همه راستیآزماییها
4,630 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Vera Files20 فوریهٔ 2023دفتر ریاست جمهوری یادداشتی منتشر کرده است مبنی بر کسر دو روز حقوق از همه کارمندان دولت برای تأمین مالی صندوق کمکرسانی رئیسجمهور به قربانیان زلزله در ترکیه و سوریهترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Office of the President released a memo about a 2-day salary deduction for all government workers to bankroll the President's aid fund …سیاست و حکومتترکیه
- گمراهکنندهبه گفته dpa20 فوریهٔ 2023ویدیویی از ابرهای تیره و شوم در ایالت اوهایو فیلمبرداری شد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Video van donkere onheilspellende wolken werd gefilmd in Ohio.بلایا و حوادثویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター20 فوریهٔ 2023یک خبرنگار برای پنهان کردن فاجعه در حادثه خروج قطار از ریل در ایالت اوهایو بازداشت شد.ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: オハイオ州の脱線事故で災害を隠すために記者が逮捕されたبلایا و حوادثایالات متحده
- نادرستبه گفته Boatos.org20 فوریهٔ 2023توجه، برزیل: −۱۰ درجه سانتیگراد دمای شیکاگو در زمستان است، یعنی در برزیل برف خواهد بارید. 20/02/2023ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Atenção Brasil -10 Cº Temperatura de Chicago no inverno, ou seja vai nevar no Brasil. 20/02/2023بلایا و حوادثایالات متحده
- نادرستبه گفته Factcrescendo Thailand20 فوریهٔ 2023این ویدیو گسلی را نشان میدهد که در استان هاتای ترکیه پس از آخرین زلزله به وجود آمده است.ترجمه ماشینی از تایلندی. متن اصلی: วิดีโอดังกล่าวเป็นรอยเลื่อนที่เกิดขึ้นในจังหวัด Hatay ประเทศตุรกี หลังแผ่นดินไหวครั้งล่าสุดبلایا و حوادثویدیوترکیه
- نادرستبه گفته dpa20 فوریهٔ 2023فهرست کشورهایی که ۲۴ ساعت قبل از وقوع زلزله، سفیران ارشد خود را از ترکیه فراخواندهاند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Lijst van landen die hun leidende ambassadeurs 24 uur voordat de aardbeving toesloeg uit Turkije hebben teruggetrokken.بلایا و حوادثترکیه
- نادرستبه گفته dpa20 فوریهٔ 2023چندین سفیر ۲۴ ساعت پیش از زلزلهها ترکیه را ترک کردند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Différents ambassadeurs ont quitté la Turquie 24 heures avant les séismes.بلایا و حوادثترکیه
- نادرستبه گفته منصة تأكد20 فوریهٔ 2023پس از دو زلزلهای که جنوب ترکیه را لرزاند، افرادی زیر آوار شهر عتارب گرفتار شدهاند.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: وجود عالقين تحت الأنقاض في مدينة الأتارب إثر الزلزالين اللذين ضربا جنوب تركيابلایا و حوادثسوریه
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka20 فوریهٔ 2023سگی که هنگام تلاش برای نجات صاحبش از آتشسوزی دچار بدشکلی شد! (عکس)ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Dog That Got Disfigured While Trying To Rescue His Owner From A Fire!(PHOTO)بلایا و حوادثتصویر
- نادرستبه گفته Doğrula20 فوریهٔ 2023ادعای اینکه «Haber» شهرستان کهتا را بهگونهای نشان داده که گویی مرکز شهر آدیامان استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: A Haber’in Kahta ilçesini Adıyaman’ın şehir merkezi gibi gösterdiği iddiasıبلایا و حوادثترکیه
- نادرستبه گفته Boatos.org19 فوریهٔ 2023یک گاری تزئینی (کارو آلگوریکو) از مدرسه سامبای گراندی ریو که به شیطان ادای احترام میکرد، در آغاز رژههای جمعه ۱۷ فوریه ۲۰۲۳ آتش گرفت، با این عبارت: «با خدا شوخی نمیشود»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Carro alegórico da escola de samba grande Rio, que homenageava o diabo pegou fogo na abertura dos desfiles nesta sexta-feira 17 de …بلایا و حوادثبرزیل
- نادرستبه گفته منصة تأكد19 فوریهٔ 2023بازگشت به زندگی یک جوان پس از مرگ بر اثر زلزله در شهر عتاربترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: عودة شاب للحياة بعد وفاته بالزلزال في مدينة الأتارببلایا و حوادثسوریه
