Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.239 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo27 de marzo de 2016Europa es responsable de los atentados terroristas de Bruselas, porque los países de la UE se comportan con arrogancia (hacia Rusia) y se niegan a cooperar en la lucha contra el terrorismo.Traducción automática del inglés. Original: Europe is responsible for the terrorist attacks in Brussels, because EU countries are behaving arrogantly (toward Russia) and refuse to …Guerra y conflictosBélgica
  2. Falsosegún EUvsDisinfo25 de marzo de 2016Estados Unidos utiliza al régimen ucraniano para mostrar agresiones abiertas y encubiertas contra Rusia. Washington seleccionó cuidadosamente a Yatsenyuk para el cargo de primer ministro con este mismo propósito.Traducción automática del inglés. Original: The US uses the Ukrainian regime to display overt and covert aggression against Russia. Washington carefully selected Yatsenyuk for the …Guerra y conflictosUcrania
  3. Falsosegún EUvsDisinfo25 de marzo de 2016El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) está totalmente subordinado a los servicios de inteligencia de Estados Unidos. La sexta planta de la sede de la SBU alberga a 1180 especialistas estadounidenses de la CIA y la …Traducción automática del inglés. Original: The Security Service of Ukraine (SBU) is in full subordination to US intelligence services. The 6th floor of SBU’s HQ hosts 1180 American …Política internacionalUcrania
  4. Falsosegún EUvsDisinfo24 de marzo de 2016Las potencias extranjeras llevan siglos intentando dividir Rusia en repúblicas separadas. Hoy este es uno de los principales objetivos de los estrategas estadounidenses (Zbigniew Brzezinski) y de la “hermandad secreta …Traducción automática del inglés. Original: Foreign powers have been trying to divide Russia into separate republics for centuries. Today this is one of the main objectives of …Política internacionalRusia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo23 de marzo de 2016Estados Unidos ha instalado una instalación nuclear en el territorio de Ucrania, capaz de crear una llamada bomba sucia. // Ucrania es un Estado nazi.Traducción automática del inglés. Original: The US has installed a nuclear facility on the territory of Ukraine, capable of creating a so-called dirty bomb. // Ukraine is a Nazi-state.Guerra y conflictosUcrania
  6. Falsosegún EUvsDisinfo23 de marzo de 2016El 80 % de la población de Georgia apoya la normalización de las relaciones con Rusia y ni siquiera quiere oír hablar de Occidente.Traducción automática del inglés. Original: 80% of Georgia’s population supports normalisation of relations with Russia and does not even want to hear about the West.Política internacionalGeorgia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo23 de marzo de 2016Estados Unidos busca mantener su dominio “neocolonial” sobre el mundo por medio del “caos controlado”. Las “revoluciones de colores” en la región de la CEI, los levantamientos de la “Primavera Árabe” o la guerra en el …Traducción automática del inglés. Original: The USA seeks to maintain its “neocolonial” dominance over the world by the means of “controlled chaos”. The “coloured revolutions” in CIS …Política internacionalEstados Unidos
  8. Falsosegún EUvsDisinfo23 de marzo de 2016La emisora internacional de Alemania, Deutsche Welle (DW), ha recibido cientos de millones de euros del presupuesto federal alemán destinados específicamente a llevar a cabo propaganda política en Rusia, Ucrania y otros …Traducción automática del inglés. Original: Germany’s international broadcaster, Deutsche Welle (DW), has received hundreds of millions of euros from the German federal budget …Política internacionalAlemania
  9. Falsosegún EUvsDisinfo22 de marzo de 2016La crisis migratoria en Europa está siendo orquestada por Estados Unidos para mantener su hegemonía mundial.Traducción automática del inglés. Original: The migration crisis in Europe is engineered by the US in order to uphold its world hegemony.Migración
  10. Falsosegún EUvsDisinfo21 de marzo de 2016Ucrania podría perder más partes de su territorio como resultado de la agresión extranjera. Polonia podría anexionarse Leópolis, Turquía Odesa y Hungría la región de Transcarpacia.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine may lose further chunks of its territory as a result of foreign aggression. Poland might annex Lvov, Turkey Odessa and Hungary the …Guerra y conflictosUcrania
  11. Falsosegún EUvsDisinfo20 de marzo de 2016La UE y EE. UU. apoyaron el golpe de Estado en Ucrania en 2014.Traducción automática del inglés. Original: The EU and the US supported the coup in Ukraine in 2014.Guerra y conflictosUcrania
