Todas las verificaciones
8.239 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de marzo de 2016Rusia se encuentra en una dependencia colonial de Europa.Traducción automática del inglés. Original: Russia is in a colonial dependency on Europe.Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo11 de marzo de 2016La legalización de la unión civil entre personas del mismo sexo por parte de Kiev es una condición previa para la liberalización de visados de la UE.Traducción automática del inglés. Original: The legalisation of same-sex civil partnership by Kyiv is a pre-condition for EU visa liberalisation.Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo10 de marzo de 2016Georgia debería volver a su mercado tradicional, Rusia, ya que es más difícil vender productos agrícolas georgianos en el mercado europeo.Traducción automática del inglés. Original: Georgia should return to its traditional market, Russia, as it is more difficult to sell Georgian agricultural products on the European …Política internacionalGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de marzo de 2016Occidente provocó las protestas de Maidán y quemó los puentes entre Ucrania y Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The West provoked the Maidan protests and burned the bridges between Ukraine and Russia.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de marzo de 2016El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, acusó a Rusia de dividir la Alianza y de recurrir a acciones ilegales en Oriente Medio. Al mismo tiempo, Rusia es el único país que “luchа contra los terroristas en …Traducción automática del inglés. Original: NATO Secretary General Jens Stoltenberg accused Russia of dividing the Alliance and resorting to illegal actions in the Middle East. At the …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de marzo de 2016La OTAN interfiere constantemente en los asuntos internos de otros Estados para militarizar por completo la sociedad. Las próximas discusiones sobre el aumento de la presencia de la OTAN en Europa Central y Oriental …Traducción automática del inglés. Original: NATO constantly meddles with the internal affairs of other states in order to completely militarize society. The upcoming discussions about …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de marzo de 2016La OTAN está dirigida por extorsionadores estadounidenses: Estados Unidos no permite que los miembros de la Alianza abandonen la organización.Traducción automática del inglés. Original: NATO is run by American racketeers: the US does not allow members of the Alliance to leave the organisation.Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de marzo de 2016Estados Unidos y la OTAN están reviviendo la Guerra Fría contra Rusia, aunque Rusia está ayudando a Europa a lidiar con el problema de los refugiados.Traducción automática del inglés. Original: The US and NATO are reviving the Cold War against Russia, although Russia is helping Europe in dealing with the refugee problem.Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de marzo de 2016Las encuestas previas a las elecciones eslovacas estaban prefabricadas y fueron pagadas por partidos políticos ricos. El presidente eslovaco Kiska no hará nada sin instrucciones de la embajada estadounidense en …Traducción automática del inglés. Original: The polls before Slovak elections were prefabricated and paid for by rich political parties. Slovak president Kiska won’t do anything …EleccionesEslovaquia
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de marzo de 2016A menos que los países de Visegrado abandonen la Unión Europea, serán destruidos por la llegada de migrantes orquestada por Estados Unidos e Israel.Traducción automática del inglés. Original: Unless the Visegrad countries leave the European Union, they will be destroyed by the arrival of migrants orchestrated by the US and Israel.Migración
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de marzo de 2016Los medios pro-Kremlin son medios alternativos independientes. Quien diga otra cosa quiere suprimir la libertad de expresión y lo paga el gobierno de Estados Unidos.Traducción automática del inglés. Original: The pro-Kremlin outlets are independent alternative media. Who says something else wants to suppress the freedom of speech and is paid by …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de marzo de 2016Occidente siempre quiso conquistar Rusia, ahora usando la información y reescribiendo la historia rusa. Occidente inventó la masacre de Katyn. Fue un caza estadounidense el que derribó el MH17, y EE. UU. luego culpó a …Traducción automática del inglés. Original: The West always wanted to conquer Russia, now by using information and rewriting Russian history. The West has made up the Katyń massacre …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de marzo de 2016El lobby de la industria armamentística estadounidense y el lobby LGTBI, controlados mediante subvenciones financieras por el gobierno de Estados Unidos, crean sentimientos antirrusos en todo el mundo, y las opiniones …Traducción automática del inglés. Original: The US weapon industry lobby and the LGBT lobby controlled through financial subsidies by the US government create anti-Russian sentiment …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de marzo de 2016Las autoridades búlgaras no invitaron a Vladímir Putin, pero sí invitaron a Recep Tayyip Erdogán al aniversario de la Liberación de Bulgaria tras la guerra ruso-turca.Traducción automática del inglés. Original: Bulgarian authorities did not invite Vladimir Putin, but they invited Recep Tayyip Erdogan to the anniversary of Liberation of Bulgaria …Política internacionalBulgaria
