Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.239 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo2 de agosto de 2019Los intentos de Estados Unidos de cambiar regímenes en Ucrania, Irak, Afganistán, Siria y Libia no han funcionado. Simplemente, Estados Unidos no sabe cómo hacerlo.Traducción automática del inglés. Original: The US attempts to change regimes in Ukraine, Iraq, Afghanistan, Syria and Libya have not worked. The US simply does not know how to do it.Política internacionalEstados Unidos
  2. Falsosegún EUvsDisinfo2 de agosto de 2019Hasta ahora no se ha presentado ninguna prueba de que Rusia haya violado el Tratado INF. El tratado más importante para la estabilidad y la seguridad de Europa fue, por lo tanto, terminado sin motivo. La Unión Europea …Traducción automática del inglés. Original: No evidence thus far has been provided that Russia violated the INF Treaty. The most important treaty for Europe’s stability and security …Política internacional
  3. Falsosegún EUvsDisinfo2 de agosto de 2019Un cambio de régimen en Bielorrusia con ayuda de EE. UU. es una mala idea […] Un cambio de régimen en Bielorrusia no es una buena idea a menos que venga de los propios bielorrusos. Los intentos de EE. UU. de cambiar …Traducción automática del inglés. Original: Regime change in Belarus with the US help is a bad idea […] Regime change in Belarus is not a good idea unless it comes from Belarusians …Política internacionalBielorrusia
  4. Falsosegún EUvsDisinfo2 de agosto de 2019La exprimera ministra británica Theresa May mintió cuando afirmó que el agente nervioso Novichok, utilizado en el envenenamiento de Skripal, había sido fabricado en Rusia. El laboratorio británico de Porton Down negó …Traducción automática del inglés. Original: Former British Prime Minister Theresa May lied when she claimed that the Novichok nerve agent used in the Skripal poisoning was made in …Guerra y conflictosReino Unido
  5. Falsosegún EUvsDisinfo2 de agosto de 2019Estados Unidos lanzó toda una campaña de propaganda para acusar a Rusia de violar el Tratado INF. Washington, por su parte, ignoró durante muchos años las denuncias de la parte rusa sobre violaciones del Tratado INF. La …Traducción automática del inglés. Original: The United States launched a whole propaganda campaign to accuse Russia of violating the INF Treaty. Washington, itself, ignored the claims …Política internacionalEstados Unidos
  6. Falsosegún EUvsDisinfo2 de agosto de 2019En instalaciones militares de Rumanía y Polonia, Estados Unidos está desplegando sistemas de lanzamiento capaces de disparar misiles de crucero como el Tomahawk, lo cual está prohibido por el Tratado INF.Traducción automática del inglés. Original: In military sites in Romania and Poland, the US is deploying launch systems that are capable of launching cruise missiles such as the …Política internacionalEstados Unidos
  7. Falsosegún EUvsDisinfo2 de agosto de 2019La terminación del tratado INF reafirma la política irresponsable de Washington, que podría escalar las tensiones y destruir el sistema de seguridad europeo.Traducción automática del inglés. Original: Termination of the INF treaty reaffirms Washington’s irresponsible policy, which could escalate tensions and destroy the European security …Política internacionalEstados Unidos
  8. Falsosegún 台灣事實查核中心1 de agosto de 2019China anuncia: "A partir del 1 de septiembre, todos los residentes de China continental en Taiwán serán evacuados."Traducción automática del chino. Original: 中國公告「9月1日起撤離所有在台大陸居民」Política internacionalChina continental
  9. Falsosegún EUvsDisinfo1 de agosto de 2019Polonia ocupa una posición importante en la OTAN, ya que el Ejército polaco es uno de los más grandes de esta organización; por eso Varsovia se ve obligada a promover un tipo específico de política histórica (la …Traducción automática del inglés. Original: Poland occupies an important position in NATO as the Polish Army is one of the largest in this organisation – that is why Warsaw is forced …Política internacionalPolonia
  10. Falsosegún EUvsDisinfo1 de agosto de 2019Malasia no tiene acceso completo a toda la información sobre la investigación de [MH17], aunque ha sido invitada a participar en la investigación de este desastre.Traducción automática del inglés. Original: Malaysia does not have full access to all information about the [MH17] investigation, although it is invited to take part in investigating …Catástrofes y accidentesMalasia
  11. Falsosegún EUvsDisinfo31 de julio de 2019Actualmente, Polonia no es un país independiente, ya que depende por completo de Estados Unidos en el ámbito político y militar, y de Alemania en el ámbito económico. Esto significa que Polonia no es capaz de llevar a …Traducción automática del inglés. Original: Currently, Poland is not an independent country as it entirely depends on the United States in a political and military way, and on Germany …Política internacionalPolonia
  12. Falsosegún EUvsDisinfo31 de julio de 2019La visita del presidente Trump a Polonia no cambiará nada en la actitud estadounidense hacia este país: Polonia sigue siendo una "extensión" de la política de Estados Unidos en Europa.Traducción automática del inglés. Original: The visit of President Trump to Poland will not change anything in the American attitude towards this country – Poland is still an …Política internacionalPolonia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo31 de julio de 2019La industria del gas estadounidense considera a Polonia como el agente de influencia que debería promover el GNL estadounidense entre los miembros de la Iniciativa de los Tres Mares. Este concepto geopolítico fue …Traducción automática del inglés. Original: The American gas industry perceives Poland as the agent of influence, which should promote the American LNG among the members of the Three …Política internacionalPolonia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo30 de julio de 2019Los congresistas estadounidenses insisten en introducir un nuevo paquete de restricciones contra Moscú por el envenenamiento del exoficial del GRU Serguéi Skripal. Sin embargo, Occidente no ha aportado ninguna prueba de …Traducción automática del inglés. Original: U.S. Congressmen are insisting on introducing a new package of restrictions against Moscow because of the poisoning of the ex-GRU officer …Política internacionalEstados Unidos
