Ir al contenido

Todas las verificaciones

14.673 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020El principal asesor de política exterior de Joe Biden y secretario de Estado será Tony Blinken, conocido como uno de los arquitectos de las guerras por delegación en Siria y Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: Joe Biden’s top foreign policy advisor and Secretary of State will be Tony Blinken, who is known as one of the architects behind proxy wars …Política y gobiernoEstados Unidos
  2. Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020La Armada rusa amenazó con embestir al USS John McCain después de que este entrara agresivamente en las aguas territoriales del país cerca de la bahía de Pedro el Grande, frente a Vladivostok, tras lo cual …Traducción automática del inglés. Original: The Russian Navy threatened to ram the USS John McCain after it aggressively passed into the country’s territorial waters near Peter the …Guerra y conflictosRusia
  3. Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020La "asociación" entre Ucrania y los países occidentales solo busca crear un punto de apoyo antirruso. A los ucranianos se les imponen metódicamente algunas ideas nacionales falsas que, en realidad, llevan a la nación …Traducción automática del inglés. Original: “Partnership” between Ukraine and Western countries is only aimed at creating an anti-Russian foothold. Ukrainians are methodically being …Guerra y conflictosUcrania
  4. Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020Nuestros socios occidentales han socavado durante mucho tiempo la reputación de la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas. Esta ha sido socavada por los constantes escándalos en torno a los informes …Traducción automática del inglés. Original: Our Western partners have undermined the reputation of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons for a long time. It has …Guerra y conflictosSiria
  5. Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020Rusia ha destruido todas sus existencias de Novichok de acuerdo con los protocolos de la OPAQ. Sin embargo, Estados Unidos sigue investigando una amplia variedad de agentes de guerra química, como lleva haciendo desde …Traducción automática del inglés. Original: Russia has destroyed its entire stockpile of Novichok in line with OPCW protocols. However, the US continues to research a wide array of …Guerra y conflictosEstados Unidos
  6. Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020A pesar de las declaraciones explícitas de apoyo, Occidente hace tiempo que ha aceptado que Crimea es rusa. Solo los estúpidos o los zombis no lo entienden.Traducción automática del inglés. Original: Despite declarative statements of support, the West has long come to terms with the fact that Crimea is Russian. Only the stupid or zombies …Guerra y conflictosRusia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo27 de noviembre de 2020El grupo extremista «Pravyi Sektor» (Sector Derecho) apareció durante el golpe de Estado en Ucrania. El nombre de la formación se explica por el hecho de que sus miembros estaban en el lado derecho durante la revolución …Traducción automática del inglés. Original: The extremist group “Pravyi Sector” (Right Sector) appeared during the coup d’état in Ukraine. The formation’s name is explained by the …Guerra y conflictosUcrania
  8. Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020Rusia se esfuerza más por establecer la verdad sobre la masacre de Katyn que Polonia. Durante los últimos dos años, las autoridades rusas han dedicado a este asunto una atención mucho mayor que la dirigencia polaca.Traducción automática del inglés. Original: Russia puts more effort into establishing the truth about the Katyn massacre than Poland. During the recent two years, the Russian …Guerra y conflictosRusia
  9. Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2020El destructor estadounidense John McCain violó las aguas territoriales de la Federación de Rusia al adentrarse dos kilómetros en la bahía de Pedro el Grande, en el mar de Japón. El buque solo se retiró cuando el buque …Traducción automática del inglés. Original: US destroyer John McCain violated territorial waters of the Russian Federation when entering two kilometres into Bay of Peter the Great in …Guerra y conflictosEstados Unidos
  10. Falsosegún FACTLY26 de noviembre de 2020Nuevo anuncio publicitario del Volkswagen Polo sobre un terrorista suicidaTraducción automática del inglés. Original: Volkswagen Polo new commercial advertisement on a suicide bomberGuerra y conflictos
  11. Falsosegún Youturn26 de noviembre de 2020Civil war has broken out in Pakistan. Heavy fighting between the army and the police.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: பாகிஸ்தானில் உள்நாட்டு போர் வெடித்தது. ராணுவம் போலீசார் இடையே கடும் மோதல்.Guerra y conflictosPakistán
  12. Falsosegún EUvsDisinfo25 de noviembre de 2020Las intenciones de Maia Sandu de aplicar un enfoque más agresivo hacia Transnistria no solo costarán a Moldavia la pérdida de más territorios, sino que Ucrania también perderá Odesa.Traducción automática del inglés. Original: Maia Sandu’s intentions to apply a more aggressive approach towards Transnistria will not just cost Moldova the further loss of …Guerra y conflictosMoldavia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo25 de noviembre de 2020Lo que sucedió en Nagorno Karabaj y la estrategia del presidente Vladímir Putin paralizaron al liderazgo ucraniano. Sus planes en el Donbás y Crimea son ahora inviables. Ucrania estaba discutiendo la cooperación militar …Traducción automática del inglés. Original: What happened in Nagorno-Karabakh and the strategy of President Vladimir Putin paralysed Ukrainian leadership. Their plans in the Donbas …Guerra y conflictosUcrania
