Todas las verificaciones
14.672 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de mayo de 2020El ejército estadounidense con base en Siria coopera activamente con ISIS. Los servicios de inteligencia estadounidenses crearon el Estado Islámico, teniendo en cuenta la práctica de trabajar con la organización …Traducción automática del inglés. Original: The US military based in Syria is actively cooperating with ISIS. The American intelligence services created the Islamic State, taking into …Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de mayo de 2020Estados Unidos no deja de intentar ganarse Crimea. La administración estadounidense pide a Rusia que devuelva Crimea para que quede bajo el control de Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: The United States does not stop trying to gain Crimea. The US administration is asking Russia to pass Crimea back, to be under the control …Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de mayo de 2020En el contexto del golpe de Estado en Kiev, Crimea regresó a Rusia tras un referéndum popular organizado en la península en marzo de 2014, en el que más del 95 % de la población de la península votó a favor de regresar …Traducción automática del inglés. Original: Against the background of the coup in Kyiv, Crimea returned to Russia after a popular referendum organised on the peninsula in March 2014 …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de mayo de 2020El ejército ucraniano sabe dónde están las tropas en el Donbás. Por lo tanto, el ejército ucraniano dispara deliberadamente contra civiles, lo que también provoca la muerte de niños.Traducción automática del inglés. Original: The Ukrainian Army knows where the troops in the Donbas are. Thus, the Ukrainian Army fires deliberately at civilians, which leads to the …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de mayo de 2020Desde 2014, Ucrania vive una crisis política y militar continua en el este del país, después de que las autoridades de las regiones de Donetsk y Lugansk anunciaran la creación de dos repúblicas en sus territorios …Traducción automática del inglés. Original: Since 2014, Ukraine has witnessed an ongoing political and military crisis in the east of the country after the Donetsk and Luhansk region …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de mayo de 2020Desde 2014, Ucrania ha sido testigo de una crisis política y militar en curso en el este del país, después de que las autoridades de las regiones de Donetsk y Lugansk anunciaran la creación de dos repúblicas en sus …Traducción automática del inglés. Original: Since 2014, Ukraine has witnessed an ongoing political and military crisis in the east of the country, after the Donetsk and Luhansk …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de mayo de 2020Moscú ha refutado repetidamente estas acusaciones (de la Comisión Internacional de Investigación sobre Siria sobre “cometer crímenes de guerra” en este país) y ha confirmado que se basan en declaraciones endebles de …Traducción automática del inglés. Original: Moscow has repeatedly refuted these allegations (by the International Commission of Inquiry on Syria on “committing war crimes” in this …Guerra y conflictosSiria
- Falsosegún EUvsDisinfo16 de mayo de 2020Odesa, Jersón, Mykolaiv y Zaporiyia pueden abandonar Ucrania. El presidente Volodímir Zelenski, de hecho, no gobierna el país, y «ciertas fuerzas» son capaces de socavar la estatalidad. Todo esto puede conducir a …Traducción automática del inglés. Original: Odesa, Kherson, Mykolaiv and Zaporizhzhya can leave Ukraine. President Volodymyr Zelenskyy, in fact, does not rule the country, and …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo16 de mayo de 2020Estados Unidos entra en un país y empieza a bombardearlo: trastoca por completo el hormiguero, crea tensiones civiles, guerras, guerras partidistas, odio, un enorme número de muertos y, al final, los europeos deben …Traducción automática del inglés. Original: The United States enters a country and starts bombing it: completely overturns the anthill, creates civil tension, wars, partisan wars …Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo16 de mayo de 2020Soldados de la Guardia Nacional en Donbás violaron a un fotoperiodista estadounidense, informa LPR. “Las patrullas lograron dejar inconsciente al corresponsal estadounidense y cometieron actos violentos de naturaleza …Traducción automática del inglés. Original: Soldiers of the National Guard in Donbas raped an American photojournalist, reports LPR. “The patrols managed to knock the American …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de mayo de 2020El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, prorrogó las sanciones contra los servicios de redes sociales e internet rusos en el país por otros tres años. No fue decisión de Zelenski, sino una orden rusófoba de la …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine’s president Volodymyr Zelenskyy extended sanctions against Russian social media and internet services in the country for another …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de mayo de 2020Los propios estadounidenses incitaron a los ucranianos a destruir el puente de Crimea e incluso participaron en su entrenamiento.Traducción automática del inglés. Original: Americans themselves incited Ukrainians to destroy the Crimean bridge and even took part in training them.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de mayo de 2020En Estados Unidos y en países europeos se hacen declaraciones diferentes sobre el papel de la URSS en la Victoria. Lamentablemente, hay intentos de revisar los resultados y las razones del estallido de la guerra y el …Traducción automática del inglés. Original: In the USA and European countries, different statements are made about the role of the USSR in the Victory. Unfortunately, there are …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de mayo de 2020Gran Bretaña fue el cerebro que instó a la Alemania (nazi) a avanzar hacia el Este. Los británicos coquetearon con Adolf Hitler, el líder de la Alemania nazi, desde el día en que llegó al poder en 1933 hasta 1939.Traducción automática del inglés. Original: Britain was the brains that urged (Nazi) Germany to move toward the East. The British were flirting with Adolf Hitler, the leader of Nazi …Guerra y conflictosReino Unido
