Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.330 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún Lupa29 de octubre de 2022Hoy vi un titular de Folha que dice que aquí hay 24 millones de personas que no tienen suficiente para comer en casaTraducción automática del portugués. Original: Hoje vi manchete da Folha que tem 24 milhões de pessoas aqui que não têm o suficiente para comer em casaEconomía y dineroBrasil
  2. Parcialmente verdaderosegún Lupa29 de octubre de 2022(...) En 2015 y 2016, gobierno del PT, el PIB cayó un 7% en BrasilTraducción automática del portugués. Original: (...) Em 2015 e 2016, governo do PT, o PIB caiu 7% no BrasilEconomía y dineroBrasil
  3. Parcialmente verdaderosegún Lupa29 de octubre de 2022Cuando llegué a la presidencia, nuestro flujo de comercio exterior era de menos de [US$] 100 mil millones. Cuando dejé [la presidencia] era de [US$] 482 mil millones.Traducción automática del portugués. Original: Quando eu cheguei na presidência, nosso fluxo de comércio exterior era menos de [US$] 100 bilhões. Quando deixei [a presidência] era [US$] …Economía y dineroBrasil
  4. Parcialmente verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022Dejé 5,5 mil millones de reales en cajaTraducción automática del portugués. Original: Eu deixei R$ 5,5 bilhões em caixaEconomía y dineroBrasil
  5. Verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022Le debemos dinero al FMI, pagamos [...]Traducción automática del portugués. Original: Devíamos pro FMI, pagamos [...]Economía y dinero
  6. Verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022Hicimos la privatización de Eletrobras, que, además de generar dinero en caja, fue la segunda mayor operación financiera de 2022.Traducción automática del portugués. Original: Fizemos a privatização da Eletrobras, que, além de botar dinheiro em caixa, foi a segunda maior operação financeira de 2022Economía y dineroBrasil
  7. Parcialmente verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022Cuando llegué a la presidencia, nuestro flujo de la balanza comercial era de 108 000 millones de dólares estadounidenses. Lo dejamos en casi 482 000 millones de dólares estadounidenses.Traducción automática del portugués. Original: Quando cheguei à presidência, nosso fluxo de balança comercial era de US$ 108 bilhões. Deixamos com quase US$ 482 bilhõesEconomía y dineroBrasil
  8. Verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022La tarifa media de las empresas privadas [de saneamento] es ligeramente inferior a la de las compañías estatales.Traducción automática del portugués. Original: A tarifa média das empresas privadas [de saneamento] é ligeiramente inferior à das companhias estaduaisEconomía y dineroBrasil
  9. Parcialmente verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022“En 2020 y 2021, con la pandemia, se crearon en Brasil casi 3 millones de empleos”Traducción automática del portugués. Original: “[Em] 2020, 2021, com pandemia, criou-se no Brasil quase 3 milhões de empregos”Economía y dineroBrasil
  10. Verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022¿Sabe cuánto creció Brasil durante mi mandato? 4 % al añoTraducción automática del portugués. Original: Sabe quanto o Brasil cresceu no meu mandato? 4% ao anoEconomía y dineroBrasil
  11. Verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022Hoy hay 2 millones de empresas en São Paulo endeudadas.Traducción automática del portugués. Original: Hoje você tem 2 milhões de empresas, em São Paulo, endividadasEconomía y dineroBrasil
  12. Parcialmente verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022Con Lula, el aumento real [del salario mínimo] fue del 77%Traducción automática del portugués. Original: Com Lula, o aumento real [do salário mínimo] foi de 77%Economía y dineroBrasil
  13. Verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022Fue durante mi gobierno cuando creamos el Portal de la TransparenciaTraducción automática del portugués. Original: Foi no meu governo que a gente criou o Portal da TransparênciaEconomía y dineroBrasil
  14. Falsosegún Lupa28 de octubre de 2022"Fue mi gobierno, en contra del voto del PT en la Cámara [que aprobó el Auxílio Brasil de 400 reales]"Traducción automática del portugués. Original: “Foi o meu governo, contra o voto do PT na Câmara [que aprovou Auxílio Brasil de R$ 400]”Economía y dineroBrasil
  15. Falsosegún Lupa28 de octubre de 2022Cuando es una mujer, por ejemplo, que es madre soltera, ella es la jefa de la pareja, ella gana R$ 1,2 mil al mes [del Auxílio Brasil]Traducción automática del portugués. Original: Quando é uma mulher, por exemplo, que é mãe solteira, ela chefe do casal, ela ganha R$ 1,2 mil por mês [de Auxílio Brasil]Economía y dineroBrasil
  16. Parcialmente verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022Solo con el Auxílio Emergencial, en 2020, gastamos 15 años de Bolsa FamíliaTraducción automática del portugués. Original: Só de Auxílio Emergencial, em 2020, nós gastamos 15 anos de Bolsa FamíliaEconomía y dineroBrasil
  17. Verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022Sabesp ya tiene casi la mitad de su capital privado, el 49,7%Traducción automática del portugués. Original: Sabesp já tem quase metade do seu capital privado, 49,7%Economía y dineroBrasil
  18. Verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022[Cuando yo asumí] El desempleo estaba en 12%Traducción automática del portugués. Original: [Quando eu assumi] O desemprego estava 12%Economía y dineroEstados Unidos
  19. Parcialmente verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022¿Sabe que el precio del agua aumentó [después de la privatización de Cedae]?Traducción automática del portugués. Original: Você sabe que o preço da água aumentou [após a privatização da Cedae]Economía y dineroBrasil
  20. Engañososegún Youturn28 de octubre de 2022UP: Los precios de los billetes de andén han vuelto a subir. Hace apenas 25 días pasaron de 10 a 30 rupias. Ahora se han elevado directamente a 50 rupias. El beneficio del precio aumentado se puede aprovechar en estas …Traducción automática del inglés. Original: UP: Platform ticket prices increased again. Just 25 days ago, it was done from Rs 10 to Rs 30. Now it has been made directly to 50 rupees …Economía y dineroIndia
  21. Verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022En 2002, yo recibí el país con un 12% de inflación [...]Traducción automática del portugués. Original: Em 2002, eu peguei o país com 12% de inflação [...]Economía y dineroBrasil
  22. Falsosegún The Quint28 de octubre de 2022El billete actual de 20.000 rupias en Indonesia tiene una imagen del dios Ganesha.Traducción automática del hindi. Original: इंडोनेशिया में 20000 रुपये की वर्तमान नोट में भगवान गणेश की तस्वीर हैEconomía y dineroImagenIndonesia
  23. Parcialmente verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022(...) Prestamos 15.000 millones al FMITraducción automática del portugués. Original: (...) Emprestamos 15 bilhões para o FMIEconomía y dineroBrasil
  24. Falsosegún Lupa28 de octubre de 2022El gobierno federal [actual] ha creado una cantidad muy grande de empleos. 16,7 millonesTraducción automática del portugués. Original: O governo federal [atual] criou uma quantidade de empregos muito grande. 16,7 milhõesEconomía y dineroBrasil
  25. Verdaderosegún Lupa28 de octubre de 2022Solo en 2020 pagamos [el Auxílio Emergencial] (...) a 68 millones de personasTraducción automática del portugués. Original: Só em 2020 pagamos [o Auxílio Emergencial] (...) para 68 milhões de pessoasEconomía y dineroBrasil

25 de 8.330 verificaciones mostradas

Cargar más