Todas las verificaciones
8.239 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de noviembre de 2018Estados Unidos conspiró contra el candidato ruso a la presidencia de Interpol.Traducción automática del inglés. Original: The US plotted against the Russian candidate for the Interpol’s presidency.Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de noviembre de 2018El presidente francés Emmanuel Macron instó a los países de la UE a renunciar a su soberanía.Traducción automática del inglés. Original: French President Emmanuel Macron urged EU countries to abandon their sovereignty.Política internacionalFrancia
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de noviembre de 2018El escenario Anaconda 2018 repetirá juegos militares similares celebrados en el pasado, con la única diferencia de que el número de militares desplegados superará con creces los 100.000, procedentes de 24 países de la …Traducción automática del inglés. Original: The Anaconda 2018 scenario will repeat similar military games held in the past with the only difference being the number of servicemen …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de noviembre de 2018Sobre la base de los documentos que se mostraron, se puede llegar a una conclusión evidente: tras recibir una declaración falsa de Magnitsky que se utilizó para la provocación, Browder estaba más interesado que nadie en …Traducción automática del inglés. Original: Based on the documents that were shown, an obvious conclusion can be made that, having received a false statement from Magnitsky that was …Delincuencia y justiciaRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de noviembre de 2018Los generales de la OTAN están aterrorizados por el puente de Crimea (de Kerch).Traducción automática del inglés. Original: The NATO generals are scared to death by the Crimean (Kerch) bridge.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de noviembre de 2018Los estadounidenses preparan una revolución en Donbás. Los curadores de Washington del régimen de Petró Poroshenko sugirieron una forma eficaz, desde su punto de vista, de recuperar territorios no controlados …Traducción automática del inglés. Original: Americans preparing a revolution in Donbas. Washington curators of Petro Poroshenko regime suggested an effective, from their point of …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo16 de noviembre de 2018Ucrania y Estados Unidos no condenan el nazismo. Ahora es oficial. Y lo dijeron en la ONU.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine and the USA do not condemn Nazism. It’s now official. And they said so in the UN.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de noviembre de 2018Los Estados bálticos tienen miedo del ejército europeo único. El nuevo sistema de seguridad europeo será antiamericano. Para los dirigentes de los Estados bálticos, basados en la rusofobia, esto no tiene buena pinta.Traducción automática del inglés. Original: Baltic states are frightened by the single European army. The new European security system will be anti-American. To the leadership of the …Política internacional
- Falsosegún Africa Check13 de noviembre de 2018Personas chinas abriendo sus propias comisarías de policía en SudáfricaTraducción automática del inglés. Original: Chinese people opening their own police stations in South AfricaPolítica internacionalSudáfrica
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de noviembre de 2018La representación de la República de Crimea en Bruselas se convertirá en la primera organización pública de la UE que promoverá legítimamente los intereses de la península.Traducción automática del inglés. Original: The representation of the Republic of Crimea in Brussels will become the first public organization in the EU that will legitimately promote …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de noviembre de 2018La OTAN ordenó a Finlandia acusar a Rusia de interferir en el GPS.Traducción automática del inglés. Original: NATO ordered Finland to accuse Russia of GPS disruption.Política internacionalFinlandia
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de noviembre de 2018Estados Unidos está dispuesto a derramar sangre en Ucrania para impedir la mejora de las relaciones entre la UE y Rusia. Desde el mismo inicio de la guerra en Donbás, Estados Unidos hizo importantes esfuerzos para …Traducción automática del inglés. Original: The US is ready to splatter blood on Ukraine in order to prevent the improvement of EU-Russia relations. From the very beginning of the war …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de noviembre de 2018Estados Unidos controla los servicios de inteligencia de Alemania y de otros países. Utiliza el escándalo de espionaje austriaco para debilitar las relaciones entre Rusia y la UE. Los próximos objetivos de Estados …Traducción automática del inglés. Original: The US is