Ir al contenido

Todas las verificaciones

14.673 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2021A pesar de los intentos por alcanzar una solución diplomática al conflicto del Donbás, la guerra es inevitable, ya que Ucrania sigue acumulando armas en el territorio adyacente a la frontera con la RPL y la RPD. En …Traducción automática del inglés. Original: Despite attempts to achieve a diplomatic solution to the Donbas conflict, war is inevitable as Ukraine continues to build up weapons on the …Guerra y conflictosUcrania
  2. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2021La zona está cerca de la península de Crimea, cuya población votó abrumadoramente a favor de la reunificación con Rusia tras un referéndum posterior al golpe de Maidán en Kiev en 2014.Traducción automática del inglés. Original: The area is close to the Crimean peninsula, whose population voted overwhelmingly for reunification with Russia after a referendum …Guerra y conflictosUcrania
  3. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2021La península de Crimea restableció en 2014 su identidad rusa por voluntad de sus habitantes. Quienes llegaron al poder en la capital ucraniana mediante un golpe de Estado en 2014 siguen considerando recuperar el control …Traducción automática del inglés. Original: The Crimea Peninsula had restored the Russian identity in 2014 at the will of its inhabitants. Those who came to power in the Ukrainian …Guerra y conflictosUcrania
  4. Falsosegún EUvsDisinfo15 de abril de 2021La realidad en la línea de contacto de las fuerzas en Donbás es espeluznante, las provocaciones del ejército ucraniano no son puntuales, sino múltiples. Rusia, al no ser parte en el conflicto, no puede garantizar un …Traducción automática del inglés. Original: The reality on the line of contact of forces in Donbas is frightening, the provocations of the Ukrainian military are not single, but …Guerra y conflictosUcrania
  5. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021La OTAN, sin duda, insta a Ucrania a seguir con el conflicto en Donbás. Es una alianza militar, que debería ocuparse de cuestiones de seguridad. Sin embargo, complace a Kiev. Al estar en estrecho contacto con el régimen …Traducción automática del inglés. Original: NATO is, by all means, urging Ukraine to continue with the conflict in Donbas. It is a military alliance, which should be concerned with …Política internacionalUcrania
  6. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021Los resultados preliminares de la investigación - según los cuales el niño de cuatro años murió como consecuencia de un ataque con dron. El dron había lanzado un artefacto explosivo no especificado en una zona …Traducción automática del inglés. Original: The preliminary results of the investigation - according to which the four-year-old died as a result of a drone attack. The drone had …Guerra y conflictosUcrania
  7. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021Durante su visita al Donbás, la coronel del Ejército de Estados Unidos Brittany Stuart fue vista luciendo una insignia militar ucraniana en forma de calavera. El emblema es el mismo que usó la División Panzer SS …Traducción automática del inglés. Original: During her visit to the Donbas, US Army Colonel Brittany Stuart was seen wearing Ukrainian military insignia in the form of a skull. The …Guerra y conflictosEstados Unidos
  8. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021Ucrania podría montar provocaciones con el permiso de Estados Unidos que impliquen la muerte de soldados ucranianos para lanzar una campaña militar por la devolución de Crimea. Kiev ha hecho recientemente cada vez más …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine may stage provocations with the permission of the United States involving the death of Ukrainian soldiers in order to launch a …Guerra y conflictosUcrania
  9. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021Según la prensa española y sus lectores, las autoridades de Kiev están bajo control externo de Occidente y Estados Unidos provocará un conflicto con el fin último de socavar a Putin, que es la única persona que impide a …Traducción automática del inglés. Original: According to the Spanish press and its readers, the authorities in Kyiv are under external control by the West and the US will instigate a …Guerra y conflictosUcrania
  10. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021En lugar de amenazas, sería mejor que Ucrania siguiera los acuerdos de Minsk sobre la solución del conflicto armado en el este del país. Kiev los incumple [los acuerdos de Minsk] repetidamente y organiza provocaciones …Traducción automática del inglés. Original: Instead of threats, it would be better for Ukraine to follow the Minsk agreements on the settlement of the armed conflict in the east of …Guerra y conflictosUcrania
  11. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021El gobierno de Kiev descartó la posibilidad de una ofensiva contra el Donbás solo después de que Rusia amenazara con defender el levantamiento del Donbás.Traducción automática del inglés. Original: The government in Kyiv excluded the possibility of an offensive against Donbas only after Russia threatened to defend the Donbas uprising.Guerra y conflictosUcrania
  12. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021El informe de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) [sobre el ataque químico de Saraqib] contenía conclusiones falsas e inventadas, lo que representa un nuevo escándalo para la OPAQ y sus …Traducción automática del inglés. Original: The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) report [on the Saraqib chemical attack] contained false and fabricated …Guerra y conflictosSiria
