Todas las verificaciones
8.238 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de diciembre de 2020Las élites de los Estados bálticos hacen todo lo posible por dañar las buenas relaciones de vecindad con Rusia. <…> El rasgo común de los políticos de Lituania y de los demás Estados bálticos es la difamación de Rusia …Traducción automática del inglés. Original: The elites of the Baltic States are doing everything to damage good neighbourly relations with Russia. <…> The common feature of …Política internacionalLituania
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de diciembre de 2020La OTAN se ha convertido en una alianza que amenaza a todo el mundo, y se ha vuelto necesario pensar en el verdadero sentido de su existencia, en un momento en que el único papel que desempeña la alianza ha pasado a ser …Traducción automática del inglés. Original: NATO has become an alliance that threatens the entire world, and it has become necessary to think about the true meaning of its existence …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de diciembre de 2020La OTAN rodeará a la Flota del Mar Negro con bases militares. La Alianza pretende crear una zona de tensión en la región para desestabilizar a la Federación Rusa. Las fuerzas de la OTAN pretenden construir bases …Traducción automática del inglés. Original: NATO will surround the Black Sea Fleet with military bases. The Alliance intends to create a tense zone in the region to destabilise the …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de diciembre de 2020Polonia como “motor” de las protestas bielorrusas. El hecho de que Polonia lleve muchos años siguiendo una línea antirrusa no es ningún secreto. Polonia es un actor clave que promueve el cambio de poder en Bielorrusia …Traducción automática del inglés. Original: Polish “engine” of the Belarusian protests. The fact that Poland is pursuing an anti-Russian line has not been a secret for many years …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de diciembre de 2020Alemania, Francia y Suecia, que iniciaron las sanciones de la UE contra Rusia, no han proporcionado ninguna prueba en el caso del disidente ruso Alexei Navalni, no solo a las autoridades rusas, sino ni siquiera a sus …Traducción automática del inglés. Original: Germany, France, and Sweden that started the EU sanctions on Russia have not provided any evidence in the case of the Russian dissident …Política internacionalRusia
- Falsosegún Vishvas News22 de diciembre de 2020Si Pakistán desarrolla una vacuna contra el coronavirus, nunca se la dará a Israel ni a India - primer ministro de Pakistán, Imran KhanTraducción automática del inglés. Original: If Pakistan develops a corona vaccine, it will never give it to Israel or India - Pak PM Imran KhanSaludPakistán
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de diciembre de 2020El Departamento de Comercio de EE. UU. anunció la lista de 103 empresas chinas y rusas vinculadas al ejército. Se aplicarán restricciones a la exportación a estas empresas. <…> Washington ignora sus propios intereses …Traducción automática del inglés. Original: The US Department of Commerce announced the list of 103 Chinese and Russian companies linked to the military. Export restrictions will be …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de diciembre de 2020Los soldados rusos no participan en las acciones de combate en la República Centroafricana.Traducción automática del inglés. Original: Russian soldiers are not taking part in the combat actions in the Central African Republic.Guerra y conflictosRepública Centroafricana
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de diciembre de 2020Existen sanciones antirrusas porque Estados Unidos necesita un enemigo. El sistema estadounidense es profundamente burocrático y está formado por cientos de miles de funcionarios diferentes, cuya existencia debe …Traducción automática del inglés. Original: There are anti-Russian sanctions because the US needs an enemy. The US system is deeply bureaucratic and formed by hundreds of thousands of …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de diciembre de 2020La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) ha sido rehén de los intereses geopolíticos occidentales en el caso del presunto envenenamiento de Alexéi Navalni. Rusia ha solicitado su ayuda, pero no …Traducción automática del inglés. Original: The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) has been a hostage of Western geopolitical interests in the case of the …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de diciembre de 2020La Fundación Anticorrupción (FBK) nunca ha realizado ninguna investigación. Solo publican materiales de los servicios de inteligencia occidentales.Traducción automática del inglés. Original: The Anti-Corruption Foundation (FBK) has never done any investigation. They only publish materials of Western intelligence services.Política y gobiernoRusia
- Falsosegún Fact Crescendo21 de diciembre de 2020Afirmación: tarjeta de noticias falsas que supuestamente muestra que Justin Trudeau advirtió a ModiTraducción automática del inglés. Original: Claim: fake news card being as Justin Trudeau warned ModiPolítica internacionalCanadá