controlling the intelligence services of Germany and other countries. It uses Austrian spy scandal to weaken the relations …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de noviembre de 2018Supuestos documentos secretos muestran que «dentro de las fronteras de Georgia reconocidas internacionalmente por la ONU, Estados Unidos reconoce la soberanía de tres entidades jurídicas: Georgia, Abjasia y Osetia del …Traducción automática del inglés. Original: Alleged secret documents show that “within the internationally UN recognised borders of Georgia, the USA recognises the sovereignty of …Política internacionalGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de noviembre de 2018Poroshenko fue invitado a última hora a la conmemoración en París del centenario del fin de la Primera Guerra Mundial. Su avión fue estacionado lejos de los aviones de otros líderes en el aeropuerto Charles de Gaulle, y …Traducción automática del inglés. Original: Poroshenko was invited at the last moment to the Paris commemoration of the 100th anniversary of the end of the First World War. His plane …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo9 de noviembre de 2018La revelación de espionaje ruso en Austria es una maniobra destinada a estropear las relaciones de Rusia con Austria.Traducción automática del inglés. Original: Revelation of Russian espionage in Austria is a move aimed at spoiling Russia’s relations with Austria.Política internacionalAustria
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de noviembre de 2018El servicio de inteligencia de Estados Unidos afirmó que no había indicios de injerencia extranjera en las elecciones de mitad de mandato.Traducción automática del inglés. Original: The US intelligence service said that there were no signs of foreign interference in the mid-term elections.EleccionesEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de noviembre de 2018El ejército estadounidense se prepara para la guerra contra Rusia: llegan las primeras tropas [a los Estados bálticos], seguidas de soldados estadounidenses que aprenden ruso cerca de nuestras fronteras. Y Lituania …Traducción automática del inglés. Original: US army preparing for war against Russia: First troops emerge [in the Baltic states], followed by US soldiers learning Russian close to our …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de noviembre de 2018La foto muestra: los noruegos no quieren ejercicios de la OTAN.Traducción automática del inglés. Original: Photo shows: Norwegians do not want NATO exercises.Política internacionalImagenNoruega
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de noviembre de 2018Se confirmó en Estados Unidos que los servicios especiales británicos, y no Rusia, interfirieron en las elecciones presidenciales estadounidenses. Los británicos percibieron la mejora de las relaciones entre Estados …Traducción automática del inglés. Original: It was confirmed in the US that the British Special Services and not Russia interfered in the US presidential elections. The Brits …EleccionesEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de noviembre de 2018La Iglesia Ortodoxa Finlandesa niega la afirmación del presidente ucraniano Petró Poroshenko de que apoya la autocefalia de la Iglesia de Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: Finnish Orthodox Church denies the claim of the Ukrainian president Petro Poroshenko that it supports the autocephaly of the Church of …Religión y sociedadFinlandia
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de noviembre de 2018La UE es un “chivo expiatorio” de Estados Unidos. Washington no quiere una Unión Europea fuerte, así que intentó debilitarla. Una de las medidas más visibles y eficaces de Estados Unidos para destruir la UE fue el …Traducción automática del inglés. Original: The EU is a “scapegoat” of the US. Washington doesn’t want a strong European Union, so it tried to weaken it. One of the most visible and …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de noviembre de 2018La UE no tiene otra opción que reconocer Crimea como parte de Rusia. Ya no puede ayudar a Ucrania en este asunto.Traducción automática del inglés. Original: The EU has no other choice than to recognize Crimea as part of Russia. It cannot help anymore Ukraine in this regard.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de noviembre de 2018La jefa de la diplomacia de la UE, Federica Mogherini, no se preocupa por Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: The head of EU diplomacy Federica Mogherini does not care about Ukraine.Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de noviembre de 2018La Unión Europea se está desmoronando. Polonia está abandonando la UE.Traducción automática del inglés. Original: The European Union is falling apart. Poland is leaving the EU.Política internacional
25 de 8.239 verificaciones mostradas
Cargar más