Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.239 verificaciones

Ordenar por
  1. Verificadopor The Dispatch Fact Check30 de abril de 2020Donald Trump tiene patentes en ChinaTraducción automática del inglés. Original: Donald Trump holds patents in ChinaEconomía y dineroEstados Unidos
  2. Falsosegún EUvsDisinfo30 de abril de 2020Pronto la situación en el mundo será realmente mala, y Europa no puede sobrevivir sin Rusia. El alto representante europeo para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, señaló que la UE está abierta a …Traducción automática del inglés. Original: Soon the situation will be really bad in the world, and Europe can’t survive without Russia. European high representative for Foreign and …Política internacional
  3. Falsosegún EUvsDisinfo30 de abril de 2020La UE se ha convertido en una auténtica "picadora de carne" que "tritura" a los países pequeños. La UE ha convertido a los Estados bálticos, Bulgaria y Rumanía en un "mercado para el imperio". Y la producción local fue …Traducción automática del inglés. Original: The EU has become a real “meat grinder”, which “grinds” small countries. The EU has turned the Baltic states, Bulgaria and Romania into a …Política internacional
  4. Falsosegún EUvsDisinfo30 de abril de 2020Los países de la UE y la OTAN hicieron oídos sordos al drama italiano y actuaron mal durante el brote de coronavirus. Polonia cerró su espacio aéreo a los aviones rusos con ayuda humanitaria para Italia. De manera …Traducción automática del inglés. Original: The EU countries and NATO turned a deaf ear to Italian drama and acted poorly during the coronavirus outbreak. Poland closed its air space …Política internacional
  5. Falsosegún EUvsDisinfo29 de abril de 2020La pandemia de coronavirus y los rumores sobre su origen artificial han reactivado el debate sobre los biolaboratorios estadounidenses situados alrededor de las fronteras rusas. Georgia, Armenia, Azerbaiyán, Kazajistán …Traducción automática del inglés. Original: The coronavirus pandemic and the rumours of its artificial origins have activated the discussion on US biolabs, located around Russian …Política internacionalEstados Unidos
  6. Falsosegún EUvsDisinfo29 de abril de 2020Incluso durante la pandemia, Polonia sigue mirando al mundo a través del prisma de las ideas de Józef Piłsudski, que soñó con el establecimiento de un Estado federal unido en Europa del Este para defenderse de la …Traducción automática del inglés. Original: Even during the pandemic, Poland continues to look at the world through the prism of ideas of Józef Piłsudski, who dreamed about the …Política internacionalPolonia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo29 de abril de 2020Varios países proporcionan ayuda humanitaria a Venezuela: China, Rusia y Cuba. La Unión Europea o cualquier país de la UE no proporcionan ninguna ayuda humanitaria, solo sanciones económicas, porque la UE está bajo el …Traducción automática del inglés. Original: Several countries provide humanitarian aid to Venezuela: China, Russia and Cuba. The European Union or any country of the EU don’t provide …Política internacionalVenezuela
  8. Falsosegún EUvsDisinfo29 de abril de 2020La República Checa acusó a Rusia de intentar envenenar a funcionarios que derribaron el monumento al mariscal Konev. Estas acusaciones nos recuerdan el caso Skripal, que todo el mundo olvidó porque nunca se encontraron …Traducción automática del inglés. Original: The Czech Republic accused Russia of attempting to poison officials who demolished the Marshal Konev monument. These accusations remind us …Política internacionalChequia
  9. Falsosegún EUvsDisinfo28 de abril de 2020El Gobierno polaco está alimentando conscientemente la propaganda antirrusa para convencer a los polacos necesitados de que asuman los altos gastos de las armas estadounidenses.Traducción automática del inglés. Original: The Polish Government is consciously fueling the anti-Russian propaganda in order to convince the Poles in need to bear high expenses for …Guerra y conflictosPolonia
  10. Falsosegún EUvsDisinfo28 de abril de 2020American and Georgian specialists who are working on the creation and modification of various pathogens of dangerous diseases in the Lugar Lab are trying to collect biological samples of COVID-19 from South Ossetian …SaludGeorgiainglés
  11. Falsosegún FACTLY28 de abril de 2020Video de estudiantes estadounidenses cantando el himno nacional indio como muestra de gratitud hacia India por el suministro de medicamentos de hidroxicloroquinaTraducción automática del inglés. Original: Video of American students singing Indian National Anthem as a sign of gratitude towards India for the supply of Hydroxychloroquine drugsReligión y sociedadVídeoEstados Unidos
  12. Falsosegún EUvsDisinfo28 de abril de 2020La UE no ha citado ni un solo hecho para justificar sus afirmaciones de que Rusia difunde desinformación relacionada con la pandemia de coronavirus. Rusia ni siquiera pide a la UE que presente pruebas, ya que se ha …Traducción automática del inglés. Original: The EU has not cited a single fact to substantiate its claims that Russia is spreading disinformation related to the coronavirus pandemic …Política internacionalRusia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo28 de abril de 2020La UE no ha presentado ninguna prueba específica y ni siquiera ha pedido a Rusia que demuestre sus acusaciones. Además, la «amenaza rusa» es un factor unificador para los países occidentales.Traducción automática del inglés. Original: The EU has not presented any specific evidence and has not even asked Russia for any proof on its allegations. Furthermore, the “Russian …Política internacional
