Todas las verificaciones
14.672 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de febrero de 2020Kiev acusó a las "Fuerzas de Defensa Popular" de la región del Donbás de derribar el avión (MH17), pero las mencionadas fuerzas negaron tener los medios para alcanzar el avión a esta altura.Traducción automática del inglés. Original: Kyiv accused the “Popular Defense Forces” in the Donbas region of downing the aircraft (MH17), but the aforementioned forces denied having …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún Fact Crescendo15 de febrero de 2020El video muestra las imágenes originales del ataque de Pulwama del 14 de febrero de 2019Traducción automática del inglés. Original: Video shows the original footage of Pulwama Attack on 14th February 2019Guerra y conflictosVídeoIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de febrero de 2020El secretario de Estado de EE. UU., Mike Pompeo, y el asesor de Seguridad Nacional de EE. UU., Robert O’Brien, dijeron que no existe una perspectiva histórica de que Crimea regrese a Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: US Secretary of State Mike Pompeo and US National Security Advisor Robert O’Brien said there is no historical prospect of Crimea returning …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo15 de febrero de 2020No habrá un juicio real en la investigación del MH17, solo habrá sabotaje informativo para complacer a los representantes de Occidente, que constantemente tuercen este tema de manera conveniente.Traducción automática del inglés. Original: There will be no real trial in the MH17 investigation, there will only be information sabotage to please the representatives of the West …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de febrero de 2020Moscú accedió en 2014 a devolver la identidad rusa a Crimea.Traducción automática del inglés. Original: Moscow agreed to return the Russian identity to the Crimea in 2014.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de febrero de 2020La OPCW, vinculada a la ONU, se ha convertido en una herramienta política fatalmente comprometida al servicio de Estados Unidos y sus aliados occidentales. Sus informes sobre Siria, en particular, están desacreditados …Traducción automática del inglés. Original: The UN-affiliated OPCW has become fatally compromised as a political tool for the US and its Western allies. Its reports on Syria in …Guerra y conflictosSiria
- Falsosegún EUvsDisinfo14 de febrero de 2020Washington y sus aliados europeos impusieron restricciones a las relaciones comerciales con Rusia después de que Moscú accediera a restablecer la identidad rusa de Crimea en 2014.Traducción automática del inglés. Original: Washington and its European allies imposed restrictions on dealings with Russia after Moscow agreed to restore the Russian identity of the …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020Legendario explorador, héroe de Rusia, Alexey Botian comandó durante la Segunda Guerra Mundial un grupo de sabotaje en la retaguardia polaca. Logró salvar la ciudad de Cracovia [Kraków] en Polonia. Su grupo voló el …Traducción automática del inglés. Original: Legendary scout, a hero of Russia, Alexey Botian during the World War II commanded a sabotage group in the Polish rear. He managed to save …Guerra y conflictosPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020A diferencia de Ucrania, en [Bielorrusia] no existen actitudes neonazis y antirrusas, que se han avivado en Ucrania desde la época del Imperio de los Habsburgo.Traducción automática del inglés. Original: Unlike Ukraine, [in Belarus], there are no neo-Nazi and anti-Russian attitudes, which have been stoked in Ukraine since the times of the …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020Es necesario recordar los acontecimientos que tuvieron lugar antes de la firma del Pacto Molotov-Ribbentrop. Los países de Europa Occidental, principalmente el Reino Unido y Francia, permitieron que Hitler restableciera …Traducción automática del inglés. Original: It is necessary to remind about the events taking place before the Molotov-Ribbentrop Pact was signed. Western European countries …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020¿Quizás sea necesario cambiar la fecha del estallido de la Segunda Guerra Mundial a 1938? Se afirma que la firma del Pacto de No Agresión germano-soviético en agosto de 1939 habría provocado el estallido del conflicto …Traducción automática del inglés. Original: Maybe it is necessary to change the date of the outbreak of WWII to 1938? The signing of the Soviet-German Non-Aggression Pact in August …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo13 de febrero de 2020Hoy en día, las autoridades polacas consideran las acciones de la URSS para proteger a los ucranianos y bielorrusos en 1939 como "un acto de división y ocupación de Polonia" (en aquel momento, permítanme recordarlo, no …Traducción automática del inglés. Original: Today, Polish authorities consider the actions of the USSR to protect Ukrainians and Belarusians in 1939 as “an act of division and …Guerra y conflictosPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Rusia considera que la guerra que las autoridades polacas libran contra los monumentos a los