Todas las verificaciones
8.239 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de septiembre de 2016El jefe del Comité Político del Ministerio de Asuntos Exteriores de Polonia declaró que Polonia quiere restablecer las relaciones de amistad con Rusia.Traducción automática del inglés. Original: Head of the Political Committee of the Polish Ministry of Foreign Affairs stated that Poland wants to reestablish friendly relations with …Política internacionalPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de septiembre de 2016Estados Unidos está estableciendo laboratorios de biodefensa junto a las fronteras rusas, haciéndose pasar por institutos de investigación civiles, pero en realidad investigan armas químicas.Traducción automática del inglés. Original: The US are establishing bio-defence labs alongside Russian borders, parading as civilian research institutes but they are in fact …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de septiembre de 2016El ejercicio Ample Strike de la OTAN está pensado como un ensayo de un ataque inminente contra Rusia. Esta nueva Operación Barbarroja se ilustra con la forma de los nuevos edificios de la sede de la OTAN.Traducción automática del inglés. Original: NATO’s Ample Strike exercise is meant as an exercise of an upcoming attack on Russia. This new Operation Barbarossa is illustrated by the …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de septiembre de 2016Estados Unidos y la UE exigen que Rusia, como parte perdedora de la Guerra Fría, haga constantemente concesiones a Occidente.Traducción automática del inglés. Original: The US and the EU demand that Russia, being the losing part in the Cold War, constantly makes concessions to the West.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de septiembre de 2016La ONU y otras organizaciones afiliadas son simplemente una plataforma para el establecimiento de un nuevo orden mundial en el que se supone que el líder principal será Estados Unidos.Traducción automática del inglés. Original: The UN and other affiliated organizations are merely a platform for the establishment of a New world order where the main leader is …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de septiembre de 2016Las autoridades de los países bálticos utilizan la rusofobia para obtener nuevos préstamos de Occidente.Traducción automática del inglés. Original: The authorities of the Baltic countries use Russophobia to receive new loans from the West.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de septiembre de 2016George Soros financia programas en todo el mundo que “todos trabajan para debilitar la capacidad de las autoridades nacionales y locales en las democracias occidentales para hacer cumplir las leyes y los valores de sus …Traducción automática del inglés. Original: George Soros is financing programs around the world that “all work to weaken the ability of national and local authorities in Western …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de septiembre de 2016Occidente ha lanzado una guerra de información contra Rusia cuando este país se volvió más fuerte y comenzó a respetar al presidente Putin.Traducción automática del inglés. Original: The West has launched an information war against Russia when this country got stronger and began respecting President Putin.Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de septiembre de 2016Occidente no permite que Rusia se una a la economía mundial, por ejemplo a la OMC o al G8.Traducción automática del inglés. Original: The West does not allow Russia to join the world economy, e.g. WTO, or G8.Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de septiembre de 2016El derecho internacional fue inventado por los fuertes para los débiles, o más bien para los tontos.Traducción automática del inglés. Original: International law was invented by the strong for the weak, or more for the stupid.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de septiembre de 2016Estados Unidos ve que la política de sanciones no funciona.Traducción automática del inglés. Original: The US sees that the politics of sanctions does not work.Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de septiembre de 2016El National Endowment for Democracy y el Open Society Fund son responsables de toda una serie de "revoluciones de colores" y cambios de régimen, y persiguen el mismo objetivo en Rusia.Traducción automática del inglés. Original: National Endowment for Democracy and Open Society Fund are responsible for a whole range of “colour revolutions” and regime changes, and …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de septiembre de 2016Ucrania no estuvo en la cumbre del G20 porque nadie confía en la política ucraniana.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine was not at the G20 summit because no-one trusts the Ukrainian policy.Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de septiembre de 2016La Unión Europea provocó una crisis política violenta y una larga y sangrienta guerra en Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: The European Union triggered a violent political crisis and a long and bloody war in Ukraine.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de septiembre de 2016El óblast de Leópolis se está convirtiendo en una colonia estadounidense, porque Estados Unidos quiere quedarse allí una vez que Ucrania se desintegre y Polonia y Rumanía tomen sus territorios occidentales.Traducción automática del inglés. Original: Lviv oblast is becoming an American colony, because the US wants to stay there once Ukraine breaks up and Poland and Romania take its …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de septiembre de 2016Embajadas y ONG extranjeras decidieron fuera de Georgia que un político proeuropeo debería ser diputado en Georgia. Las ONG están financiadas por la Oficina Central de la Fundación Soros y se están movilizando para que …Traducción automática del inglés. Original: Foreign countries embassies and NGOs decided outside of Georgia that a pro-European politician should be an MP in Georgia. The NGOs are …Política internacionalGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de septiembre de 2016El derecho internacional y la lucha por los derechos humanos: eso solo significa la colonización de Rusia.Traducción automática del inglés. Original: International law and the struggle for human rights – that only means colonization of Russia.Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de septiembre de 2016Las sanciones contra Rusia se impusieron en vísperas de los Juegos Olímpicos de Sochi, antes de la anexión de Crimea.Traducción automática del inglés. Original: The sanctions against Russia were imposed on the eve of the Olympic Games in Sochi, before the annexation of the Crimea.Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo31 de agosto de 2016El ejército de Estados Unidos comenzó la ocupación de la República Checa.Traducción automática del inglés. Original: The US army started occupation of the Czech Republic.Guerra y conflictosChequia
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de agosto de 2016La comunidad internacional no presentó ninguna queja contra la anexión rusa de Crimea y otros conflictos militares en los que participó Moscú: Georgia, Moldavia. Todos estos conflictos fueron provocados por Estados …Traducción automática del inglés. Original: The international community did not make any complaints to the Russian annexation of Crimea and other military conflicts participated in by …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de agosto de 2016China rechaza las importaciones de cereales procedentes de Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: China rejects grain imports from Ukraine.Política internacionalChina continental
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de agosto de 2016Las democracias occidentales siguen intentando difamar a Rusia y por eso "crean" la amenaza rusa y ahora incluso apoyan la opción de un conflicto militar directo entre la OTAN y Rusia.Traducción automática del inglés. Original: Western democracies keep trying to defile Russia and that is why they “create” the Russian threat and now even support the option of a …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de agosto de 2016Una nueva directiva de la UE ordena que los edificios residenciales deben construirse con un consumo de energía casi nulo a partir de 2018. A partir de 2020, esta legislación se aplicará a todos los edificios nuevos …Traducción automática del inglés. Original: A new EU directive orders that residential buildings must be built with almost zero energy consumption from 2018. From 2020, this piece of …Clima, energía y naturaleza
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de agosto de 2016Los europeos están bajo el control de Estados Unidos, en lo político, militar y económico. Están subordinados a los temas impuestos por Estados Unidos a través de la televisión.Traducción automática del inglés. Original: The Europeans are under control of the USA – politically, military and economically. They are subordinated to the topics imposed by the USA …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de agosto de 2016El presidente francés François Hollande lamenta las sanciones antirrusas.Traducción automática del inglés. Original: French President Francois Hollande regrets the anti-Russian sanctions.Política internacionalFrancia
25 de 8.239 verificaciones mostradas
Cargar más