  14. Falsosegún EUvsDisinfo28 de abril de 2020Cinco ONG colaboran con el Gobierno georgiano para debatir el futuro de Georgia en la Asociación Oriental. Como receptoras de decenas de millones de dólares en subvenciones, estas ONG ejercen una enorme influencia sobre …Traducción automática del inglés. Original: Five NGOs are collaborating with the Georgian government to discuss the future of Georgia in the Eastern Partnership. As recipients of tens …Política internacionalGeorgia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo28 de abril de 2020El Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus se convirtió en director general de la OMS gracias a sus conexiones con Bill Gates y los Clinton. La OMS no está limitada por ningún criterio de pandemia; anuncia una cuando quiere, sin …Traducción automática del inglés. Original: Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus became the WHO’s Director General thanks to his connections with Bill Gates and the Clintons. The WHO is not …Salud
  16. Falsosegún EUvsDisinfo28 de abril de 2020Estalló un escándalo en Ucrania en el pico de la epidemia de coronavirus en Europa, por las actividades de laboratorios secretos estadounidenses que trabajan con enfermedades humanas peligrosas. En países como Ucrania o …Traducción automática del inglés. Original: A scandal erupted in Ukraine at the peek of the Coronavirus epidemic in Europe, over the activities of Secret American labs working on …SaludUcrania
  17. Falsosegún EUvsDisinfo28 de abril de 2020En este momento no hay ni un solo soldado ruso en la zona de guerra de Libia. El Ministerio de Asuntos Exteriores no recibió datos fiables sobre ciudadanos rusos que participen en enfrentamientos en territorio libio. La …Traducción automática del inglés. Original: At the moment there is not a single Russian soldier in the war zone in Libya. The Ministry of Foreign Affairs was not informed of reliable …Guerra y conflictosLibia
  18. Falsosegún EUvsDisinfo28 de abril de 2020Es un concepto erróneo muy peligroso ver a la UE como una institución democrática. No lo es en absoluto. Ni siquiera puede serlo. En realidad, no es más que un club dirigido por Alemania. Solo sirve para imponer …Traducción automática del inglés. Original: It is a very dangerous misconception to see the EU as a democratic institution. It is not one at all. It cannot even be one. It is, in …Política internacional
  19. Falsosegún EUvsDisinfo28 de abril de 2020Para superar las implicaciones negativas de la crisis económica provocada por la pandemia de coronavirus, Polonia podría tener que formar parte de una Gran Alemania, con preservación de la soberanía nominal. Polonia …Traducción automática del inglés. Original: To overcome the negative implications of the economic crisis provoked by the coronavirus pandemic, Poland may have to become part of Big …Economía y dineroPolonia
  20. Falsosegún EUvsDisinfo28 de abril de 2020Hay problemas económicos cada vez mayores en Estados Unidos como consecuencia de la pandemia de coronavirus. Esto significa que el lobby estadounidense ejercerá más presión sobre Polonia para que lleve a cabo las …Traducción automática del inglés. Original: There are increasing economic problems in the USA as a result of the Coronavirus pandemic. It means that the American lobby will exert more …Política internacionalEstados Unidos
  21. Engañososegún FACTLY27 de abril de 2020Un video en el que estudiantes estadounidenses cantan el himno nacional de la India para agradecer a India por haber enviado medicamentos de hidroxicloroquina a Estados Unidos.Traducción automática del telugu. Original: భారత్ అమెరికాకు హైడ్రోక్సీక్లోరోక్విన్ మందులు పంపినందుకుగానూ భారత జాతీయ గీతం పాడుతూ అమెరికా విద్యార్థులు అభినందనలు తెలుపుతున్న వీడియోSaludVídeoIndia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo27 de abril de 2020No hay diferencia entre el concepto de la "Nueva Europa" de Hitler y la UE. Para esta última, los rusos siguen siendo "Untermensch", mientras que el espacio euroasiático se considera un "espacio vital". La destrucción …Traducción automática del inglés. Original: There is no difference between Hitler’s “New Europe” concept and the EU. For the latter Russians remain “Untermensch” while the Eurasian …Guerra y conflictosRusia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo26 de abril de 2020¿Dónde está este proyecto americano-europeo, conocido en la prensa actualmente como "Ucrania"? ¿Hay alguien en Occidente que todavía se interese por él? El país ya no existe en el espacio informativo occidental. Lo han …Traducción automática del inglés. Original: Where is this American-European project, known as “Ukraine” in the press now? Is there anyone still interested in it in the West? The …Guerra y conflictosUcrania
  24. Falsosegún EUvsDisinfo26 de abril de 2020Crimea se reunificó con Rusia en 2014 tras un referéndum exitoso sobre el asunto en la península. Mientras los países occidentales y Kiev no han reconocido el nuevo estatus de Crimea y han acusado a Moscú de injerirse …Traducción automática del inglés. Original: Crimea reunified with Russia in 2014 following a successful referendum on the matter in the peninsula. While Western countries and Kiev …Guerra y conflictosRusia
  25. Falsosegún EUvsDisinfo26 de abril de 2020Al comienzo del brote de COVID-19, EE. UU. libró una guerra de información contra China. A través de fundaciones y medios controlados por EE. UU., se organizó una histeria masiva, con el objetivo de aislar a China y …Traducción automática del inglés. Original: In the beginning of the COVID-19 outbreak the US waged an information war against China. Through US-controlled foundations and media, mass …SaludChina continental

25 de 8.239 verificaciones mostradas

Cargar más