Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.239 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo4 de junio de 2019La OTAN, EE. UU., la UE, el FMI y el Banco Mundial desean establecer un control político, militar y económico sobre Serbia. La OTAN, especialmente EE. UU., pero también la UE, el FMI y el Banco Mundial, están dispuestos …Traducción automática del inglés. Original: NATO, the US, EU, IMF and the World Bank desire to establish political, military and economic control over Serbia. NATO, especially the US …Política internacionalSerbia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo4 de junio de 2019Las regiones occidentales de Ucrania serán divididas entre los países de la OTAN. Polonia y Hungría podrían encargarse de estas tierras. De esta manera se ampliará el frente antirruso.Traducción automática del inglés. Original: Western regions of Ukraine will be divided between NATO countries. Poland and Hungary would be able to take care of these lands. The …Política internacionalUcrania
  3. Falsosegún EUvsDisinfo3 de junio de 2019Las actividades de los agentes extranjeros en Armenia deberían ser controladas estrictamente por el Estado. La Open Society Foundations-Armenia, así como decenas de otras fundaciones y ONG en Armenia, sirven a agendas …Traducción automática del inglés. Original: Activities of foreign agents in Armenia should be strictly controlled by the state. Open Society Foundations-Armenia, as well as dozens of …Política internacionalArmenia
  4. Falsosegún EUvsDisinfo3 de junio de 2019Rusia es el principal inversor en la República de Moldavia.Traducción automática del inglés. Original: Russia is the main investor in the Republic of Moldova.Política internacionalMoldavia
  5. Falsosegún The New York Times3 de junio de 2019Yo "predije" el Brexit en el complejo de golf Trump Turnberry.Traducción automática del inglés. Original: I "predicted" Brexit at the Trump Turnberry golf resort.Política internacionalReino Unido
  6. Falsosegún EUvsDisinfo3 de junio de 2019La Fundación Soros está trabajando en la destrucción de Armenia. Por lo tanto, la oficina de la fundación en Armenia debe cerrarse. Los trabajadores de la fundación y las personas que cooperan con ellos son agentes …Traducción automática del inglés. Original: Soros Foundation is working on the destruction of Armenia. Therefore, the foundation’s office in Armenia must be closed. The foundation …Política internacionalArmenia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo2 de junio de 2019El escándalo político en Austria fue en realidad una operación de la CIA para asestar un golpe a las fuerzas que eran favorables a la cooperación política y económica con Rusia. Forma parte de una tarea más amplia …Traducción automática del inglés. Original: The political scandal in Austria was in fact an operation by the CIA to deliver a blow to the forces that were positive about political and …Política internacionalAustria
  8. Falsosegún EUvsDisinfo2 de junio de 2019Los llamados Jemeres Verdes: el Partido Verde podría llegar al poder en Alemania. Representan las políticas neoliberales que se originan en Estados Unidos y están financiados en gran medida por Soros. Estas son las …Traducción automática del inglés. Original: So called Green Khmer – the Green party may come to power in Germany. They represent the neo-liberal policies that originates in the US and …Política y gobiernoAlemania
  9. Falsosegún EUvsDisinfo2 de junio de 2019Estados Unidos está en contra del gasoducto Nord Stream 2 porque Estados Unidos quiere destruir Europa, como uno de sus principales competidores económicos. La destrucción de Europa va a ocurrir mediante el aumento de …Traducción automática del inglés. Original: US is against the Nord Stream 2 pipeline because America wants to destroy Europe, as one of its main economic competitors. The destruction …Política internacionalEstados Unidos
  10. Falsosegún EUvsDisinfo2 de junio de 2019La anexión de Crimea y el inicio de la guerra rusa en Donbás no pueden considerarse actos de terrorismo contra Ucrania. Kiev no tiene derecho a presentar una demanda contra Rusia, y la Corte Internacional de Justicia no …Traducción automática del inglés. Original: The annexation of the Crimea and the start of the Russian war in Donbas cannot be considered acts of terrorism against Ukraine. Kyiv has no …Guerra y conflictosUcrania
  11. Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2019EE. UU. está preparando a Moldavia para una guerra híbrida con Rusia. EE. UU. está trabajando en un proyecto de golpe de Estado en Tiraspol, Transnistria.Traducción automática del inglés. Original: The US is preparing Moldova for a hybrid war with Russia. The US is working on a coup project in Tiraspol, Transnistria.Política internacionalMoldavia
  12. Falsosegún Africa Check31 de mayo de 2019Estados Unidos, Rusia, Israel y Francia aprueban la separación de Biafra de NigeriaTraducción automática del inglés. Original: US, Russia, Israel and France approve Biafra’s separation from NigeriaGuerra y conflictosNigeria
  13. Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2019Es poco probable que la verdad sobre esta terrible tragedia salga a la luz en breve. A nadie le interesa realmente investigarla. El asunto del MH17 se sacará a relucir y se archivará según la conveniencia política …Traducción automática del inglés. Original: It is unlikely that the truth about this awful tragedy will come out any time soon. No one is really interested to investigate it. The …Guerra y conflictos
