Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo8 de noviembre de 2021El liderazgo de Moldavia está cediendo los intereses nacionales a favor de la OTAN. La OTAN se está expandiendo hacia el Este y está avivando los sentimientos antirrusos en Chisináu, al declarar peligrosa la misión de …Traducción automática del inglés. Original: Moldova's leadership is surrendering national interests in favour of NATO.NATO is expanding to the East and is stirring up anti-Russian …Política internacionalMoldavia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo8 de noviembre de 2021En resumen, la definición de la estrategia militar polaca es la siguiente: Polonia suplica que se desplieguen tropas estadounidenses en el país para que Rusia tema atacarla. Los polacos no quieren cooperar con el …Traducción automática del inglés. Original: In a nutshell, the definition of the Polish military strategy is the following: Poland begs for the American troops to be deployed in the …Política internacionalPolonia
  3. Falsosegún EUvsDisinfo8 de noviembre de 2021Rusia debería poner fin al comercio con Lituania debido a la política antirrusa y rusófoba de Vilna. Sería una señal no solo para Lituania, sino también para Europa. Moscú tiene las manos libres para comportarse con …Traducción automática del inglés. Original: Russia should terminate trade with Lithuania due to the anti-Russian and Russophobic policy of Vilnius. It would be a signal not only for …Política internacionalLituania
  4. Falsosegún EUvsDisinfo7 de noviembre de 2021El buque militar británico Defender entró deliberadamente en aguas territoriales rusas en junio de 2021.Traducción automática del inglés. Original: The British military ship Defender deliberately entered into Russian territorial waters in June 2021.Política internacionalReino Unido
  5. Falsosegún EUvsDisinfo6 de noviembre de 2021En 2014, [...] Estados Unidos y la Unión Europea conspiraron para derrocar al presidente de Ucrania, legítimamente elegido, Víktor Yanukóvich, y reemplazarlo por un equipo de nacionalistas ucranianos.Traducción automática del inglés. Original: In 2014, [...] the United States and the European Union conspired to overthrow the legitimately elected President of Ukraine, Viktor …Política internacionalUcrania
  6. Falsosegún EUvsDisinfo6 de noviembre de 2021Primero, si Rusia no iba a llegar a ello, la OTAN decidió ir hacia Rusia, llevando a cabo una prolongada política de expansión que acercó las fronteras de la alianza justo hasta Rusia, en flagrantes violaciones de las …Traducción automática del inglés. Original: First, if Russia wasn’t going to come to it, NATO decided to come to Russia, engaging in a protracted policy of expansion which brought the …Política internacionalRusia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo5 de noviembre de 2021Un próximo nuevo paquete de sanciones de la UE contra Bielorrusia coincide con un aumento de las contradicciones internas en la UE. Desde el principio de la política de sanciones quedó patente que los tecnólogos …Traducción automática del inglés. Original: An upcoming new EU package of sanctions against Belarus coincides with heightened internal contradictions in the EU. It was apparent from …Política internacionalBielorrusia
  8. Falsosegún elTOQUE4 de noviembre de 2021Regulaciones de viaje a los médicos cubanoPolítica internacionalCuba
  9. Falsosegún EUvsDisinfo4 de noviembre de 2021Canadá, Estados Unidos, Francia, el Reino Unido y otros países occidentales participan en el adiestramiento de neonazis en Ucrania, según un informe del Institute for European, Russian and Eurasian Studies (IERES) de la …Traducción automática del inglés. Original: Canada, the US, France, the UK and other Western countries participate in the training of neo-Nazis in Ukraine, according to a report by …Guerra y conflictosUcrania
  10. Falsosegún EUvsDisinfo2 de noviembre de 2021Letonia está bajo gobierno externo, es gobernada por la embajada de Estados Unidos. Sus funcionarios fijan tareas en defensa y política exterior a las autoridades letonas por teléfono. La misma embajada de Estados …Traducción automática del inglés. Original: Latvia is under external governance, it is ruled by the US embassy. Its clerks set tasks in defence and foreign policy to the Latvian …Política internacionalLetonia
  11. Falsosegún EUvsDisinfo30 de octubre de 2021Polonia aumenta su ejército y se prepara para la guerra con Rusia y Bielorrusia. Polonia sigue el rumbo de militarización de Europa del Este, ya que no le interesa mantener la paz en la región. Buscando cambiar el …Traducción automática del inglés. Original: Poland increases its army, preparing for war with Russia and Belarus. Poland adheres to the course of militarisation of Eastern Europe, as …Guerra y conflictosPolonia
  12. Falsosegún EUvsDisinfo29 de octubre de 2021En 2009, Bruselas lanzó el Programa de Asociación Oriental (EaP) para seis repúblicas postsoviéticas -Ucrania, Bielorrusia, Moldavia, Georgia, Armenia y Azerbaiyán- como mecanismo para su acercamiento a la UE. En …Traducción automática del inglés. Original: In 2009, Brussels launched the Eastern Partnership (EaP) programme for six post-Soviet republics - Ukraine, Belarus, Moldova, Georgia …Política internacional