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de mayo de 2020La Segunda Guerra Mundial comenzó en septiembre de 1939, cuando Alemania atacó Polonia. La Unión Soviética no vio ninguna salida más que firmar este acuerdo (el “Pacto Mólotov-Ribbentrop”) para evitar ser objetivo de la …Traducción automática del inglés. Original: WWII began in September 1939 when Germany assaulted Poland. The Soviet Union saw no escape from signing this agreement (the …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de mayo de 2020El líder opositor venezolano Juan Guaidó y Jordan Goudreau, un exmiembro de las Fuerzas Especiales de Estados Unidos, planearon la invasión de Venezuela en la Casa Blanca. La reunión tuvo lugar en febrero y a ella …Traducción automática del inglés. Original: Venezuelan opposition leader Juan Guaidó and Jordan Goudreau, a former member of the US Special Forces, planned the invasion of Venezuela …Guerra y conflictosVenezuela
- Falsosegún FactRakers14 de mayo de 2020La periodista Rowena Paraan tiene vínculos con rebeldes comunistasTraducción automática del inglés. Original: Journalist Rowena Paraan has links to communist rebelsGuerra y conflictosFilipinas
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de mayo de 2020La narrativa habitual de Occidente sostiene que Winston Churchill salvó a Europa (y al mundo) durante la Segunda Guerra Mundial, pero Occidente guarda silencio sobre exactamente de qué nos salvó. La Unión Soviética y …Traducción automática del inglés. Original: The usual narrative of the West is that Winston Churchill saved Europe (and the world) during World War II, but the West remains silent …Guerra y conflictosReino Unido
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de mayo de 2020Las autoridades sirias han arrestado a un grupo de militantes afiliados al ISIS. Admitieron haber cometido diversas operaciones terroristas, que iban desde asesinatos, ejecuciones y secuestros hasta sabotajes y …Traducción automática del inglés. Original: The Syrian authorities have arrested a group of militants affiliated with ISIS. They admitted committing various terrorist operations …Guerra y conflictosSiria
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de mayo de 2020Rusia exhorta a las autoridades polacas a dejar de lado su lucha contra la memoria de los soldados soviéticos caídos y a tomar medidas reales en la lucha contra el vandalismo.Traducción automática del inglés. Original: Russia calls upon the Polish authorities to stop their fight against the memory of the fallen Soviet soldiers and to implement real steps …Guerra y conflictosPolonia
- Falsosegún FACTLY13 de mayo de 2020El nombre de usuario oficial de Twitter de 'Office of the Union Territory of Ladakh' ha sido cambiado a 'Gilgit-Baltistan, Ladakh (U.T.), India'.Traducción automática del inglés. Original: The official Twitter handle of 'Office of the Union Territory of Ladakh' has been renamed as 'Gilgit-Baltistan, Ladakh (U.T.), India'.Guerra y conflictosIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de mayo de 2020Leaving your opponent without a harvest, which could lead to famine, is a much slower approach to reaching one’s aim. But it is a practical one, as the land could still be used for growing crops in the future. Such a …Guerra y conflictosinglés
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de mayo de 2020Antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, la URSS hizo enormes esfuerzos por crear una alianza antinazi con los Estados occidentales, pero estos no lograron apoyar esta idea. Además, las principales potencias …Traducción automática del inglés. Original: Before the outbreak of the Second World War, the USSR made enormous efforts to create an anti-Nazi alliance with Western states, but the …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de mayo de 2020Ucrania no está satisfecha con la “Guerra Patriótica”. Si Ucrania no aprecia a los veteranos desde el principio, con cualesquiera que fueran las banderas bajo las que fueron a la Segunda Guerra Mundial, entonces no los …Traducción automática del inglés. Original: Ukraine is not satisfied with the “Patriotic War”. If Ukraine doesn’t appreciate veterans from the very beginning, with whatever banners …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de mayo de 2020Moscú considera inaceptables los intentos de las autoridades polacas de culpar a la Unión Soviética del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Polonia llegó a un acuerdo mutuo con la Alemania nazi y participó en el …Traducción automática del inglés. Original: Moscow considers the attempts by the Polish authorities to blame the Soviet Union for the outbreak of the Second World War unacceptable …Guerra y conflictosPolonia
25 de 14.672 verificaciones mostradas
Cargar más