- نادرستبه گفته Youturn18 فوریهٔ 2023پدیدهای عجیب در ژاپن – هزاران کلاغ تمام جزیره را احاطه کردهاند.. آیا این آغاز یک فاجعه طبیعی است؟ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ஜப்பானில் விசித்திர நிகழ்வு – தீவு முழுவதும் சூழ்ந்த ஆயிரக்கணக்கான காகங்கள்.. இயற்கை பேரழிவின் தொடக்கமா..?بلایا و حوادثژاپن
- نادرستبه گفته Doğrula18 فوریهٔ 2023ادعایی مبنی بر اینکه ویدیو لحظهای را نشان میدهد که شریف اولمز، زلزلهزدهای که بیسکویت به همراه داشت، پسرش را در آغوش میگیرد.ترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videonun cebinde bisküvi taşıyan depremzede Şerif Ölmez’in oğluna sarıldığı anı gösterdiği iddiasıبلایا و حوادثویدیوترکیه
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد18 فوریهٔ 2023جوانی در شهر مرعش که در زلزله ویران شده، معشوقهاش را از زیر آوار نجات میدهد و پس از آن با او ازدواج میکند.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: شاب ينقذ حبيبته من تحت الأنقاض في مدينة مرعش المنكوبة بالزلزال ويتزوجها بعد ذلكبلایا و حوادثترکیه
- گمراهکنندهبه گفته dpa17 فوریهٔ 2023ویدیویی از یک مخروط نور در آسمان شب با زمینلرزه در ترکیه مرتبط است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Video von Lichtkegel am Nachthimmel hängt mit Erdbeben in der Türkei zusammen.بلایا و حوادثویدیوترکیه
- نادرستبه گفته Fact Crescendo17 فوریهٔ 2023این ویدیو مربوط به طوفان گابریل در نیوزیلند است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: ये वीडियो न्यूज़ीलैण्ड के चक्रवात गेब्रियल का है।بلایا و حوادثویدیونیوزیلند
- نادرستبه گفته Boatos.org17 فوریهٔ 2023این کودک پنج ساله پس از ۱۱۲ ساعت زیر آوار، با لبخند به پرسش روزنامهنگار ترک، ا. هابرا، پاسخ میدهدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Depois de 112 horas sob os escombros, esta criança de cinco anos responde à pergunta do jornalista turco A. Habera com um sorrisoبلایا و حوادثترکیه
- نادرستبه گفته FACTLY17 فوریهٔ 2023تصاویری از یک جسم عجیب که امواج نورانی تابشی ساطع میکند، اندکی پیش از زلزلههای اخیر در ترکیه و سوریه، که احتمال ارتباط آن با فعالیت لرزهای را نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Visuals of a strange object emitting radiant light waves shortly before the recent earthquakes in turkey and Syria suggesting a possible …بلایا و حوادثترکیه
- نادرستبه گفته Factcrescendo Thailand17 فوریهٔ 2023سگ لابرادور در این تصویر یکی از سگهای نجات در زلزله ترکیه و سوریه است.ترجمه ماشینی از تایلندی. متن اصلی: สุนัขพันธุ์ลาบราดอร์ในภาพเป็นหนึ่งในสุนัขกู้ภัยในเหตุการณ์แผ่นดินไหวในตุรกีและซีเรียبلایا و حوادثتصویر
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias17 فوریهٔ 2023تصاویر واقعی از یک جسم پرنده ناشناس سرنگونشده در آلاسکاترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Imágenes reales de un ovni derribado en Alaska".بلایا و حوادثتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa17 فوریهٔ 2023در زلزلهای به بزرگی ۹٫۵ ریشتر، تنها یک نفر در ژاپن جان باخت.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bei einem Erdbeben der Stärke 9,5 ist in Japan nur ein Mensch ums Leben gekommen.بلایا و حوادثژاپن
- نادرستبه گفته Doğrula16 فوریهٔ 2023ادعایی مبنی بر اینکه تمام کمکها و کمکهای مالی انجامشده برای زلزله از مالیات کسر خواهد شدترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Deprem için yapılan yardım ve bağışların tümünün vergiden düşüleceği iddiasıبلایا و حوادثترکیه
- نادرستبه گفته منصة تأكد16 فوریهٔ 2023فروریختن یک ساختمان در روستاهای حلب بر اثر پسلرزه، با وجود افرادی که زیر آوار گیر افتادهاندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: انهيار مبنى في ريف حلب جراء الهزة الارتدادية مع وجود عالقين تحت الأنقاضبلایا و حوادثسوریه
- نادرستبه گفته Factcrescendo Thailand16 فوریهٔ 2023سگی که در تصویر است، یکی از امدادگران زلزله اخیر ترکیه و سوریه استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A dog in the picture is a rescue worker in the recent Turkey-Syria earthquakeبلایا و حوادثتصویرترکیه
25 از 4,630 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر