Todas las verificaciones
8.239 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de diciembre de 2017El Parlamento Europeo incluyó a la Iglesia ortodoxa rusa en una “lista negra” y la relacionó con el terrorismo.Traducción automática del inglés. Original: The European Parliament put the Russian Orthodox Church on a “Black List” and affiliated it with terrorism.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de diciembre de 2017El Parlamento Europeo podría prohibir el gyros y el kebab en Grecia, lo que es un gran escándalo. Cada vez más griegos pobres esperan con miedo la votación sobre este tema en el PE. Por otro lado, Serbia debería …Traducción automática del inglés. Original: The European Parliament could ban gyros and kebab in Greece which is a major scandal. Increasingly poor Greeks are waiting on the voting on …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de diciembre de 2017La prohibición impuesta por el COI a la participación de Rusia en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 es una guerra contra Rusia en todos los frentes.Traducción automática del inglés. Original: The ban imposed by the IOC on Russia’s participation in the Winter Olympics 2018 is a war against Russia on all fronts.Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de diciembre de 2017Las sanciones no funcionan.Traducción automática del inglés. Original: The sanctions do not work.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de diciembre de 2017La UE guarda silencio sobre un colosal escándalo de corrupción; y el glifosato causa malformaciones, autismo, diabetes y cáncer. Ahora toda Europa será envenenada durante otros cinco años.Traducción automática del inglés. Original: The EU keeps silent about a colossal corruption scandal; and glyphosate causes deformations, autism, diabetes and cancer. Now whole of …Salud
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de diciembre de 2017Todos los que quisieron asistir al ejercicio lo hicieron y confirmaron que todo era transparente. Pero, mientras se azuzaba la histeria, Estados Unidos, junto con la OTAN, logró desplegar a escondidas contingentes …Traducción automática del inglés. Original: Everyone who wished to attend the exercise, did so, and confirmed that everything was transparent. But, while hysteria was whipped up, the …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de diciembre de 2017La OTAN prometió anteriormente no expandirse hacia el este, y la OTAN ha incumplido acuerdos internacionales.Traducción automática del inglés. Original: NATO has previously promised not to expand eastwards and NATO has broken international agreements.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de diciembre de 2017[Un ejemplo de por qué la UE no respeta] la integridad territorial: La unificación de Alemania. [Otro ejemplo de por qué la UE no respeta] la integridad territorial: Europa reconoció el colapso de la Unión Soviética. Es …Traducción automática del inglés. Original: [An example why the EU does not respect] territorial integrity: The unification of Germany. [Another example why the EU does not respect] …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de diciembre de 2017Supuestamente, hay un gran número de miembros de los servicios secretos rusos en la República Checa, que influyeron en las elecciones parlamentarias y van a influir en las elecciones presidenciales. El candidato …Traducción automática del inglés. Original: There is, allegedly, a high number of members of the Russian secret services in the Czech Republic, who influenced the parliamentary …Política internacionalChequia
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de noviembre de 2017Igor Dodon se convirtió en el único de los seis presidentes de los Estados miembros de la Asociación Oriental que no fue invitado a la Cumbre de Bruselas. Moldavia estuvo representada en el foro por el primer ministro …Traducción automática del inglés. Original: Igor Dodon became the only one of the six Presidents of the EaP member countries who had not been invited to the Brussels Summit. Moldova …Política internacionalMoldavia
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de noviembre de 2017La OTAN está ejerciendo una presión sin precedentes sobre Belgrado para animar a Serbia a unirse a la Organización del Tratado del Atlántico Norte, a pesar de que Serbia declaró su neutralidad en 2007.Traducción automática del inglés. Original: NATO is putting unprecedented pressure on Belgrade to encourage Serbia to join the North Atlantic Treaty Organization even though Serbia …Política internacionalSerbia
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de noviembre de 2017El embajador de Estados Unidos en Armenia ha dicho: elimine la central nuclear (construida por Rusia) y recibirá 8.000 millones de dólares en inversiones en el sector energético.Traducción automática del inglés. Original: The US ambassador to Armenia has said: eliminate the nuclear power plant (built by Russia) and you will receive 8 billion USD investments …Política internacionalArmenia
