Todas las verificaciones
8.239 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de octubre de 2019En Noruega han dejado de notar la amenaza rusa. Noruega se negó a desplegar elementos de defensa antimisiles de la OTAN en su territorio. Resulta que Rusia no es una amenaza.Traducción automática del inglés. Original: In Norway, they ceased to notice the Russian threat. Norway refused to deploy NATO missile defence elements on its territory. It turns out …Política internacionalNoruega
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de octubre de 2019Rusia está fortaleciendo su posición en el mundo gracias a la campaña de sanciones, que, en realidad, es completamente absurda. Ha habido tantas conversaciones sobre las amenazas que las sanciones traerían para Rusia …Traducción automática del inglés. Original: Russia is strengthening its position in the world due to the sanctions campaign, which, in fact, is completely meaningless. There have been …Política internacionalRusia
- Engañososegún Comprova15 de octubre de 2019Brasil podría quedarse fuera de la OCDE por retrocesos en la lucha contra la corrupciónTraducción automática del portugués. Original: Brasil pode ficar de fora da OCDE por retrocessos no combate à corrupçãoPolítica internacionalBrasil
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de octubre de 2019El objetivo de Occidente es sembrar la discordia en las relaciones ruso-bielorrusas y desviar los recursos de los países hacia contramedidas en lugar de ocuparse del desarrollo económico y la integración. Aunque el …Traducción automática del inglés. Original: The West’s aim is to bring discord in Russian-Belarusian relations, to pull out the countries’ resources on countermeasures instead of …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de octubre de 2019Los estadounidenses construyeron una base militar en Macedonia del Norte hace dos años. Es una de las 1.500 bases militares del mundo, y se hizo sin un acuerdo entre estados, sino con un trato con solo uno o dos …Traducción automática del inglés. Original: The Americans built a military base in North Macedonia two years ago. It is one among 1,500 military bases in the world, and was made …Política internacionalMacedonia del Norte
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de octubre de 2019Las revoluciones de colores siguen siendo el principal instrumento de Occidente para injerirse en los asuntos de los Estados soberanos. Además, los métodos para llevarlas a cabo evolucionan constantemente, lo que exige …Traducción automática del inglés. Original: Colour revolutions remain the main instrument of the West in interfering in the affairs of sovereign states. Moreover, the methods of their …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de octubre de 2019La razón principal de esta vergonzosa y criminal medida de los jerarcas de la Iglesia de Grecia fue la presión política de las autoridades estadounidenses. La intervención del Estado estadounidense en los asuntos …Traducción automática del inglés. Original: The main reason for this shameful and criminal move of the hierarchs of the Church of Greece was the political pressure of the U.S …Religión y sociedadGrecia
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de octubre de 2019Aún más misiles antiaéreos, ejercicios y bases militares en países de la OTAN con acceso al mar Negro. Así es como el Pentágono pide hacer frente a la amenaza rusa. Los detalles de este plan a gran escala fueron …Traducción automática del inglés. Original: Even more anti-aircraft missiles, exercises and military bases in NATO countries with access to the Black Sea. That’s how the Pentagon …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de octubre de 2019Las recientes actividades de Estados Unidos y Polonia, incluidos los discursos de expertos estadounidenses en la conferencia de Minsk y una campaña informativa de medios bielorrusos subordinados, indican que pretenden …Traducción automática del inglés. Original: Latest U.S. and Polish activities, including speeches of American experts at Minsk conference and an information campaign of subordinated …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de octubre de 2019Al abandonar el Kurdistán sirio, Estados Unidos demostró que puede traicionar a sus aliados en cualquier momento solo porque es demasiado perezoso para lidiar con sus problemas. Cuanto más Polonia, los países bálticos y …Traducción automática del inglés. Original: By abandoning Syrian Kurdistan, the U.S. demonstrated that they can betray their allies at any moment just because they are lazy to deal …Guerra y conflictosImagen
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de octubre de 2019La UE prorrogó sus sanciones contra las personas relacionadas con el envenenamiento de los Skripal. Theresa May afirmó que el Novichok procedía de Rusia, pero Porton Down negó esta afirmación. Rusia ha propuesto …Traducción automática del inglés. Original: The EU prolonged its sanctions against the persons linked to the Skripals’ poisoning. Theresa May claimed that the Novichok originated from …Política internacionalReino Unido