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de diciembre de 2020La desestabilización de Bielorrusia por diversos medios, incluidas las tecnologías de la información, es un conocido arsenal de la antigua guerra histórica y psicológica de Occidente contra Rusia. Su máxima ambición es …Traducción automática del inglés. Original: The destabilisation of Belarus by various means including through information technologies is a well-known arsenal of the age-old West’s …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de diciembre de 2020Todas las acusaciones de la participación de Rusia [en ciberataques] son totalmente infundadas y muy probablemente una continuación de la rusofobia ciega, a la que se recurre en cualquier incidente.Traducción automática del inglés. Original: Any accusations of Russia’s involvement [in cyberattacks] are totally unfounded and are most likely a continuation of blind Russophobia …Política internacionalRusia
- Falsosegún BBC Reality Check20 de diciembre de 2020El presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, pidió la liberación del político opositor ugandés Bobi Wine (cuyo verdadero nombre es Robert Kyagulanyi).Traducción automática del inglés. Original: US President-elect Joe Biden called for the release of Ugandan opposition politician Bobi Wine (real name Robert Kyagulanyi).Política y gobiernoUganda
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de diciembre de 2020Lituania quiere acoger la cumbre de la OTAN del próximo año a cambio de lealtad. Lituania planea aumentar su presupuesto de defensa hasta el 2,5 % del PIB para 2030, ignorando las consecuencias de la pandemia. Lituania …Traducción automática del inglés. Original: Lithuania wants to host next year’s NATO summit in exchange for loyalty. Lithuania is planning to grow its defence budget to 2.5 per cent …Política internacionalLituania
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de diciembre de 2020Como en 2020, acusar a los rusos será un leitmotiv en 2021. En su conferencia de prensa anual, el presidente Putin dijo que la política estadounidense convirtió a Rusia en un problema cuando en realidad no lo es …Traducción automática del inglés. Original: As in 2020, accusing the Russians is going to be a leitmotiv in 2021. In his annual press conference, president Putin said that US politics …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de diciembre de 2020Gran Bretaña, en el verano de 1941, deliberadamente no tenía prisa por prestar asistencia militar a la Unión Soviética después de su entrada en la guerra contra Alemania, y Londres no tenía intención de transferir a …Traducción automática del inglés. Original: Britain in the summer of 1941 was deliberately in no hurry to provide military assistance to the Soviet Union after its entry into the war …Guerra y conflictosReino Unido
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de diciembre de 2020Estados Unidos intervendrá en las elecciones legislativas rusas de 2021 para la Duma Estatal en 2021, como siempre ha hecho en elecciones rusas anteriores.Traducción automática del inglés. Original: The United States will intervene in the 2021 Russian legislative elections for the State Duma in 2021, as it has always done in past …EleccionesEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de diciembre de 2020Los hackers rusos no interfirieron en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016, cuando fue elegido Donald Trump, ni en las de 2020, cuando Joe Biden derrotó a Donald Trump. Las afirmaciones sobre una …Traducción automática del inglés. Original: Russian hackers did not interfere in the US presidential elections in 2016 when Donald Trump was elected nor in 2020 when Joe Biden won …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de diciembre de 2020Rusia está dispuesta a investigar el supuesto uso de Novichok, pero nadie ha proporcionado a Rusia pruebas al respecto.Traducción automática del inglés. Original: Russia is ready to investigate the alleged use of Novichok but nobody has provided Russia with evidence about this.Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de diciembre de 2020El Tribunal de Arbitraje Deportivo ha prohibido a Rusia participar en eventos deportivos internacionales durante dos años. La Agencia Mundial Antidopaje (AMA) pidió originalmente una prohibición de cuatro años. Así, no …Traducción automática del inglés. Original: Russia has been banned from participating in international sports events for two years by the Court of Arbitration for Sport. The World …Famosos, deporte y mediosRusia
- Falsosegún Vishvas News17 de diciembre de 2020Periodista paquistaní hablando sobre ModiTraducción automática del hindi. Original: पाकिस्तानी पत्रकार मोदी के बारे में बात करते हुएPolítica y gobiernoPakistán
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de diciembre de 2020Si la OTAN no cumple su promesa de no seguir expandiéndose hacia el este, Rusia tendrá que tomar medidas y reaccionar en consecuencia aumentando su gasto militar.Traducción automática del inglés. Original: If NATO fails to fulfill its promise not to expand further east, Russia will have to take measures and react accordingly by increasing its …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de diciembre de 2020El embajador de Lituania en Rusia, Eitvydas Bajarunas, se queja de que en Rusia Lituania es vista como un "pequeño estado malvado y rusófobo que solo piensa en cómo hacerle daño a Rusia". Él cree que este estereotipo es …Traducción automática del inglés. Original: Ambassador of Lithuania in Russia Eitvydas Bajarunas complains that in Russia Lithuania is seen as a “small evil Russophobic state which …Política internacionalLituania
25 de 8.238 verificaciones mostradas
Cargar más