Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.239 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo18 de abril de 2019Ucrania se ha convertido en un vasallo de Alemania. Refleja el sistema básicamente colonial de la cadena geopolítica de vasallos y señores que existe en el mundo. Estados Unidos da órdenes directas a Alemania. Pero los …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine has become a vassal of Germany. It reflects the basically colonial system of the geopolitical chain of vassals and overlords that …Política internacionalUcrania
  2. Falsosegún EUvsDisinfo17 de abril de 2019Estados Unidos quiere separar a Europa de Rusia y dominar en la región. Siempre fue importante para la estrategia estadounidense (y antes para la estrategia mundial de la Corona británica) separar a Europa y Rusia entre …Traducción automática del inglés. Original: The US wants to separate Europe from Russia and dominate in the region. It had always been important for the US strategy (and before that …Política internacionalEstados Unidos
  3. Falsosegún EUvsDisinfo17 de abril de 2019Ucrania espera pérdidas presupuestarias de varios miles de millones de dólares y problemas en su cooperación con países del espacio postsoviético. Un futuro tan sombrío espera a Ucrania tras una ruptura de los tratados …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine is expecting multi-billion dollar budget losses and problems in its cooperation with countries in the post-Soviet space. Such a …Política internacionalUcrania
  4. Falsosegún EUvsDisinfo17 de abril de 2019Como parte de la lucha civilizatoria, Occidente, con Estados Unidos desempeñando un papel principal, intentó organizar al menos 6 revoluciones de colores en Bielorrusia. Tuvieron lugar en 1996, 1999, 2001, 2006, 2010 y …Traducción automática del inglés. Original: As part of the civilizational struggle the West with the US playing a primary role,attempted to stage at least 6 colour revolutions in …Política internacionalBielorrusia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo17 de abril de 2019La OTAN considera a Rusia un enemigo y desarrolla una mentalidad propia de la Guerra Fría. Mientras tanto, se ha reinventado a un nuevo adversario: Rusia. La OTAN está jugando el viejo juego de la Guerra Fría. Rusia …Traducción automática del inglés. Original: NATO considers Russia an enemy and develops Cold War era thinking. In the meantime a new opponent has been reinvented: Russia. NATO is …Política internacional
  6. Falsosegún EUvsDisinfo17 de abril de 2019Las acusaciones de injerencia rusa son numerosas: se refieren a las elecciones francesas, al referéndum del Brexit; también se acusa a Rusia de estar detrás del movimiento de los chalecos amarillos en Francia y de …Traducción automática del inglés. Original: The charges of Russian interference are numerous: they concern the French election, the Brexit referendum; Russia is also accused of being …Política internacionalRusia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo17 de abril de 2019El “Estado profundo” estadounidense ataca. La OTAN tiene vínculos con él. El libro “The Deep State Strikes” pretende arrojar luz sobre los lados oscuros de la política mundial y de trasfondo. Este volumen contiene …Traducción automática del inglés. Original: The American “Deep State” strikes. NATO has links to it. The book “The Deep State Strikes” aims to shed light on the dark sides of world …Política internacional
  8. Falsosegún DUBAWA16 de abril de 2019Una afirmación de que el primer ministro canadiense ruega al presidente nigeriano por un millón de inmigrantesTraducción automática del inglés. Original: A claim that Canadian Prime Minister begs Nigerian President for one million immigrantsMigraciónCanadá
  9. Falsosegún EUvsDisinfo16 de abril de 2019Turquía podría almacenar temporalmente en Azerbaiyán los sistemas antiaéreos de misiles rusos S-400.Traducción automática del inglés. Original: Turkey may temporarily store Russian S-400 anti-aircraft missile systems in Azerbaijan.Política internacionalTurquía
  10. Falsosegún EUvsDisinfo16 de abril de 2019Las ciudades del oeste de Ucrania pueden unirse a la UE por sí mismas. Los nacionalistas ucranianos deberían concentrarse fuera de Kiev, en ciudades como Leópolis e Ivano-Frankivsk, ya que algunas ciudades del oeste de …Traducción automática del inglés. Original: Western Ukrainian cities can join the EU by themselves. Ukrainian nationalists should rally outside of Kiev, in cities like Lviv and …Política internacionalUcrania
  11. Falsosegún EUvsDisinfo16 de abril de 2019Como “Russiagate” resultó ser un engaño, un “Ukrainegate” gana impulso en Estados Unidos. En el centro del escándalo se encuentran el exvicepresidente estadounidense Joe Biden y la dirección del Partido Demócrata …Traducción automática del inglés. Original: As “Russiagate” proved to be a hoax, a “Ukrainegate” gains momentum in the USA. In the centre of the scandal is the former US Vice …Política internacionalEstados Unidos
  12. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2019Las instituciones europeas quitan la libertad a las naciones europeas e introducen normas inútiles, tanto legales como económicas. Además, interfieren mediante estos instrumentos en cuestiones culturales y en asuntos …Traducción automática del inglés. Original: The European Institutions take away the freedom from the European nations and introduce useless standards, legal and economic. They also …Política internacional
  13. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2019Mientras Georgia tuvo que comprar a Estados Unidos los misiles antitanque FGM-148 Javelin, portátiles y de disparar y olvidar, Ucrania los recibió como regalo.Traducción automática del inglés. Original: While Georgia had to buy FGM-148 Javelin man-portable fire-and-forget anti-tank missiles from the United States, Ukraine received them as a …Guerra y conflictosUcrania