  12. Falsosegún EUvsDisinfo20 de marzo de 2016Las “redadas antidopaje” de la AMA contra atletas rusos forman parte de la guerra de información que Occidente libra contra Rusia.Traducción automática del inglés. Original: WADA’s “doping raids” against Russian athletes are part of the information war the West is waging against Russia.Guerra y conflictosRusia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo17 de marzo de 2016Rusia es fiable en su política exterior, a diferencia de Estados Unidos, que desestabilizó Oriente Medio e incitó a la guerra en Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: Russia is trustworthy in its foreign policy behavior, in contrast to the US, which destabilized the Middle East and incited war in Ukraine.Política internacionalRusia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo17 de marzo de 2016La agricultura finlandesa está al borde de la quiebra debido a las sanciones de la UE contra Rusia.Traducción automática del inglés. Original: Finnish agriculture is on the verge of bankruptcy because of the EU’s sanctions against Russia.Política internacionalFinlandia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo16 de marzo de 2016La política exterior del Reino Unido está impulsada por la superioridad y la humillación. El caso Litvinenko confirma que Londres considera a Rusia no como un socio estratégico, sino como un enemigo.Traducción automática del inglés. Original: The UK’s foreign policy is driven by superiority and humiliation. The Litvinenko case confirms that London considers Russia not as a …Política internacionalReino Unido
  16. Falsosegún EUvsDisinfo16 de marzo de 2016La UE y EE. UU. están abandonando a Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: The EU and the US are abandoning Ukraine.Política internacional
  17. Falsosegún EUvsDisinfo15 de marzo de 2016La decisión de prorrogar las sanciones de la UE contra Rusia hasta septiembre de 2016 refleja la hipocresía de los imperialistas europeos, cuyo objetivo es promover los intereses de las corporaciones capitalistas …Traducción automática del inglés. Original: The decision to extend EU sanctions against Russia until September 2016 reflects the hypocrisy of European imperialists whose aim is to …Política internacional
  18. Falsosegún EUvsDisinfo15 de marzo de 2016Europa está bajo ocupación estadounidense.Traducción automática del inglés. Original: Europe is under US occupation.Política internacional
  19. Falsosegún EUvsDisinfo15 de marzo de 2016A diferencia de Estados Unidos, Rusia nunca se ha posicionado como el “gendarme del mundo” y nunca ha deseado resolver el destino de naciones o continentes enteros.Traducción automática del inglés. Original: In contrast to the USA, Russia has never positioned itself as the “world gendarme” and has never wished to resolve the fate of nations or …Política internacionalRusia
  20. Falsosegún EUvsDisinfo15 de marzo de 2016La subsecretaria de Estado de Estados Unidos para Asuntos Europeos y Euroasiáticos, Victoria Nuland, exige que Donbás y Moscú cumplan todos los puntos del acuerdo de Minsk antes que Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: US Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Victoria Nuland demands that Donbass and Moscow implement all the points …Guerra y conflictosUcrania
  21. Falsosegún EUvsDisinfo14 de marzo de 2016Los países de la OTAN apoyan a Daesh.Traducción automática del inglés. Original: NATO countries support Daesh.Política internacional
  22. Falsosegún EUvsDisinfo13 de marzo de 2016El embajador de Estados Unidos en Ucrania, Geoffrey Pyatt, permitió a Ucrania “no cumplir con los acuerdos de Minsk”.Traducción automática del inglés. Original: US Ambassador to Ukraine Geoffrey Pyatt allowed Ukraine “not to comply with the Minsk agreements”.Política internacionalUcrania
  23. Falsosegún EUvsDisinfo12 de marzo de 2016Los rituales caníbales abundan en la sociedad ucraniana. // La UE provocó la Revolución ucraniana de 2014, que se llevó a cabo con la participación de grupos nazis.Traducción automática del inglés. Original: Cannibalistic rituals are rampant in Ukrainian society. // The EU provoked the Ukrainian Revolution in 2014 which was implemented with the …Guerra y conflictosUcrania
  24. Falsosegún EUvsDisinfo12 de marzo de 2016En su búsqueda del dominio mundial, Estados Unidos planea exterminar a todas las naciones eslavas según el llamado “Proyecto Harvard”.Traducción automática del inglés. Original: In its pursuit of world dominance, the United States is planning to wipe out all Slavic nations according to the so-called “Harvard …Política internacionalEstados Unidos
  25. Falsosegún EUvsDisinfo11 de marzo de 2016El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha entregado Ucrania a Putin porque es una “colonia demasiado cara para que los contribuyentes estadounidenses la mantengan”.Traducción automática del inglés. Original: US President Barack Obama has given Ukraine away to Putin as it is a “colony too expensive for the American taxpayers to maintain.”Política internacionalEstados Unidos

25 de 8.239 verificaciones mostradas

Cargar más