Todas las verificaciones
14.672 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de octubre de 2020Occidente utiliza el tema de la soberanía precisamente para privar de ella a otros, tal como ocurrió con los Estados bálticos o con Ucrania: una vez salidos de la URSS, cedieron su soberanía. El plan nunca ha sido …Traducción automática del inglés. Original: The West uses the topic of sovereignty precisely in order to deprive others of it, just as this happened with the Baltic states, or …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de octubre de 2020Los procesos centrípetos que están destinados a llegar y son inevitables deberían afectar primero al Donbás. Podemos ver en el mapa dónde se encuentra el Donbás, qué cerca de Rusia. El Donbás ni siquiera es una zona de …Traducción automática del inglés. Original: Centripetal processes that are bound to come and are inevitable should involve Donbas first. We can see on the map where Donbas is located …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de octubre de 2020El presidente kirguís Sooronbay Jeenbekov declaró el estado de emergencia en Biskek, la capital de Kirguistán. Algunos datos sugieren que se encuentra bajo la protección de la policía rusa. Biskek considera que la …Traducción automática del inglés. Original: Kyrgyz president Sooronbay Jeenbekov declared a state of emergency in Bishkek, Kyrgyzstan’s capital. Some data suggests that he is under …Política y gobiernoKirguistán
- Verificadopor JTBC 뉴스12 de octubre de 2020¿La "retransmisión en directo" del desfile militar de Corea del Norte es un acto de traición?Traducción automática del coreano. Original: 북한 열병식 '통중계'는 이적행위?Guerra y conflictosCorea del Norte
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de octubre de 2020Polonia fue la primera en firmar un pacto con Hitler en 1934, con la esperanza de participar en el “embate hacia el este”. Cinco años después, en septiembre de 1939, Polonia pagó el precio de su traición y solo siguió …Traducción automática del inglés. Original: Poles were the first to sign a pact with Hitler in 1934, hoping to participate in the “onslaught to the east.” Five years later, in …Guerra y conflictosPolonia
- Verificadopor Les Surligneurs12 de octubre de 2020Los fuegos artificiales y los morteros deben definirse como armas por destino.Traducción automática del francés. Original: Il faut définir comme arme par destination les feux d’artifices et mortiersPolítica y gobiernoFrancia
- Falsosegún Boatos.org11 de octubre de 2020Caza MiG-25 de Azerbaiyán siendo derribado por artillería antiaérea de ArmeniaTraducción automática del portugués. Original: Caça MIG 25 do Azerbaijão sendo abatido por artilharia anti-aérea da ArmêniaGuerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo10 de octubre de 2020La Federación de Rusia se ocupó de Siria, Irán, Venezuela y Nagorno-Karabaj. Y también se ocuparán de Bielorrusia. Rusia resolverá todas las guerras y el caos que vienen de Occidente, no hay paz sin Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The Russian Federation took care of Syria, Iran, Venezuela, and Nagorno-Karabakh. And they will take care of Belarus as well. Russia will …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo10 de octubre de 2020El veneno Novichok, que [Rusia] fue acusada de usar contra el opositor Alexei Navalny, es un producto occidental y Rusia no lo tiene. La estructura y la espectrometría de masas de Novichok se dieron a conocer por …Traducción automática del inglés. Original: The Novichok poison, which [Russia] was accused of using against opponent Alexei Navalny, is a Western product and Russia does not have it …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo10 de octubre de 2020En cuanto a la sustancia tóxica mortal, que en Occidente se llama Novichok, su composición, estructura y espectrometría de masas se mostraron por primera vez en 1998 dentro de la Spectral Database de la Oficina Nacional …Traducción automática del inglés. Original: As for the deadly toxic substance, which is called Novichok in the West, its composition, structure, and mass spectrometry were first shown …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún Vera Files10 de octubre de 2020Una mujer con pintura facial que lleva un uniforme guerrillero del Nuevo Ejército Popular es la representante de la Kabataan Party-list, Sarah Elago.Traducción automática del inglés. Original: A woman with face paint wearing a guerilla uniform of the New People’s Army is Kabataan Party-list Rep. Sarah Elago.Guerra y conflictosFilipinas
- Falsosegún EUvsDisinfo10 de octubre de 2020La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) anunció que en el cuerpo de Alexéi Navalny se detectó una sustancia similar al agente neurotóxico Novichok. Sin embargo, el Novichok es un “producto …Traducción automática del inglés. Original: The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) announced that a substance similar to the neurotoxic agent Novichok was …Guerra y conflictosRusia