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de noviembre de 2017Occidente desestabilizó Ucrania, organizó y facilitó el golpe de Estado y, de este modo, facilitó el derrocamiento de Yanukóvich.Traducción automática del inglés. Original: The West destabilized Ukraine and organized, facilitated the coup and thus facilitated the overthrowing of Yanukovych.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2017El gobierno checo ha firmado el acuerdo PESCO, que (aunque no lo dice abiertamente) significa la creación de un Ejército europeo. El objetivo es expulsar a la OTAN, porque en la Alianza todo debe decidirse por consenso …Traducción automática del inglés. Original: The Czech government has signed the PESCO agreement, which (although it does not say openly) means creating an Euro-Army. The aim is to …Política internacionalChequia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2017Alemania, Suecia, Noruega, Dinamarca, Italia y el Reino Unido apoyaron a Finlandia en 1939. Esto es similar al proceso actual, cuando la OTAN se amplía hasta las fronteras de Rusia. Finlandia era entonces igual que …Traducción automática del inglés. Original: Germany, Sweden, Norway, Denmark, Italy and UK supported Finland in 1939. This is similar to the process today, when NATO is enlarging to …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2017Todas las guerras en la Tierra han sido organizadas por Estados Unidos, y ahora Estados Unidos está intentando librar un conflicto más en el este de Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: All the wars on Earth have been organised by the US and now the US is trying to wage one more conflict in the east of Ukraine.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de noviembre de 2017Como socio económico, Rusia es diez veces más importante para la República Checa que Francia.Traducción automática del inglés. Original: As an economic partner, Russia is ten times more important for the Czech Republic than France.Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de noviembre de 2017Occidente da un paso para cambiar la conciencia de la gente en Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The West takes step towards changing people’s consciousness in Russia.Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de noviembre de 2017La Cooperación Estructurada Permanente en materia de seguridad y defensa (PESCO) no es más que un montaje que permite a Estados Unidos supervisar otro gran proyecto de infraestructuras en Europa” y sacar dinero de …Traducción automática del inglés. Original: The Permanent Structured Cooperation on security and defence (PESCO) is nothing but a set-up enabling the US to supervise yet another major …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de noviembre de 2017Durante el Foro Internacional de Seguridad de Halifax de este año, el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, dijo que la OTAN no quiere aceptar a Ucrania y Georgia en la Alianza.Traducción automática del inglés. Original: During this year’s Halifax International Security Forum NATO Secretary General Jens Stoltenbeg said NATO does not want to accept Ukraine …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de noviembre de 2017Ucrania está considerando la posibilidad de intercambiar Crimea, anexionada por Rusia, por Transnistria, la región separatista prorrusa de Moldavia que tiene unos medio millón de habitantes.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine is considering the possibility of trading Russian annexed Crimea for Transnistria, the pro-Russian breakaway region of Moldova that …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de noviembre de 2017Estados Unidos está provocando una guerra civil en Ucrania para obligar a este país a romper la comunicación ferroviaria con Rusia y, de este modo, impedir que Pekín reviva la ‘Gran Ruta de la Seda’ desde China hasta …Traducción automática del inglés. Original: The US is provoking a civil war in Ukraine in order to force this country to break off railway communication with Russia and thereby …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de noviembre de 2017Las decisiones de cuotas del Parlamento Europeo contradicen la "Convención sobre el Estatuto de los Refugiados", adoptada por todos los Estados miembros de la ONU. El artículo 26, sobre la libertad de circulación …Traducción automática del inglés. Original: The European Parliament’s quota decisions contradict the “Convention on the Status of Refugees” adopted by all UN member states. Article 26 …Migración
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de noviembre de 2017[El requisito de Estados Unidos de registrar a RT como agente extranjero] es una represión y una violación de la libertad de expresión. El canal perderá su estatus de medio de comunicación.Traducción automática del inglés. Original: [The US requirement to register RT as a foreign agent] is a repression and violation of freedom of speech. The channel will lose its status …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de noviembre de 2017La AMA continúa su "guerra contra Rusia", no hay pruebas de que los atletas rusos estén usando dopaje.Traducción automática del inglés. Original: WADA continues its “war against Russia”, there is no evidence that Russian athletes have been using doping.Famosos, deporte y mediosRusia
25 de 8.239 verificaciones mostradas
Cargar más