  13. Falsosegún EUvsDisinfo29 de octubre de 2021Polonia se posiciona como una oponente absoluta de Rusia en cuanto a los asuntos del gas. Polonia lucha contra Rusia en todos los foros internacionales y, aun así, este país sigue pidiendo a Moscú que baje el precio del …Traducción automática del inglés. Original: Poland positions itself as an absolute opponent of Russia in terms of the gas issues. Poland fights Russia at all international arenas and …Política internacionalPolonia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo28 de octubre de 2021El conflicto entre Polonia y la Unión Europea es de importancia directa para las antiguas repúblicas soviéticas. Los europeos occidentales empezaron a entender que fue un error estratégico aceptar en su Unión a un gran …Traducción automática del inglés. Original: The conflict between Poland and the European Union is of direct importance for the former Soviet republics. Western Europeans began to …Política internacionalPolonia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo28 de octubre de 2021El centenario de la Revuelta de Klaipeda (1923) podría ser utilizado por Lituania para presentar reivindicaciones territoriales formales sobre la región de Kaliningrado. Las publicaciones en los medios occidentales …Traducción automática del inglés. Original: The centenary of the Klaipeda Revolt (1923) may be used by Lithuania to present formal territorial claims for the Kaliningrad region. The …Política internacionalRusia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo28 de octubre de 2021Después de la revolución de colores de 2014, Ucrania está bajo control externo, completamente dependiente de ayudas o instrucciones de Estados Unidos y la UE. [...] Bajo el liderazgo de Washington, Kiev está simplemente …Traducción automática del inglés. Original: After the colour revolution of 2014, Ukraine is under external control, completely dependent on handouts or instructions from the US and …Guerra y conflictosUcrania
  17. Falsosegún EUvsDisinfo28 de octubre de 2021Los medios de comunicación de los países de la "Vieja Europa" difunden un solo mensaje: Polonia es una vergüenza para la integración europea y su comportamiento amenaza la existencia de la Unión Europea. En esta …Traducción automática del inglés. Original: The media in the countries of the “Old Europe” promote one message: Poland is a disgrace to the European integration and its behaviour …Política internacionalPolonia
  18. Falsosegún El Detector / Univision Noticias27 de octubre de 2021El esposo de Hutchins está vinculado con investigaciones sobre RusiaPolítica internacionalRusia
  19. Falsosegún EUvsDisinfo27 de octubre de 2021No hay ningún aspecto político en las negociaciones entre Moldavia y Gazprom sobre gas natural. Estas negociaciones son puramente comerciales, ya que Gazprom hace una oferta, mientras que al mismo tiempo las autoridades …Traducción automática del inglés. Original: There is no political aspect in the negotiations between Moldova and Gazprom on natural gas. These negotiations are purely commercial as …Economía y dineroMoldavia
  20. Falsosegún EUvsDisinfo26 de octubre de 2021Es hora de que la UE lo admita: está atravesando una crisis de suministro de gas por culpa de Estados Unidos.Traducción automática del inglés. Original: It's time for the EU to admit: it is experiencing a gas supply crisis because of the United States.Política internacionalEstados Unidos
  21. Falsosegún EUvsDisinfo26 de octubre de 2021Occidente no duda en derrocar abiertamente al Gobierno georgiano y en interferir groseramente en los asuntos internos del país. Occidente ha comenzado un proceso para devolver el Movimiento Nacional Unido (UNM) al poder …Traducción automática del inglés. Original: The West does not shy away from openly ousting the Georgian government and grossly interfering in the country's internal affairs. The West …Política internacionalGeorgia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo26 de octubre de 2021Moldavia, otra antigua república soviética con aspiraciones europeas y sueños de OTAN, corre el riesgo de congelarse antes de que comience el invierno. Está claro que Gazprom no es una organización benéfica. Nadie …Traducción automática del inglés. Original: Moldova, another former Soviet republic with European aspirations and dreams of NATO, is at risk of freezing before winter begins.It is …Clima, energía y naturalezaMoldavia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo26 de octubre de 2021Occidente, y en particular Estados Unidos, se opone firmemente a que Georgia actúe en su propio interés y entable un diálogo directo con Rusia para recuperar los territorios perdidos y desarrollar la economía. El "socio …Traducción automática del inglés. Original: The West, and particularly the US, is strongly opposing Georgia acting in its own interests and engaging in direct dialogue with Russia in …Política internacionalGeorgia
  24. Falsosegún EUvsDisinfo26 de octubre de 2021Para nosotros [los rusos] no tiene sentido tratar con estados vasallos. Tenemos que negociar con el señor supremo [Estados Unidos].Traducción automática del inglés. Original: For us [Russians], there is no point in dealing with vassal states. We need to negotiate with the overlord [the US].Política internacional
  25. Engañososegún FACTLY26 de octubre de 2021El GAFI (Grupo de Acción Financiera Internacional, FATF en inglés) puso a Pakistán en la lista negra.Traducción automática del telugu. Original: FATF (ఫైనాన్షియల్ యాక్షన్ టాస్క్ ఫోర్స్) పాకిస్థాన్‌ని బ్లాక్ లిస్ట్‌లో పెట్టిందిPolítica internacionalPakistán

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más