Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo14 de diciembre de 2021Polonia da el primer paso hacia el colapso de la Unión Europea. Varsovia amenazó a la Unión Europea con dejar de hacer contribuciones al presupuesto europeo. Esto significa que Polonia ha dado el primer paso para …Traducción automática del inglés. Original: Poland takes the first step towards the collapse of the European Union. Warsaw threatened the European Union with the termination of …Política internacionalPolonia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo13 de diciembre de 2021Funcionarios del gobierno sueco, políticos y medios de comunicación presentan a Rusia como una amenaza para aumentar el gasto militar.Traducción automática del inglés. Original: Swedish government officials, politicians and media portray Russia as a threat in order to increase military spending.Política internacionalSuecia
  3. Falsosegún EUvsDisinfo13 de diciembre de 2021A los líderes soviéticos y, posteriormente, rusos se les prometió repetidamente en los niveles más altos que la OTAN no se expandiría más hacia el este, pero ocurrió lo contrario.Traducción automática del inglés. Original: Soviet, and later Russian, leaders were repeatedly promised at the highest levels that NATO would not expand further eastwards, but the …Política internacional
  4. Falsosegún EUvsDisinfo13 de diciembre de 2021La llamada Agenda Verde se ha convertido en la principal ideología de la Unión Europea, el Reino Unido y Estados Unidos. La Agenda Verde no tiene nada que ver con las preocupaciones medioambientales: es un intento de …Traducción automática del inglés. Original: The so-called Green Agenda has become the main ideology in the European Union, the UK and the US. The Green Agenda has nothing to do with …Clima, energía y naturaleza
  5. Falsosegún EUvsDisinfo12 de diciembre de 2021Joe Biden se comporta como un niño pequeño impulsado por miedos infantiles a Rusia. Rusia demostró que es un Estado pacífico, que no tiene planes de atacar a nadie (a diferencia de Estados Unidos).Traducción automática del inglés. Original: Joe Biden behaves like a little kid driven by childish fears of Russia. Russia showed that it is a peaceful state, which has no plans to …Política internacionalRusia
  6. Falsosegún EUvsDisinfo12 de diciembre de 2021La nueva administración estadounidense tiene la intención de destinar 424 millones de dólares en 2022 para apoyar diversas iniciativas democráticas en todo el mundo. Por lo general, los métodos y la filosofía de tales …Traducción automática del inglés. Original: The new US administration intends to allocate $ 424 million in 2022 to support various democratic initiatives around the world. Usually …Política internacionalEstados Unidos
  7. Falsosegún EUvsDisinfo10 de diciembre de 2021La situación en Ucrania está siendo utilizada por Occidente como pretexto para fomentar una confrontación con Rusia, lo cual es totalmente inaceptable. Occidente alienta los sentimientos antirrusos y protege las …Traducción automática del inglés. Original: The situation in Ukraine is being used by the West as a pretext to foment a confrontation with Russia, which is totally unacceptable. The …Política internacionalUcrania
  8. Falsosegún dpa10 de diciembre de 2021Ursula von der Leyen exige la derogación del código de Núremberg.Traducción automática del francés. Original: Ursula von der Leyen demande l'abrogation du code de Nuremberg.Política y gobierno
  9. Falsosegún EUvsDisinfo10 de diciembre de 2021La Unión Europea se ha sumado al proceso de militarización de Ucrania. El 2 de diciembre, el Consejo de la UE decidió conceder 31 millones de euros a Ucrania para «asistencia militar y tecnológica». Esto no contribuirá …Traducción automática del inglés. Original: The European Union joined the process of militarising Ukraine. On 2 December, the Council of the EU decided to grant EUR 31 million to …Guerra y conflictosUcrania
  10. Falsosegún EUvsDisinfo10 de diciembre de 2021Es bien sabido que los políticos tienen poca memoria. En el bando occidental, por ejemplo, no tenemos absolutamente ningún recuerdo de la llamada promesa de no expansión de la OTAN hacia el Este. Hace 30 años se …Traducción automática del inglés. Original: It is well known that politicians have short memories. On the Western side, for example, we have absolutely no memory of the so-called …Política internacional
  11. Falsosegún EUvsDisinfo10 de diciembre de 2021Lituania apoya las “manifestaciones antirrusas” de la oposición no sistémica rusa. Es una acción inaceptable y brutal que Rusia no puede dejar sin respuesta.Traducción automática del inglés. Original: Lithuania supports “anti-Russian gatherings” of Russian non-systemic opposition. It is unacceptable and rough action which Russia cannot …Política internacionalLituania
  12. Falsosegún dpa9 de diciembre de 2021La Agenda 21-2030 de la ONU con puntos muy llamativos.Traducción automática del neerlandés. Original: Agenda 21-2030 van de VN met wel heel opvallende punten.Política internacional