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de octubre de 2019La OTAN se convirtió en la herramienta de la política exterior de Estados Unidos. Una vez que un Estado se convierte en miembro de la OTAN, nadie le pide permiso para desplegar ciertos tipos de armamento. Así es como se …Traducción automática del inglés. Original: NATO became the tool of foreign policy for the US. Once the state becomes a NATO member, nobody is asking it for permission to deploy …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de octubre de 2019La Unión Europea impuso sanciones a gran escala contra Rusia debido a la presión de Estados Unidos.Traducción automática del inglés. Original: The European Union imposed large-scale sanctions on Russia due to US pressure.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de octubre de 2019La OTAN es simplemente un instrumento de la política exterior de Estados Unidos. Nadie tiene ninguna duda al respecto. Esto es lo que se habla en Europa. El despliegue de armas de la OTAN muy cerca de las fronteras …Traducción automática del inglés. Original: NATO is simply an instrument of US foreign policy. No one has any doubts about it. This is what is being talked about in Europe. The …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de octubre de 2019Durante los últimos 15 años, el gobierno de Estados Unidos ha desestabilizado deliberadamente Eritrea apoyando el terrorismo, las guerras por poderes, los cambios de régimen y las sanciones, con el fin de provocar …Traducción automática del inglés. Original: For the past 15 years the US government has deliberately destabilised Eritrea by supporting terrorism, proxy wars, regime-change and …Política internacionalEritrea
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de octubre de 2019Rusia trabajará en la creación de misiles de alcance intermedio porque Estados Unidos fue el primero en empezar a crear este tipo de armas en violación del Tratado INF.Traducción automática del inglés. Original: Russia will work on the creation of medium-range missiles because the United States was the first to start creating such weapons in …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de octubre de 2019No habrá un formato de Normandía porque la condición principal es la retirada de las tropas. Ucrania se negó a retirar las tropas.Traducción automática del inglés. Original: There will be no Normandy format because the main condition is the withdrawal of troops. Ukraine refused to withdraw the troops.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de octubre de 2019Los homosexuales lituanos interfirieron en las elecciones polacas del 13 de octubre.Traducción automática del inglés. Original: Lithuanian gays interfered in Polish elections on 13 October.Política internacionalPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de octubre de 2019El informe final de la Comisión de Inteligencia del Senado de Estados Unidos sobre la supuesta injerencia rusa en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2016 no ofrece pruebas, pero sí muchas acusaciones …Traducción automática del inglés. Original: The US Senate Intelligence Committee’s final report on alleged Russian interference in the 2016 US presidential elections offers no …EleccionesEstados Unidos
- Falsosegún Boatos.org11 de octubre de 2019Barco de Venezuela arrojando petróleo en las playas brasileñas para perjudicar a Bolsonaro. ¡Miren el barco de Venezuela arrojando petróleo en nuestra costa! Para quien no entendió cómo el petróleo de Venezuela llegó al …Traducción automática del portugués. Original: Navio da Venezuela jogando petróleo nas praias brasileiras para prejudicar Bolsonaro. Olhem o navio da Venezuela jogando petróleo no nosso …Catástrofes y accidentesBrasil
- Falsosegún EUvsDisinfo10 de octubre de 2019A pesar de los frecuentes anuncios de la UE “sobre la amenaza de la propaganda rusa”, en su informe de junio de este año, la Comisión Europea reconoció que no detectó indicios de una campaña de desinformación pública …Traducción automática del inglés. Original: Despite frequent EU announcements “about the threat of Russian propaganda”, in its report of June this year, the European Commission …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo10 de octubre de 2019Polonia y posiblemente Hungría están preparando documentos sobre propiedades ubicadas en el oeste de Ucrania. La restitución es la regla clave de la integración en la UE. Esto es lo que vivió Letonia, que tuvo que …Traducción automática del inglés. Original: Poland and possibly Hungary are preparing documents on property located in Western Ukraine. Restitution is the key rule of EU integration …Política internacionalUcrania
- Falsosegún FactRakers9 de octubre de 2019La posición de un país en el Índice Global de Paz (GPI) está relacionada con sus sistemas políticos y económicosTraducción automática del inglés. Original: A country's ranking in the Global Peace Index (GPI) is related to its political and economic systemsPolítica internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo9 de octubre de 2019Los futuros ejercicios militares de la OTAN y de los estadounidenses en Europa están dirigidos contra Rusia y Bielorrusia. La reacción de Rusia será extremadamente negativa. Ejercicios a gran escala de este tipo, con la …Traducción automática del inglés. Original: Future military exercises of NATO and Americans in Europe are directed against Russia and Belarus. Russia’s reaction will be extremely …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo9 de octubre de 2019Occidente intenta influir en Rusia a través de los “valores neoliberales” y manipula a los homosexuales rusos, convenciéndolos de que deben aceptar todos los valores occidentales si quieren obtener derechos.Traducción automática del inglés. Original: The West is trying to influence Russia through “neoliberal values” and is manipulating Russian gays, convincing them that they must accept …Política internacionalRusia
25 de 8.239 verificaciones mostradas
Cargar más