- Engañososegún El Detector / Univision Noticias9 de octubre de 2020Hillary Clinton espió la campaña de Trump y Pence 2016EleccionesEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo9 de octubre de 2020Los acontecimientos en Nagorno Karabaj no son solo un enfrentamiento entre Azerbaiyán y Armenia, sino una guerra desatada contra Rusia. La sangrienta masacre en Transcaucasia forma parte de un plan unificado para rodear …Traducción automática del inglés. Original: The events in Nagorno Karabakh are not only a confrontation between Azerbaijan and Armenia, but a war unleashed against Russia. The bloody …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de octubre de 2020La OPAQ ha demostrado que es una organización completamente engañosa; especialmente su consejo técnico y Gran Bretaña, que no quieren responder a lo que ocurrió en el caso sirio de Duma. Occidente es tan audaz en su …Traducción automática del inglés. Original: The OPCW has proven that it is a completely deceitful organisation; especially its technical council and Britain, which do not want to …Guerra y conflictosImagenSiria
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de octubre de 2020Ahora ellos [Kiev] están trabajando cuidadosamente y formando un grupo para enviar militantes desde Ucrania a Azerbaiyán. Este trabajo está en marcha. Veamos si serán solo conversaciones o no. Vimos que nuestros …Traducción automática del inglés. Original: Now they [Kyiv] are carefully working and forming a group to send militants from Ukraine to Azerbaijan. This work is underway. Let’s see if …Guerra y conflictosAzerbaiyán
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de octubre de 2020Hay focos de tensión en todo el espacio postsoviético. Hablamos de Estados que no son solo vecinos de Rusia. Son países que mantienen relaciones de asociación con Rusia. Muchos vuelven a debatir sobre el arco de …Traducción automática del inglés. Original: There are hotbeds of tension throughout the post-Soviet space. We are talking about states that are not just Russia’s neighbours. These are …Política internacionalRusia
- Falsosegún Youturn8 de octubre de 2020Gigante de Japón en un desfile militarTraducción automática del inglés. Original: Giant of japan military paradeGuerra y conflictosJapón
- Engañososegún BBC Reality Check7 de octubre de 2020Un accidente de autobús en el que estaban involucrados efectivos de seguridad indios está relacionado con las tensiones fronterizasTraducción automática del inglés. Original: A bus accident involving Indian security personnel is linked to border tensionsCatástrofes y accidentesIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de octubre de 2020Estados Unidos está formando sistemáticamente un cinturón desestabilizador alrededor de Rusia para, en última instancia, obligar a Moscú a capitular ante Occidente. […] una guerra por poderes, o guerra híbrida de …Traducción automática del inglés. Original: The United States is systematically forming a destabilising belt around Russia in order to ultimately force Moscow to capitulate to the …Guerra y conflictosRusia
- Sin pruebassegún BBC Reality Check7 de octubre de 2020China tiene un enorme altavoz que reproduce música muy alta y que ha herido a soldados indiosTraducción automática del inglés. Original: China has a huge speaker playing very loud music that has injured Indian soldiersGuerra y conflictosChina continental
- Engañososegún BBC Reality Check7 de octubre de 2020Los soldados chinos que son enviados a la frontera están llorandoTraducción automática del inglés. Original: Chinese soldiers being sent to the border are cryingGuerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónChina continental
- Engañososegún BBC Reality Check7 de octubre de 2020Un video muestra a soldados indios bailando al son de música procedente de altavoces chinosTraducción automática del inglés. Original: A video shows Indian soldiers dancing to music from Chinese loudspeakersGuerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de octubre de 2020Los embajadores de Letonia y Estonia fueron llamados a consultas desde Minsk después de que los países bálticos respaldaran un intento de golpe de Estado en Bielorrusia.Traducción automática del inglés. Original: The ambassadors of Latvia and Estonia were recalled from Minsk after the Baltic countries had backed an attempted putsch in Belarus.Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de octubre de 2020El mecanismo principal por el que Armenia y Azerbaiyán fracasan (en política) es que no son Estados independientes. No tienen historia, ni tampoco Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: The main mechanism why Armenia and Azerbaijan are failing (in politics) is that they are not independent states. They have no history …Guerra y conflictosUcrania
25 de 14.672 verificaciones mostradas
Cargar más