Todas las verificaciones
14.672 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de mayo de 2020La historia de la Segunda Guerra Mundial ha sido reescrita para eliminar la culpa de las democracias occidentales, que, por el contrario, son principalmente responsables del estallido del conflicto. Stalin intentó …Traducción automática del inglés. Original: The history of the Second World War has been rewritten to remove the blame on Western democracies who, on the contrary, are primarily …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de mayo de 2020El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, ha llegado a la parte ocupada de la RPL. Según fuentes, el viaje fue protocolario. Está relacionado con las celebraciones dedicadas al Día del Recuerdo y la Reconciliación y …Traducción automática del inglés. Original: Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has arrived in the occupied part of LPR. According to sources, the trip was a protocol. It is …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo8 de mayo de 2020En el intento de equiparar el papel desempeñado por la Unión Soviética y el Tercer Reich en la Segunda Guerra Mundial, algunos terminan equiparándose ellos mismos con el régimen nazi. Por ejemplo, cuando en 2017 la OTAN …Traducción automática del inglés. Original: In the attempt to equate the role played by the Soviet Union and the Third Reich in World War II, some end up equalling themselves to the …Guerra y conflictosVídeo
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de mayo de 2020En medio de la indiferencia de la comunidad mundial, militares ucranianos disparan intencionadamente contra niños de la República Popular de Donetsk. Ucrania sigue aterrorizando a la población de la República y …Traducción automática del inglés. Original: Against the backdrop of indifference on the part of the world community, Ukrainian servicemen intentionally fire at children of the Donetsk …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de mayo de 2020Incluso tres cuartos de siglo después del final de la Segunda Guerra Mundial, Japón y Alemania no han recuperado la plena soberanía, y este hecho sigue siendo la consecuencia geopolítica más importante de la guerra …Traducción automática del inglés. Original: Even three quarters of a century after the end of the WWII, Japan and Germany have not regained full sovereignty and this fact remains the …Política internacionalAlemania
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de mayo de 2020La Segunda Guerra Mundial fue iniciada por la Alemania nazi cuando atacó Polonia el 1 de septiembre de 1939. El 3 de septiembre, Gran Bretaña y Francia se vieron obligadas a declarar la guerra a Alemania. La Unión …Traducción automática del inglés. Original: World War II was initiated by Nazi Germany when it attacked Poland on September 1, 1939. On the 3rd of September, Britain and France were …Guerra y conflictosPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de mayo de 2020Washington lleva mucho tiempo elaborando planes para el uso internacional de los mares árticos. Además, critica a Rusia por la "militarización" del Ártico. En octubre de 2019, el Pentágono presentó su Doctrina del …Traducción automática del inglés. Original: Washington has long been developing plans for the international use of the Arctic seas. Also, criticising Russia for the “militarisation” …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de mayo de 2020Fuera de la lógica, más allá del bien y del mal, hay pseudohistoriadores y políticos que fabrican falsificaciones afirmando que la Unión Soviética, junto con la Alemania fascista, fue la iniciadora de la Segunda Guerra …Traducción automática del inglés. Original: Outside of logic, beyond good and evil, there are pseudo-historians and politicians who create fakes, claiming that the Soviet Union, along …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de mayo de 2020Muchos medios estadounidenses son conocidos por su postura rusófoba, y The New York Times no es una excepción. El 4 de mayo, ocho de sus artículos y videos sobre Rusia fueron galardonados con el Premio Pulitzer, usando …Traducción automática del inglés. Original: Many US media are known for their russophobic stance, and The New York Times is no exception. On May 4, eight of its articles and videos on …Guerra y conflictosVídeoRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de mayo de 2020Algunas fuerzas intentaron deliberadamente devaluar el Día de la Victoria solo porque Rusia lo celebra, lo que significa que Ucrania no debería celebrarlo… El intento de “devaluar” el Día de la Victoria es un intento de …Traducción automática del inglés. Original: Some forces intentionally tried to devalue the Victory Day only because Russia celebrates it, this meaning that Ukraine should not …Religión y sociedadUcrania
- Falsosegún فکتنامه7 de mayo de 2020La capacidad de la flota de helicópteros de Irán es la primera de la región y la quinta del mundo.Traducción automática del persa. Original: قدرت ناوگان بالگردی ایران در منطقه اول و در جهان پنجم است.Guerra y conflictosIrán
- Falsosegún EUvsDisinfo7 de mayo de 2020En marzo de 2019, la OPAQ publicó un informe sobre el incidente de Duma en el que afirmaba que el cloro era “muy probablemente” el agente químico utilizado en el presunto ataque con armas químicas, a pesar de las …Traducción automática del inglés. Original: In March 2019, the OPCW issued a report on the Douma incident, asserting that chlorine was “most likely” the chemical agent used in the …Guerra y conflictosSiria
