna prueba que respalde estas acusaciones.Traducción automática del inglés. Original: The United States should stop accusing either Russian hackers or the Russian government of cyberattacks. This is unreasonable …Política internacionalEstados Unidos
  15. Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2021Occidente ignora los intereses estratégicos de Rusia. Quiere contener a Rusia. Las sanciones son una herramienta de competencia desleal. Occidente apoya a políticos jóvenes, activos y ambiciosos en Rusia para que la …Traducción automática del inglés. Original: The West ignores Russia’s strategic interests. It wants to contain Russia. Sanctions are a tool of unfair competition. The West supports …Política internacionalRusia
  16. Falsosegún FactRakers15 de junio de 2021Joe Biden elogió los logros de DuterteTraducción automática del inglés. Original: Joe Biden saluted Duterte's achievementsPolítica internacionalFilipinas
  17. Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2021Existe una amenaza de pérdida de soberanía si fuerzas prooccidentales formadas en la Fundación Soros y otras estructuras con objetivos ilegítimos llegan al poder en Moldavia. Pueden cambiar por completo la situación de …Traducción automática del inglés. Original: There is a threat of loss of sovereignty if pro-Western forces brought up in the Soros Foundation and other structures that have …Política internacionalMoldavia
  18. Falsosegún FACTLY15 de junio de 2021Israel aconsejó a la India que imprimiera «KASHMIR BELONGS TO INDIA» en cada billete indioTraducción automática del inglés. Original: Israel advised India to print “KASHMIR BELONGS TO INDIA” on every Indian currency notePolítica internacionalIndia
  19. Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2021La élite estadounidense de mentalidad globalista utilizará el factor ucraniano hasta el final para presionar y contener a Rusia. Es decir, intentarán chantajear y provocar a Rusia con la entrada de Ucrania en la OTAN y …Traducción automática del inglés. Original: The globalist-minded American elite will use the Ukrainian factor until the very end in order to put pressure on and contain Russia. That …Política internacionalEstados Unidos
  20. Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2021El juego en torno a Ucrania distrae de la decisión de la UE de levantar una nueva cortina de hierro al negarse a reconocer las vacunas con Sputnik V. ¿Cree usted que Europa podría sobrevivir sin turistas rusos?Traducción automática del inglés. Original: The game around Ukraine distracts from the EU decision to pull a new iron curtain by refusing to recognize vaccinations with Sputnik V. Do …SaludRusia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2021En los meses previos a la reunión entre Biden y Putin, la explosión de municiones de 2014 en la aldea checa de Vrbetice recobró protagonismo. A pesar de no tener ninguna prueba, miembros de la OTAN y de la UE han …Traducción automática del inglés. Original: In the months leading up to the meeting between Biden and Putin, the 2014 ammunitions explosion in the Czech village of Vrbetice regained …Política internacionalChequia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo15 de junio de 2021Los Estados bálticos exigen a Rusia una compensación por la “ocupación soviética”. Las autoridades de Lituania, Letonia y Estonia aplican una política russófoba y persiguen a las personas que evalúan positivamente el …Traducción automática del inglés. Original: The Baltic states require from Russia compensation due to “Soviet occupation”. Authorities of Lithuania, Latvia, Estonia implementing …Política internacional
  23. Verificadopor Factual14 de junio de 2021«La Comisión Europea considera que en 2021 se registraron avances en todas las recomendaciones pendientes del MCV»Traducción automática del rumano. Original: „Comisia Europeană apreciază faptul că în 2021 s-au înregistrat progrese în ceea ce priveşte toate recomandările rămase din cadrul MCV”Política internacionalRumanía
  24. Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2021Nunca se presentaron pruebas a Rusia sobre las acusaciones de injerencia electoral y ciberataques (contra Estados Unidos).Traducción automática del inglés. Original: No evidence was ever presented to Russia on accusations of election interference and cyberattacks (on the United States).Política internacionalRusia
  25. Falsosegún EUvsDisinfo14 de junio de 2021Nunca se ha aportado ninguna prueba que respalde las acusaciones de Occidente sobre la implicación rusa en ciberataques e injerencias electorales. Todas las acusaciones contra Rusia carecen de fundamento.Traducción automática del inglés. Original: No evidence has ever been provided to support the West’s accusations about Russian involvement in cyber-attacks and election interference …Política internacionalRusia

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más