  15. Parcialmente verdaderosegún Washington Post30 de julio de 2019“Miren lo que le ha pasado a Irán. Irán, cuando llegué al cargo por primera vez, era un terror. Luchaban en muchos lugares de todo Oriente Medio. Estaban detrás de cada uno de los grandes atentados, ya fuera en Siria …Traducción automática del inglés. Original: “Look what has happened to Iran. Iran, when I first came into office, was a terror. They were fighting in many locations all over the …Política internacionalIrán
  16. Parcialmente verdaderosegún The New York Times29 de julio de 2019Detroit "casi fue destruida por una política comercial terrible."Traducción automática del inglés. Original: Detroit "was nearly destroyed because of awful trade policy."Economía y dineroEstados Unidos
  17. Falsosegún EUvsDisinfo29 de julio de 2019El gobierno venezolano afirma que el ataque electromagnético que provocó el apagón del 22 de julio, dejando sin electricidad a 15 de los 23 estados del país, fue lanzado desde un avión espía estadounidense. Washington …Traducción automática del inglés. Original: Venezuelan government says that the electromagnetic attack that caused the blackout on July 22, leaving 15 of the 23 states of the country …Guerra y conflictosVenezuela
  18. Falsosegún EUvsDisinfo27 de julio de 2019Estados Unidos se retiró unilateralmente del Tratado INF, un acuerdo fundamental para la estabilidad y la seguridad mundial.Traducción automática del inglés. Original: The US unilaterally withdraw from the INF treaty which is a core agreement for stability and global security.Política internacionalEstados Unidos
  19. Falsosegún EUvsDisinfo27 de julio de 2019La OTAN tiene un plan para atacar y ocupar Turquía. La OTAN estuvo detrás de todos los intentos de golpe de Estado en Turquía. Turquía ha comprado sistemas de misiles rusos S-400 para prepararse y defenderse de una …Traducción automática del inglés. Original: NATO has a plan to attack and occupy Turkey. NATO was behind all coup attempts in Turkey. Turkey has bought Russian S-400 missile systems …Política internacionalTurquía
  20. Falsosegún EUvsDisinfo27 de julio de 2019Los mensajes que Serbia ha recibido de Occidente muestran claramente que la integración en la UE ya no existe. Además, está claro que el Acuerdo de Bruselas está muerto.Traducción automática del inglés. Original: Messages that Serbia received from the West clearly show that EU integration does not exist anymore. Also, it is clear that the Brussels …Política internacionalSerbia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo26 de julio de 2019Factores internacionales estuvieron involucrados en el delito de tráfico de órganos en Kosovo. Estados Unidos y la OTAN ayudaban a los albaneses y son coautores de todos estos delitos. El tráfico de órganos era una …Traducción automática del inglés. Original: International factors were involved in organ trafficking crime in Kosovo. The US and NATO were helping the Albanians and they are …Delincuencia y justiciaKosovo
  22. Falsosegún EUvsDisinfo26 de julio de 2019La rusofobia en Georgia es artificial. Los georgianos no tienen una actitud negativa hacia los rusos ni hacia Rusia. Pero Georgia no tiene voz propia. El actual gobierno de Georgia no es independiente, transmite una voz …Traducción automática del inglés. Original: Russophobia in Georgia is artificial. Georgian people don’t have a negative attitude towards Russians and Russia. But Georgia doesn’t have …Política internacionalGeorgia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo26 de julio de 2019Al negarse a invitar al presidente ruso Vladimir Putin a la ceremonia de conmemoración de la Segunda Guerra Mundial, Polonia intenta enfrentar a Bielorrusia y Rusia. Esperan que, si [el presidente bielorruso] Lukashenka …Traducción automática del inglés. Original: By refusing to invite Russian President Vladimir Putin to the WWII commemoration ceremony Poland attempts to turn Belarus and Russia …Política internacionalPolonia
  24. Falsosegún EUvsDisinfo26 de julio de 2019Rusia apoya una Unión Europea fuerte liderada por Alemania. Polonia y los Estados bálticos son “caballos de Troya” de la política estadounidense en la UE. Intentan impedir una unión continental entre Rusia y Alemania …Traducción automática del inglés. Original: Russia supports a strong European Union led by Germany. Poland and the Baltic states are “Trojan horses” of American politics in the EU …Política internacionalPolonia
  25. Falsosegún EUvsDisinfo26 de julio de 2019Al multar a RT por su presunta infracción de las normas de imparcialidad debida, el regulador de medios británico Ofcom restringe las actividades de los medios rusos por su disposición a cubrir temas controvertidos, y …Traducción automática del inglés. Original: By fining RT for its alleged breach of due impartiality rules, UK media regulator Ofcom is restricting the activities of Russian media for …Política internacionalReino Unido

25 de 8.239 verificaciones mostradas

Cargar más