  14. Falsosegún EUvsDisinfo25 de noviembre de 2020Unidades de tanques y artillería se están concentrando cerca de Horlivka y Donetsk, en el sur, en Mariupol. La descarga de escalones militares con vehículos blindados y personal está en curso de forma constante. Lo …Traducción automática del inglés. Original: Tank and artillery units are gathering near Horlivka and Donetsk, in the south, in Mariupol. The unloading of military echelons with …Guerra y conflictosUcrania
  15. Falsosegún EUvsDisinfo25 de noviembre de 2020Polonia presentó su protesta contra los intentos de revisar la masacre de Katyn tras un llamamiento de un diputado ruso para reevaluar el papel de la NKVD y de la URSS en estos hechos. En estos términos, la parte polaca …Traducción automática del inglés. Original: Poland presented its protest against the attempts to revise the Katyń Massacre after an appeal by a Russian MP to reassess the role of the …Guerra y conflictosPolonia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo25 de noviembre de 2020Occidente utiliza a neonazis para sus propios fines con el fin de agitar la situación a lo largo de la periferia de las fronteras rusas y desestabilizar a los estados vecinos. Occidente evita diligentemente condenar el …Traducción automática del inglés. Original: The West uses neo-Nazis for its own purposes in order to shake the situation along the perimeter of Russian borders and destabilise its …Guerra y conflictosRusia
  17. Falsosegún EUvsDisinfo25 de noviembre de 2020«Novichok» viene de Occidente /—/ Las actividades del Reino Unido en el desarrollo de agentes de guerra química representan una amenaza directa tanto para la vida de sus ciudadanos como para la de los ciudadanos de la …Traducción automática del inglés. Original: ‘Novichok’ Is Coming From The West /—/ UK’s activities in the development of chemical warfare agents pose a direct threat to both the lives …Guerra y conflictosReino Unido
  18. Falsosegún Vishvas News25 de noviembre de 2020You have to go to any length to win; first you will fight them, then you will fight among yourselves, and in doing so nobody will pay attention to jobs.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: நீங்கள் வெற்றிபெற எந்த அளவிற்கும் செல்ல வேண்டும், நீங்கள் முதலில் அவர்களுடன் சண்டையிடுவீர்கள், பின்னர் உங்களுக்குள்ளே சண்டையிடுவீர்கள் …Guerra y conflictos
  19. Falsosegún FACTLY25 de noviembre de 2020Un video publicitario producido por la empresa Volkswagen en relación con un atentado suicida terrorista.Traducción automática del telugu. Original: ఉగ్రవాది ఆత్మాహుతి దాడికి సంబంధించి వోక్స్ వాగన్ సంస్థ నిర్మించిన ప్రకటన వీడియో.Guerra y conflictosVídeo
  20. Falsosegún EUvsDisinfo24 de noviembre de 2020Hubo una toma armada del poder estatal. Personas que nunca habrían obtenido este poder honestamente y en elecciones se hicieron muchas leyes a sí mismas que justificaban su poder y comenzaron a saquear. Ucrania quedó …Traducción automática del inglés. Original: There was an armed seizure of state power. People, who would never have received this power honestly and in elections, made a lot of laws …Guerra y conflictosUcrania
  21. Falsosegún EUvsDisinfo24 de noviembre de 2020Ucrania es el proyecto occidental más exitoso en el marco de su estrategia contra Rusia. Lograron establecer un monopolio absoluto y el control en este país. Son capaces de controlar y coordinar las actividades de las …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine is the most successful Western project in the framework of its strategy against Russia. They managed to establish an absolute …Política internacionalUcrania
  22. Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2020De hecho, las sanciones impuestas a Rusia le están ayudando. Van a ayudar a poner fin a la dependencia de otros y a consolidar la solidaridad rusa.Traducción automática del inglés. Original: In fact, sanctions imposed on Russia are helping it. It is going to help end the dependence on others and solidify Russian solidarity.Política internacionalRusia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2020Se especifica que el lado ucraniano ha congelado en realidad la aplicación de las demás decisiones de la Cumbre de París y no muestra ningún interés en el Acuerdo de Minsk.Traducción automática del inglés. Original: It is specified that the Ukrainian side has actually frozen the implementation of the other decisions of the Paris Summit and does not show …Guerra y conflictosUcrania
  24. Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2020El Euromaidán, que comenzó el 21 de noviembre de 2013, cambió radicalmente la vida de casi todos los ucranianos. En la gran mayoría de los casos, estos cambios fueron para peor, como una guerra civil que pronto comenzó …Traducción automática del inglés. Original: Euromaidan that started on 21 November 2013, radically changed the lives of almost every Ukrainian. In the overwhelming majority of cases …Guerra y conflictosUcrania
  25. Falsosegún EUvsDisinfo23 de noviembre de 2020Rumanía, miembro de la OTAN, prestará apoyo militar a la próxima presidenta de Moldavia, Maia Sandu, para expulsar militarmente a Rusia de Transnistria.Traducción automática del inglés. Original: NATO member Romania will provide military support to Moldova’s incoming president Maia Sandu to militarily push Russia out of Transnistria.Política internacionalMoldavia

25 de 14.673 verificaciones mostradas

Cargar más