  14. Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2019Las sanciones contra Rusia anunciadas por Finlandia son la causa de la crisis de los agricultores. Las sanciones a Rusia están matando al ganado finlandés. Es falso afirmar que Crimea fue anexionada. Fue una reacción …Traducción automática del inglés. Original: Sanctions against Russia announced by Finland are the cause of the farmers’ crisis. Russia sanctions are killing Finnish livestock. It is …Guerra y conflictos
  15. Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2019Ucrania acusa a Moscú de injerirse en los asuntos internos del país. Las autoridades rusas consideran inadmisibles esas declaraciones y las rechazan, porque Moscú no es parte del conflicto interno ucraniano y está …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine accuses Moscow of interfering in the internal affairs of the country. Russian authorities consider such statements inadmissible and …Política internacionalUcrania
  16. Falsosegún EUvsDisinfo30 de mayo de 2019El poder global está en manos de poderosos grupos de élite: sionistas, imperialistas y militaristas estadounidenses, élites eurocráticas, estados profundos, petromonarquías y oligarquías de diversos países. Estos grupos …Traducción automática del inglés. Original: Global power is in the hands of powerful elite groups – Zionists, US imperialists and militarists, eurocratic elites, deep states …Política y gobierno
  17. Falsosegún EUvsDisinfo30 de mayo de 2019Las acusaciones de Estados Unidos de que Rusia realiza pruebas nucleares de bajo rendimiento tienen en realidad como objetivo encubrir sus propias pruebas nucleares, que podrían reanudarse pronto a mayor escala, según …Traducción automática del inglés. Original: The accusations of the US that Russia is carrying out low-yield nuclear tests are actually intended to cover its own nuclear tests, which …Política internacionalRusia
  18. Falsosegún EUvsDisinfo30 de mayo de 2019Un grupo agresivo de russófobos dentro de la Unión Europea determina hoy toda la política exterior europea. Este grupo está controlado por Estados Unidos. Además, los Estados bálticos persiguen constantemente una …Traducción automática del inglés. Original: An aggressive group of Russophobes inside the European Union today determines the entire European foreign policy. This group is controlled …Política internacional
  19. Falsosegún EUvsDisinfo30 de mayo de 2019Estados Unidos continúa con su práctica de crear zonas y líneas de caos en regiones clave del mundo. En la década de 2000, inició una campaña para crear un arco de inestabilidad que se extiende desde el norte de África …Traducción automática del inglés. Original: The US continues its practice of creating zones and lines of chaos in key regions of the world. In the 2000s, it started a campaign to …Política internacionalEstados Unidos
  20. Falsosegún EUvsDisinfo30 de mayo de 2019Cuatro antiguos ministros de Asuntos Exteriores polacos, que recientemente se han convertido en miembros del Parlamento Europeo, son más o menos antirrusos y tienen una actitud vacilante hacia Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: Four former Polish Ministers of Foreign Affairs, who have recently become Members of the EU Parliament, are more or less anti-Russian and …Política y gobiernoPolonia
  21. Parcialmente verdaderosegún Pagella Politica29 de mayo de 2019Nadie respeta este parámetro [del déficit/PIB por debajo del 3 por ciento]. Francia hará este año el 3,5 por ciento, y Portugal, que muchos economistas celebran como modelo virtuoso, ha tenido el doble de nuestro …Traducción automática del italiano. Original: Nessuno rispetta questo parametro [del deficit/Pil sotto il 3 per cento]. La Francia quest’anno farà il 3,5 per cento, il Portogallo, che …Economía y dineroItalia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo29 de mayo de 2019Los términos del acuerdo de [Asociación] eran evidentemente desventajosos [para Ucrania] y, en última instancia, han destruido la economía ucraniana. La industria ucraniana se está degradando. De hecho, el país se ha …Traducción automática del inglés. Original: The terms of the [Association] agreement were obviously disadvantageous [for Ukraine] and it has ultimately destroyed the Ukrainian …Economía y dineroUcrania
  23. Falsosegún EUvsDisinfo29 de mayo de 2019En 2014, nacionalistas ucranianos, apoyados por radicales, organizaron un golpe de Estado. Se hicieron con todo el Estado y desataron un conflicto civil. Resultó que a los amos occidentales les interesa poco la política …Traducción automática del inglés. Original: In 2014 Ukrainian nationalists, supported by radicals, organized a coup. They captured the whole state and unleashed a civil conflict. It …Guerra y conflictosUcrania
  24. Falsosegún EUvsDisinfo28 de mayo de 2019Un rasgo importante de toda la historia rusa es el respeto por los valores morales, que niega el mal y la violencia y no permite que otras personas sean insultadas. La historia occidental está llena de ello: las …Traducción automática del inglés. Original: An important feature of all-Russian history is respect for moral values, which denies evil and violence and does not allow other people to …Religión y sociedadRusia
  25. Falsosegún EUvsDisinfo28 de mayo de 2019La reciente exhibición de la bandera LGBT en el edificio de la Embajada del Reino Unido en el Día Internacional contra la Homofobia (17 de mayo) es un descaro sin paliativos por parte del establishment anglosajón. Es …Traducción automática del inglés. Original: The recent display of the LGBT flag on the UK Embassy’s building on the International Day Against Homophobia (May 17) is unmitigated gall …Política internacionalBielorrusia

25 de 8.239 verificaciones mostradas

Cargar más