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de marzo de 2016Las autoridades estadounidenses están preparando a su gente para el establecimiento de Nóvorossia: un mapa del programa "Madam Secretary" como prueba.Traducción automática del inglés. Original: US authorities are getting their people ready for establishing of Novorossiya – a map from the “Madam Secretary” show as a proof.Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de marzo de 2016No son los partidos políticos financiados por Rusia los que deberían ser investigados, sino los financiados por la CIA, afirma el periodista de investigación Wayne Madsen.Traducción automática del inglés. Original: It is not the Russia-financed political parties that should be investigated, but the CIA-financed – says investigative journalist Wayne …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de marzo de 2016Estados Unidos causó el colapso de la URSS, y ahora, junto con Europa, están tratando de destruir Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The USA caused the collapse of the USSR, and now together with Europe they are trying to destroy Russia.Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de marzo de 2016Los EE. UU. no prestan atención a Ucrania, Estados Unidos está cansado de los problemas de este país.Traducción automática del inglés. Original: The USA do not pay attention to Ukraine, the United States are tired of problems in this country.Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de marzo de 2016No es Rusia la que es peligrosa para nosotros; las verdaderas amenazas vienen de Bruselas y Washington. Bruselas puede dictarnos leyes que aplicar, y Washington puede enviar sus tropas a la República Checa como ambos …Traducción automática del inglés. Original: It is not Russia who is dangerous for us, the real threats are coming from Brussels and Washington. Brussels can dictate us laws to …Política internacionalChequia
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de marzo de 2016La crisis humanitaria en Siria ha sido provocada por la UE.Traducción automática del inglés. Original: The humanitarian crisis in Syria has been created by the EU.Guerra y conflictosSiria
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de marzo de 2016La Embajada de Estados Unidos en Polonia decidió utilizar nacionalistas polacos para restablecer la (primera) Rzeczpospolita, lo que debería tener un impacto en los Estados bálticos y en Ucrania. Los estadounidenses …Traducción automática del inglés. Original: The American Embassy in Poland decided to use Polish nationalists to re-establish (the first) Rzeczpospolita, which should have an impact …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de febrero de 2016La OTAN se está acercando a las fronteras rusas, mientras Ucrania, Georgia y Moldavia buscan convertirse en miembros de la OTAN, lo que sugiere que la Alianza se está preparando para la Tercera Guerra Mundial.Traducción automática del inglés. Original: NATO is approaching the Russian borders, as Ukraine, Georgia and Moldova seek to become members of NATO which suggests the Alliance is …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de febrero de 2016La CIA comenzó a desestabilizar Rusia. Los checos deben considerar a Rusia y a Vladímir Putin como amigos, no hubo ocupación por parte del ejército soviético, la invasión de 1968 fue causada por los estadounidenses.Traducción automática del inglés. Original: CIA started destabilizing Russia. Czechs must consider Russia and Vladimir Putin as friends, there was no occupation by Soviet army, the …Política internacionalChequia
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de febrero de 2016Al menos 2.000 serbios inocentes perdieron la vida durante los bombardeos de la OTAN contra Yugoslavia en 1999.Traducción automática del inglés. Original: At least 2,000 innocent Serbs lost their lives during the NATO bombings of Yugoslavia in 1999.Guerra y conflictosSerbia
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de febrero de 2016La autocracia de Angela Merkel provoca la disolución de la UE.Traducción automática del inglés. Original: Angela Merkel’s autocracy causes the dissolution of the EU.Política internacionalAlemania
25 de 8.239 verificaciones mostradas
Cargar más