  13. Falsosegún EUvsDisinfo9 de diciembre de 2021El Bundestag pide el levantamiento de las sanciones de la UE contra Bielorrusia.Traducción automática del inglés. Original: Bundestag calls for the lifting of EU sanctions against Belarus.Política internacionalBielorrusia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo9 de diciembre de 2021Occidente separó el tema de Crimea de la “cuestión ucraniana”. Esto significa que los países occidentales, de hecho, reconocieron que la península pertenece a Rusia.Traducción automática del inglés. Original: West separated the topic of Crimea from the “Ukrainian question”. It means, that Western countries, in fact, recognised that the peninsula …Guerra y conflictosUcrania
  15. Falsosegún Boatos.org9 de diciembre de 2021Urgente: el gobierno de EE. UU. concede asilo político al periodista Allan dos Santos y humilla a Alexandre de MoraesTraducción automática del portugués. Original: Urgente: governo dos EUA concede asilo político para o jornalista Allan dos Santos e humilha Alexandre de MoraesPolítica internacionalBrasil
  16. Falsosegún EUvsDisinfo8 de diciembre de 2021La expansión de la OTAN hacia el este es una amenaza para Rusia. Cada país tiene derecho a elegir la mejor opción para su seguridad, pero solo sin socavar la seguridad de otros países. La adhesión de Ucrania a la OTAN …Traducción automática del inglés. Original: NATO's eastward expansion is a threat to Russia. Every country has the right to pick the best option for its security, but only without …Política internacionalRusia
  17. Falsosegún EUvsDisinfo8 de diciembre de 2021¿Por qué Joe Biden sigue manteniendo su postura sobre Ucrania, acompañada de una enorme histeria política y mediática por una supuesta invasión rusa inventada? ¿Por qué se ha vendido esta cortina de humo a los medios? …Traducción automática del inglés. Original: Why does Joe Biden continue with his stance on Ukraine, accompanied by an enormous political and media hysteria about an invented Russian …Política internacionalUcrania
  18. Falsosegún EUvsDisinfo8 de diciembre de 2021La UE y EE. UU. pretenden generar una nueva ola de protestas contra el gobierno en Bielorrusia mediante la imposición de nuevas sanciones a este país. El objetivo de las sanciones es erosionar la calidad de vida de los …Traducción automática del inglés. Original: The EU and the US aim to generate a new wave of anti-government protests in Belarus by imposing new sanctions on this country. The goal of …Política internacionalBielorrusia
  19. Falsosegún Fact Crescendo Cambodia8 de diciembre de 2021Durante muchas generaciones, los vietnamitas intentaron en vano devorar Camboya; solo en la era de Hun Sen han logrado llevar a cabo casi por completo su plan. Los vietnamitas no solo se han apropiado de territorio …Traducción automática del jemer. Original: ច្រើនជំនាន់មកហើយ ដែលយួនព្យាយាមលេបត្របាក់កម្ពុជាមិនបានសម្រេច ទើបតែសម័យហ៊ុនសែននេះទេ ដែលយួនបានសម្រេចផែនការរបស់វាស្ទើរទាំងស្រុង …Política internacionalEditado o imitadosegún la redacciónCamboya
  20. Falsosegún EUvsDisinfo7 de diciembre de 2021Las acusaciones de «agresión rusa» son un pretexto para que la OTAN despliegue armas cerca de las fronteras de Rusia.Traducción automática del inglés. Original: Accusations of “Russian aggression” are a pretext for NATO to station weapons near Russia's borders.Política internacional
  21. Falsosegún EUvsDisinfo7 de diciembre de 2021Rusia ha declarado directa y repetidamente su disposición a un enfrentamiento militar no solo con la OTAN, sino también con su núcleo activo: los Estados Unidos de América y Gran Bretaña. Europa no se menciona aquí por …Traducción automática del inglés. Original: Russia, directly and repeatedly, declared its readiness for a military confrontation not only with NATO but also with its active core: the …Política internacionalRusia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo7 de diciembre de 2021Existe un consenso en la política polaca de que interesa a la seguridad de Polonia mantener las peores relaciones posibles con un vecino que es una superpotencia nuclear.Traducción automática del inglés. Original: There is a consensus in Polish politics that it is in the interest of Polish security to have the worst possible relations with a …Política internacionalPolonia
  23. Falsosegún Vera Files6 de diciembre de 2021Ningún miembro de la Corte Penal Internacional (CPI) apoyó el laudo arbitral de 2016 sobre la disputa del mar de la China Meridional, que anuló las amplias reclamaciones marítimas de China.Traducción automática del tagalo. Original: Walang miyembro ng International Criminal Court (ICC) ang sumuporta sa 2016 arbitral award tungkol sa South China Sea dispute na …Política internacionalChina continental
  24. Falsosegún EUvsDisinfo6 de diciembre de 2021En 1990, el antiguo secretario de Estado de Estados Unidos, James Baker, prometió al líder soviético Mijaíl Gorbachov que la OTAN no se expandiría hacia el este más allá de la Alemania reunificada.Traducción automática del inglés. Original: In 1990 former US Secretary of State James Baker promised the Soviet leader Mikhail Gorbachev that NATO would not expand eastwards beyond …Política internacional
  25. Falsosegún EUvsDisinfo6 de diciembre de 2021¿Por qué Ucrania está generando histeria en torno a la supuesta "agresión rusa" fabricada? La escalada de tensiones en la región del mar Negro se intensifica gradualmente. El epicentro de los acontecimientos está en …Traducción automática del inglés. Original: Why is Ukraine stirring up hysteria around the contrived "Russian aggression"? The escalation of tension in the Black Sea region is …Guerra y conflictosUcrania

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más