soldados soviéticos es vergonzosa. Polonia ha llevado a cabo otro acto de vandalismo estatal. Estas medidas de las autoridades …Traducción automática del inglés. Original: Russia believes that the war the Polish authorities waged against monuments to the Soviet soldiers is disgraceful. Poland has carried out …Guerra y conflictosPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Desde 2015 se han concluido decenas de acuerdos de alto el fuego "integrales" entre las tropas ucranianas y la Policía Popular de Donbás. Cada uno de ellos duró como máximo unos pocos días, después de los cuales el …Traducción automática del inglés. Original: There were tens of “comprehensive” ceasefire agreements concluded since 2015 between the Ukrainian troops and the People’s Police of …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Crimea es una región rusa; en vista de los programas de desarrollo actuales, se puede considerar cualquier propuesta para suministrar agua a [Crimea] de forma comercial o no comercial.Traducción automática del inglés. Original: Crimea is a Russian region; in light of current development programmes, any proposal to supply water to [Crimea] on a commercial or a …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Todos los proyectos lituanos en apoyo a Ucrania han fracasado. El “Plan Marshall”, impulsado por Vilna e que implica una asistencia macrofinanciera a gran escala para Kiev por parte de instituciones europeas, no es el …Traducción automática del inglés. Original: All Lithuanian projects in support of Ukraine have failed. The “Marshall Plan”, initiated by Vilnius and involving large-scale …Política internacionalLituania
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020El ejército sirio en Idlib ataca los sitios terroristas con el objetivo de neutralizar sus actividades terroristas, y no bombardea a la población civil.Traducción automática del inglés. Original: The Syrian army in Idlib is targeting the terrorist sites with the aim of neutralising their terrorist activities, and is not bombing the …Guerra y conflictosSiria
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Kiev se ha negado a aplicar un plan para un arreglo pacífico del conflicto en el Donbás, llamado Minsk-2. El acuerdo aún no se ha aplicado, ya que Ucrania es lenta en la realización de la reforma constitucional y …Traducción automática del inglés. Original: Kyiv has refused to implement a plan for a peaceful settlement of the conflict in the Donbas, called Minsk-2. The agreement has not yet …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Ucrania va a construir bases de la OTAN en Donbás.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine is going to build NATO bases in Donbas.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020La Corte Penal Internacional (CPI) inició exámenes preliminares sobre la situación en Nigeria en noviembre de 2009. Ingenuos entusiastas de la “justicia internacional” creyeron que la CPI preparaba cargos contra los …Traducción automática del inglés. Original: The International Criminal Court (ICC) began preliminary investigations on the situation in Nigeria in November 2009. Naive enthusiasts of …Delincuencia y justiciaNigeria
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020En cuanto al Donbás, este es un problema interno de Ucrania, y nosotros [Rusia] hacemos todo lo posible por contribuir a su solución.Traducción automática del inglés. Original: For Donbas, this is an internal Ukrainian problem, and we [Russia] are doing everything we can to contribute to its solution.Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Lo que ocurrió en Ucrania ocurrió porque Ucrania prohíbe al 40 % de la población hablar su lengua materna.Traducción automática del inglés. Original: What happened in Ukraine happened because Ukraine forbids 40% of the people to speak their native language.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Incluso 20 años después del bombardeo de la OTAN a Yugoslavia, no existe una lista precisa de todas las víctimas. Según las estimaciones, durante el bombardeo de la OTAN murieron entre 1.500 y 2.500 personas y unas …Traducción automática del inglés. Original: There is no accurate list of all the victims even after 20 years since the NATO bombing of Yugoslavia. Estimates are that during the NATO …Guerra y conflictosSerbia
- Falsosegún EUvsDisinfo12 de febrero de 2020Los yihadistas han sido utilizados por Estados Unidos y los Estados europeos como intermediarios para librar la guerra de Occidente en Siria e Irak.Traducción automática del inglés. Original: Jihadists have been used by the US and European states as proxies to fight the West’s war in Syria and Iraq.Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo10 de febrero de 2020Un juicio por el derribo del vuelo MH-17 en La Haya comenzará en marzo. Recientemente, el grupo de investigación liderado por los Países Bajos no ha logrado presentar nuevas pruebas en este caso. Hay cada vez más …Traducción automática del inglés. Original: A court case will start concerning the downing of flight MH-17 in The Hague in March. Recently, the Dutch-led investigative group has not …Guerra y conflictosImagenUcrania
25 de 14.672 verificaciones mostradas
Cargar más