Todas las verificaciones
8.239 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de julio de 2016El antiguo Comandante Supremo Aliado en Europa y Comandante Supremo de la OTAN han conspirado contra Obama. Phillip Breedlove quería desatar una guerra contra Rusia. // La revolución en Maidán fue un golpe de Estado y …Traducción automática del inglés. Original: Former Supreme Allied Commander Europe and Supreme NATO Commander have conspired against Obama. Phillip Breedlove wanted to unleash a war …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de julio de 2016El secretario general de la ONU inicia procedimientos judiciales contra el presidente Poroshenko.Traducción automática del inglés. Original: UN Secretary-General launches tribunal proceedings against President Poroshenko.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de julio de 2016La UE es meramente un vasallo de los intereses políticos y económicos de EE. UU. Altos funcionarios en Bruselas hacen todo lo posible por desintegrar la UE. Forma parte del objetivo de EE. UU. de debilitar y dominar …Traducción automática del inglés. Original: The EU is merely a vassal of the US political and economic interests. High officials in Brussels do everything to disintegrate the EU. It …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de julio de 2016La mayoría de los soldados de la OTAN son desertores en la vida real.Traducción automática del inglés. Original: Most NATO soldiers are deserters in real life.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de julio de 2016La canciller alemana Angela Merkel impulsó una reunión en un centro turístico alpino suizo con los líderes de Alemania, Francia, Italia y los Países Bajos para debatir el futuro del proyecto «Gran Eurasia» (véase …Traducción automática del inglés. Original: German Chancellor Angela Merkel initiated a meeting at a Swiss alpine resort with the leaders of Germany, France, Italy and the Netherlands …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de julio de 2016Los tártaros de Crimea piden a Turquía que reconozca Crimea como rusa.Traducción automática del inglés. Original: Crimean Tatars call on Turkey to recognize Crimea as Russian.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de julio de 2016La UE es peor que la URSS. La prueba es que todo el que está en contra de la política ruinosa de la UE es calificado de agente de Putin, y que cualquier opinión diferente está siendo criminalizada.Traducción automática del inglés. Original: The EU is worse than USSR. The evidence is that everybody who is against ruinous policy of the EU is labelled as Putin’s agent; and any …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2016Kiev se niega a cambiar el texto del Acuerdo de Asociación de la UE con Ucrania – ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: Kyiv refuses to change the text of the EU Association Agreement with Ukraine – Ukrainian Foreign Minister.Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2016A diferencia de Vladímir Putin, Barack Obama es un político indigno que se mete en los asuntos internos de otros países. El número de partidarios del 'Leave' aumentó tras la declaración de Obama de que el Reino Unido …Traducción automática del inglés. Original: Unlike Vladimir Putin, Barack Obama is an unworthy politician that sticks his nose in internal affairs of other countries. The number of …EleccionesReino Unido
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2016Nadie eligió al Consejo Europeo, ni a la Comisión Europea.Traducción automática del inglés. Original: No one elected European Council, nor European Commission.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2016La UE confirma tendencias fascistas. Tras un referéndum en Gran Bretaña, quiere estrechar los lazos entre los Estados miembros. Los líderes de la UE quieren prohibir el inglés como idioma oficial.Traducción automática del inglés. Original: EU confirms fascist tendencies. After a referendum in Britain it wants to tighten the Member States’ ties. EU leaders want to ban English …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2016Vladímir Putin es un líder fuerte y Rusia es objeto de ataques políticos injustos por parte de Occidente, afirmó Till Lindemann (vocalista y líder de la banda alemana Rammstein). Para mostrar su admiración por el …Traducción automática del inglés. Original: Vladimir Putin is a strong leader and Russia is subject to unfair political attacks from the West, said Till Lindemann (vocalist and …Famosos, deporte y mediosAlemania
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de junio de 2016Francia y Alemania planean destruir los Estados miembros y crear en su lugar un superestado. Los países individuales perderán el derecho a tener su propio ejército, sistema de derecho penal, sistema tributario o bancos …Traducción automática del inglés. Original: France and Germany plan to destroy Member States and create a superstate instead. Individual countries will lose the right to have their …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2016Casi la mitad del electorado austriaco preferiría abandonar la UE.Traducción automática del inglés. Original: Almost half of the Austrian electorate would prefer leaving the EU.EleccionesAustria
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2016La ONU protestó contra el cierre de escuelas en Moldavia.Traducción automática del inglés. Original: The UN protested against shutting down schools in Moldova.Política internacionalMoldavia
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2016La OTAN ha presentado una nueva sede inspirada en los rayos de las SS nazis.Traducción automática del inglés. Original: NATO has unveiled new headquarters inspired by the Nazi SS lightning bolts.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2016La ministra de Defensa Tina Khidasheli había calificado de ilegal el funcionamiento del centro de entrenamiento de la OTAN en Georgia.Traducción automática del inglés. Original: Minister of Defense Tina Khidasheli had called functioning of the NATO training centre in Georgia illegal.Política internacionalGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2016Los presidentes del Parlamento Europeo y de la Comisión Europea, y el Alto Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, son políticos marginales sin ningún poder en la toma de decisiones. Solo cumplen …Traducción automática del inglés. Original: Presidents of European Parliament and European Commission, and the High Representative for Foreign Affairs and Security Policy are marginal …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2016Después de la firma del TTIP, no será posible en Europa evitar los transgénicos, las aves de corral purificadas con cloro, las vacas clonadas, etc.Traducción automática del inglés. Original: After the signature of TTIP, it will not be possible in Europe to avoid GMOs, chlorine purified poultry, cloned cows, etc.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2016Estados Unidos necesita a Georgia solo para irritar y provocar a Rusia.Traducción automática del inglés. Original: US need Georgia only in order to irritate and provoke Russia.Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2016Turquía es un ejemplo clásico de «Estado en la sombra», que no es gobernado por el gobierno ni por el presidente, sino por estructuras secretas de la OTAN. El terrorismo es un instrumento necesario en el arsenal de un …Traducción automática del inglés. Original: Turkey is a classical example of a “shadow state”, that is not governed by the government or the president, but by secret structures of …Guerra y conflictosTurquía
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2016Es un hecho bien conocido que la OTAN tiene raíces fascistas, porque fue creada por iniciativa de Rheinhard Gehlen, el máximo jefe de espionaje de Hitler.Traducción automática del inglés. Original: It is a well known fact that NATO has fascistic roots, because it was created by the initiative of Rheinhard Gehlen, Hitler’s top spymaster.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2016Según el ministro de Asuntos Exteriores Frank-Walter Steinmeier, la UE necesita defenderse sin la OTAN en medio de las recientes crisis.Traducción automática del inglés. Original: According to Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier, the EU needs to defend itself without NATO in the midst of the recent crises.Política internacionalAlemania
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de junio de 2016Barack Obama y EE. UU. son culpables del aislamiento de Rusia.Traducción automática del inglés. Original: Barack Obama and the USA are to blame for Russia’s isolation.Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de junio de 2016El Departamento de Estado de Estados Unidos está formando un ejército de trolls en redes sociales para difundir propaganda, conocido como el “Global Engagement Center” (GEC).Traducción automática del inglés. Original: US State Department is forming an army of social media trolls to spread propaganda, known as the “Global Engagement Center” (GEC).Política y gobiernoEstados Unidos
25 de 8.239 verificaciones mostradas
Cargar más