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de mayo de 2020En 2014, el sangriento golpe de Estado se presentó a los ucranianos como una "revolución de la dignidad" destinada a traer prosperidad a Ucrania. En realidad, las personas [durante el Maidán] fueron utilizadas entonces …Traducción automática del inglés. Original: In 2014, the bloody coup was presented to Ukrainians as a “revolution of dignity” meant to bring prosperity to Ukraine. In fact, people …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de mayo de 2020El pueblo de Crimea eligió a Rusia porque Kiev se burló de la península e infringió de todas las formas posibles los derechos de los criminenses. Crimea no recibió un desarrollo social y económico suficiente con …Traducción automática del inglés. Original: The people of Crimea choose Russia because Kyiv mocked the peninsula and in every possible way infringed the rights of Crimeans. Crimea did …Guerra y conflictosUcrania
- Engañososegún Vera Files6 de mayo de 2020«“Los chinos han ‘invadido’ también el continente de Zambales”», se convirtió en «Los chinos invadieron Zambales, volaron montañas, mataron a agricultores y convirtieron el níquel en armas de alta tecnología para …Traducción automática del inglés. Original: "Chinese have ‘invaded’ Zambales mainland too,” it became “Chinese invaded Zambales, blow up mountains, Killing farmers and seize Nickel …Política internacionalFilipinas
- Falsosegún EUvsDisinfo6 de mayo de 2020Es Ucrania la que no está interesada en llevar a cabo las conversaciones del Grupo de Contacto Trilateral. El régimen ilegal de Kiev, cuyas manos ya están manchadas de sangre hasta los codos, intenta engañar, no quiere …Traducción automática del inglés. Original: It’s Ukraine which is not interested in conducting Trilateral contact group talks. The illegal regime of Kyiv, whose hands are already up …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de mayo de 2020Odesa está ocupada por un enemigo. La “ideología de Bandera” está floreciendo en Ucrania y el presidente del país, Volodímir Zelenski, es solo un peón. De hecho, el poder en Ucrania está en manos de nacionalistas, que …Traducción automática del inglés. Original: Odesa is occupied by an enemy. “Bandera’s ideology” is flourishing in Ukraine and the country’s president Volodymyr Zelenskyy is only a …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo5 de mayo de 2020Debería haber Estados amigos a lo largo del perímetro de la Federación de Rusia que reconozcan el papel especial de Rusia en el espacio postsoviético. Los Estados que sigan una política antirrusa deben entender: Rusia …Traducción automática del inglés. Original: There should be friendly states along the perimeter of the Russian Federation that recognise the special role of Russia in the post-Soviet …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de mayo de 2020En lugar de regular viejos conflictos militares en Europa del Este, la UE provocó otros nuevos, que se manifestaron en la guerra civil en Ucrania. Un golpe de Estado en Kiev fue uno de los elementos que hizo inevitable …Traducción automática del inglés. Original: Instead of regulating old military conflicts in Eastern Europe, the EU provoked new ones, which manifested in the civil war in Ukraine. A …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de mayo de 2020El mando de las fuerzas de ocupación ha decidido rotar prematuramente 59 brigadas de Donbás. El motivo de la salida de la unidad es el aumento del número de militantes infectados. En este momento, se han confirmado …Traducción automática del inglés. Original: The command of the occupation forces has decided to rotate 59 brigades from Donbas prematurely. The reason for the departure of the unit is …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de mayo de 2020La misión especial de monitoreo de la OSCE se negó a inspeccionar a cuatro civiles, entre ellos tres niños, que resultaron heridos durante el bombardeo de Donetsk. Se invitó a representantes de la OSCE SMM a examinar a …Traducción automática del inglés. Original: The OSCE special monitoring mission refused to inspect four civilians, including three children, who suffered during the shelling of …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de mayo de 2020Alemania exige la derogación de las sanciones antirrusas. En las condiciones de la crisis del coronavirus hay que tener la fuerza para deshacerse de lo que no es de suma importancia.Traducción automática del inglés. Original: Germany demands a repeal of the anti-Russian sanctions. Under the conditions of the corona crisis one must have the strength to get rid of …Política internacionalAlemania
- Falsosegún EUvsDisinfo4 de mayo de 2020Los laboratorios estadounidenses en Ucrania son bases militares de Estados Unidos. Estos laboratorios reciben tareas del Departamento de Defensa de EE. UU. La cuestión de la instalación de estos objetos peligrosos en …Traducción automática del inglés. Original: American laboratories in Ukraine are military bases for the United States. These laboratories receive tasks from the US Department of …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de mayo de 2020Occidente necesita al presidente ucraniano Zelenski como cobertura para los ataques contra las repúblicas del Donbás. El ejército ucraniano sigue bombardeando el Donbás. La sangre por los actos bárbaros de Ucrania está …Traducción automática del inglés. Original: The West needs Ukrainian President Zelenskyy as a cover for the attacks on the republics in the Donbas. The Ukrainian army continues …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de mayo de 2020Los curadores occidentales del proyecto ucraniano buscan claramente congelar el conflicto en el Donbás. No pueden dar luz verde a Zelenski para la aplicación de la parte política de los acuerdos de Minsk; eso …Traducción automática del inglés. Original: The Western curators of the Ukrainian project are clearly aimed at freezing the conflict in the Donbas. They cannot give the go-ahead to …Guerra y conflictosUcrania
25 de 14.672 verificaciones mostradas
Cargar más