  13. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021Hace poco, en noviembre de 2020, el principal diplomático ruso planteó varias críticas a la actuación de la parte alemana en este asunto, así como la afirmación de que ni los médicos ni los técnicos de laboratorio del …Traducción automática del inglés. Original: As recently as November 2020, Russia's chief diplomat raised a number of criticisms of the German side's conduct in this matter - as well …Política internacionalRusia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021El núcleo nazi de la Ucrania actual obliga al país a librar una guerra fratricida contra el Donbás. Crimea y el Donbás no estaban dispuestos a doblegarse ante los nazis tras el golpe de Estado nazi de febrero de 2014 …Traducción automática del inglés. Original: The Nazi core of present-day Ukraine is forcing the country to wage a fratricidal war against the Donbas. Crimea and the Donbas were …Guerra y conflictosUcrania
  15. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021Aconsejamos a todos los países responsables con los que estamos en contacto (Turquía es uno de ellos) que analicen la situación y las declaraciones belicistas constantes de Kiev. Les advertimos que no alimenten este …Traducción automática del inglés. Original: We advise all responsible countries with which we are in contact (Turkey is one of them) to analyse the situation and Kyiv's ongoing …Guerra y conflictosUcrania
  16. Falsosegún EUvsDisinfo14 de abril de 2021Hoy es exactamente el día en que la junta de Kiev, el régimen de Kiev, dio la orden de disparar contra los civiles de Donbás, imponiendo su régimen. La guerra en Donbás fue desatada por personas que tomaron el poder en …Traducción automática del inglés. Original: Today is the very day when the Kyiv junta, the Kyiv regime, gave the order to shoot at the civilians of Donbas, imposing their regime.The …Guerra y conflictosUcrania
  17. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021Las entregas (militares) continúan, siguen en marcha. El volumen de esta ayuda aumenta. Estados Unidos y otros países de la OTAN están convirtiendo deliberadamente a Ucrania en un "barril de pólvora". Durante muchos …Traducción automática del inglés. Original: The (military) deliveries went on, they continue. The volume of this aid is increasing. The US and other NATO countries are deliberately …Guerra y conflictosUcrania
  18. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021En 2014 se produjo en Ucrania un golpe de Estado violento, respaldado por Occidente y por grupos nacionalistas. Donetsk y Lugansk proclamaron su independencia porque temían la represión contra la población de habla …Traducción automática del inglés. Original: A violent coup d’état, supported by the West and by nationalist groups, took place in Ukraine in 2014. Donetsk and Luhansk proclaimed …Guerra y conflictosUcrania
  19. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021Durante los días de la visita de Zelenski, una bandera de Bandera negra y roja ondeaba sobre las posiciones ucranianas junto a la nacional. Y más arriba, a la altura dominante, el estandarte de la Wehrmacht. Cuando la …Traducción automática del inglés. Original: During the days of Zelensky's visit, a black and red Bandera flag was waving over the Ukrainian positions next to the national one. And …Guerra y conflictosUcrania
  20. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021Alemania no tiene derecho a hacer preguntas sobre los movimientos de las tropas rusas cerca de la frontera ucraniana mientras no haya enviado ninguna información sobre el presunto envenenamiento de Alexéi Navalny.Traducción automática del inglés. Original: Germany has no right to ask questions on Russian troops' movements near the Ukrainian border as far as they have not sent any information …Guerra y conflictosAlemania
  21. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021La América de Biden está empujando a Kiev a la guerra de manera indecente. Estados Unidos anima a Ucrania prometiendo apoyo militar y acusando a Rusia de agresión de antemano. [...] Pero así es como se preparan las …Traducción automática del inglés. Original: Biden's America is indecently pushing Kiev into war. The US cheers Ukraine by promising military support and accusing Russia of aggression …Guerra y conflictosEstados Unidos
  22. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021Occidente arrastra a Rusia por la fuerza a la guerra con Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: The West forcibly drags Russia into war with Ukraine.Guerra y conflictosUcrania
  23. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021-Cuando Rusia dice que no es una amenaza para Ucrania. Hay personas que siguen siendo escépticas, ¿qué podemos decirles? -¿Por qué demonios considerarían a Rusia una amenaza? Rusia es uno de los garantes de los acuerdos …Traducción automática del inglés. Original: -When Russia says it is not a threat to Ukraine. There are people who are still sceptical, what can we tell them? -Why on earth would they …Guerra y conflictosRusia
  24. Falsosegún EUvsDisinfo13 de abril de 2021Kiev y sus partidarios en Occidente son responsables de la escalada en Ucrania. Estados Unidos está convirtiendo a Ucrania en un barril de pólvora al enviar armas en lugar de ayudar a hacer cumplir los acuerdos de Minsk.Traducción automática del inglés. Original: Kyiv and its supporters in the West are responsible for the escalation in Ukraine. The United States is transforming Ukraine into a powder …Guerra y conflictosUcrania
  25. Falsosegún EUvsDisinfo12 de abril de 2021El equipo de Zelenski está azuzando de todas las maneras posibles la histeria militar y trata de cambiar la plataforma de negociación, exigiendo abandonar Minsk. Si analizamos la situación, todo esto forma parte de un …Traducción automática del inglés. Original: Zelenskyy's team is in every possible way whipping up military hysteria and is trying a change of the negotiation platform, demanding to …Guerra y conflictosUcrania

25 de 14.673 verificaciones mostradas

Cargar más