  14. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2019La propia OTAN rechazó la agenda positiva en sus relaciones con Rusia. Esta (la agenda) no existe. Y no hay señales de que la OTAN sepa cómo resolver este callejón sin salida. En los últimos años Rusia se ha enfrentado …Traducción automática del inglés. Original: NATO itself rejected the positive agenda in its relations with Russia. It [the agenda] does not exist. And there are no signs that NATO …Política internacional
  15. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2019El principal interés de Occidente con respecto a Bielorrusia es convertirla en un país antirruso, ya sea mediante la organización de una revolución de colores o por medios militares. Durante el ejercicio militar de la …Traducción automática del inglés. Original: The West’s primary interest concerning Belarus is to turn it into an anti-Russia country either through the organisation of a colour …Política internacionalBielorrusia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2019El 4 de marzo de 2018 en Salisbury, el ex agente del GRU Serguéi Skripal y su hija Yulia fueron envenenados, lo que provocó un gran escándalo internacional. Las autoridades británicas han acusado al Estado ruso de estar …Traducción automática del inglés. Original: On the 4th of March 2018 in Salisbury, former GRU agent Sergey Skripal and his daughter Yulia were poisoned, causing a major international …Delincuencia y justiciaReino Unido
  17. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2019El crédito del FMI por 5.000 millones de dólares a Ecuador se considera un pago por Assange. La nueva administración de Ecuador, en efecto, vendió a Assange a Estados Unidos. Las instituciones financieras mundiales que …Traducción automática del inglés. Original: The IMF USD 5 billion credit to Ecuador is considered as a payment for Assange. The new administration of Ecuador has in effect sold …Política internacionalEcuador
  18. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2019Además de los 4 oligarcas de Ucrania, hay también un quinto: el representante especial de EE. UU. Kurt Volker, que hace lo que quiere y que en realidad gobierna el país.Traducción automática del inglés. Original: In addition to the 4 oligarchs in Ukraine, there is also a fifth – US Special Representative Kurt Volker, who does what he wants, and who …Política internacionalUcrania
  19. Falsosegún The Quint13 de abril de 2019Imagen viral del primer ministro Modi cenando con el primer ministro de Pakistán, Imran KhanTraducción automática del inglés. Original: Viral Picture of PM Modi having dinner with Pakistan PM Imran KhanPolítica y gobiernoImagenIndia
  20. Falsosegún EUvsDisinfo12 de abril de 2019La UE se compromete a aportar 2 millones de euros para apoyar la mejora del periodismo profesional y la libre circulación de la información en Bielorrusia. Este es otro de los mecanismos de la UE para inmiscuirse en los …Traducción automática del inglés. Original: EU pledges EUR 2m to support enhancement of professional reporting and free flow of information in Belarus. This is yet another on of the …Política internacionalBielorrusia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo11 de abril de 2019La OTAN está aumentando sus actividades en el Mar Negro [vuelos de reconocimiento y presencia de buques militares] porque Estados Unidos desea provocar un incidente entre la OTAN y Rusia, similar a la provocación que …Traducción automática del inglés. Original: The NATO is increasing its activities in the Black Sea [reconnaissance flights and presence of military vessels] because the US wishes to …Política internacional
  22. Falsosegún EUvsDisinfo11 de abril de 2019Londres y sus aliados quieren conservar los laboratorios químicos, en particular el de Porton Down, para nuevas provocaciones y experimentos.Traducción automática del inglés. Original: London and its allies want to preserve the chemical laboratories, in particular that of Porton Down, for new provocations and experiments.Guerra y conflictosReino Unido
  23. Falsosegún EUvsDisinfo11 de abril de 2019Washington ha establecido estados tapón en Europa del Este entre Rusia y Alemania. Estados Unidos se opone a la cooperación entre Rusia y Alemania, por temor a la fuerza de semejante alianza.Traducción automática del inglés. Original: Washington has established buffer states in Eastern Europe between Russia and Germany. The United States opposes cooperation between Russia …Política internacionalEstados Unidos
  24. Falsosegún EUvsDisinfo10 de abril de 2019Estados Unidos está harto de imponer sanciones a Rusia. Cualquier nueva sanción afectará más a la economía de Estados Unidos que a la economía rusa. Las sanciones no funcionan. Estados Unidos lo ve y lo entiende.Traducción automática del inglés. Original: The United States is fed up with imposing sanctions on Russia. Any new sanctions will hit the economy of the United States more than the …Política internacionalEstados Unidos
  25. Falsosegún EUvsDisinfo10 de abril de 2019A pesar del informe del fiscal Robert Mueller, que concluye que no hay pruebas de una injerencia rusa en las elecciones estadounidenses de 2016, Washington se prepara para imponer nuevas sanciones contra Moscú. Es poco …Traducción automática del inglés. Original: Despite the prosecutor Robert Mueller’s report, concluding that there is no evidence of Russian interference in the 2016 US elections …Política internacionalEstados Unidos

25 de 8.239 verificaciones mostradas

Cargar más