همه راستیآزماییها
8,330 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias2 ژوئن 2023آمازون یک ارز دیجیتال راهاندازی کرده است.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Amazon ha lanzado una criptomoneda.اقتصاد و پولایالات متحده
- درستبه گفته Fast Check CL2 ژوئن 2023«ما کمکی برای جبران افزایش قیمت سبد کالاهای خوراکی ارائه میدهیم و یک پاداش زمستانی به مبلغ ۱۲۰ هزار پزو برای ۷ میلیون نفر در نظر گرفتهایم. این برنامه را «طرح شیلی حمایت میکند» مینامیم»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Entregamos un aporte para compensar el alza de la canasta de alimentos y un Bono Invierno de 120 mil pesos para 7 millones de personas …اقتصاد و پولشیلی
- نادرستبه گفته Doğrula2 ژوئن 2023ادعای اینکه مصاحبه با «کارگر مهاجری که از اقتصاد تمجید میکند» واقعی استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: ‘Ekonomiyi öven gurbetçi’ röportajının gerçek olduğu iddiasıاقتصاد و پولترکیه
- درستبه گفته Fast Check CL2 ژوئن 2023ما بیش از ۸۵ هزار بدهی مالیاتی را بازساختاربندی کردیم و از طریق قانون کاهش بدهی مالیاتی، جریمهها و بهرههایی بیش از ۵۰۰ میلیون دلار را بخشیدیمترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Repactamos más de 85 mil deudas tributarias, condonando multas e intereses por más de 500 millones de dólares, mediante la Ley de Alivio a …اقتصاد و پولاکوادور
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center1 ژوئن 2023کارشناسان بینالمللی پیشبینی میکنند که اقتصاد روسیه رشد کند و کشورهای اصلی اتحادیه اروپا دچار رکود شوندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Международные эксперты прогнозируют экономический рост в России и рецессию в ведущих странах ЕСاقتصاد و پول
- درستبه گفته Fast Check CL1 ژوئن 2023ما بونوی مارزو را دو برابر کرده و به ۱۲۰٬۰۰۰ دلار رساندیم، «کیف پول خانوادگی الکترونیکی» را برای حساب روت در خرید مواد غذایی ایجاد کردیم، و «کمکهزینه واحد خانواده» را ۲۰ درصد افزایش دادیمترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Duplicamos el Bono Marzo a $120.000, creamos el Bolsillo Familiar Electrónico para la Cuenta Rut en la compra de alimentos, aumentamos en …سیاست و حکومتشیلی
- نادرستبه گفته Lupa1 ژوئن 2023دولت لولا شرکتها را از تعهد پرداخت FGTS کارمندان معاف میکند. وزارت کار تصدیق میکند که با قوانین جدید و ممنوعیت اخراج بدون دلیل موجه، هیچ دلیلی برای پرداخت FGTS وجود ندارد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Governo Lula isenta as empresas de recolherem o FGTS dos empregados. O Ministério do Trabalho reconhece que, com as novas regras e a …اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa1 ژوئن 2023لولا همین الان پیشنهاد مصادره پساندازها را داده استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Lula acaba de sugerir confisco de poupançasاقتصاد و پولبرزیل
- تا حدی درستبه گفته Lupa1 ژوئن 2023۵۵ میلیون [نفر] در فقر شدید [در برزیل] [هستند]ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: "55 milhões [estão] na extrema pobreza [no Brasil]"اقتصاد و پولبرزیل
- تا حدی درستبه گفته המשרוקית של גלובס1 ژوئن 2023۴٪ در مقایسه با تورم در آمریکا، بریتانیا و آلمان بالا نیستترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: "4% זה לא גבוה ביחס לאינפלציה בארה"ב, בריטניה וגרמניה"اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Lupa1 ژوئن 2023«[جنوب] منطقهای است که در این چند سال فقر در آن بیشترین رشد را داشته، و فقر شدید [نیز]»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “[Sul] é a região onde mais cresceu a pobreza nesses últimos anos, e a extrema pobreza [também]”اقتصاد و پولبرزیل
- درستبه گفته Fast Check CL1 ژوئن 2023In just 15 months we managed to reach the minimum wage of 500 thousand pesos, through an increase that took effect in May of this year and will be fully in force in July 2024.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: “En sólo 15 meses logramos (…) alcanzar el sueldo mínimo de 500 mil pesos, mediante un incremento que empezó a regir en mayo de este año y …اقتصاد و پولشیلی
- درستبه گفته Fast Check CL1 ژوئن 2023(…) با اجرای ثبت ملی بدهکاران نفقه، موفق شدیم قانون مسئولیت والدین و پرداخت مؤثر این بدهیها را تصویب کنیم. بدهیای که بیش از ۹۰ میلیارد پزو شناخته شده بودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “(…) Implementando el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos y logramos aprobar la ley de Responsabilidad Parental y pago …جرم و عدالتآرژانتین
- گمراهکنندهبه گفته המשרוקית של גלובס31 مهٔ 2023هر سال بیشتر و بیشتر حریدیها به بازار کار میپیوندند.ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: "מדי שנה יותר ויותר חרדים מצטרפים למעגל העבודה"اقتصاد و پولاسرائیل
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files31 مهٔ 2023حداقل دستمزد در منطقه کلانشهری مانیل به ۷۲۰ پزو از ۵۷۰ پزو افزایش یافته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The minimum wage in Metro Manila has been raised to P720, from P570اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka30 مهٔ 2023McLarens نماینده محلی عملیات سوخت Sinopec در سریلانکا است!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: McLarens Is The Local Representative Of Sinopec Fuel Operations In Sri Lanka!اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files30 مهٔ 2023The Asian Development Bank or ADB is giving the Philippines $30 billion in development assistance, Bongbong Marcos said.اقتصاد و پولفیلیپینانگلیسی
- تا حدی درستبه گفته فکتنامه29 مهٔ 2023«از ابتدای دولت سیزدهم ۶ هزار مگاوات به ظرفیت تولید برق کشور اضافه شد.»اقتصاد و پولایران
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo29 مهٔ 2023پنج بسته لسی امول خریدم و در لسیِ داخل آنها کپک زده بود.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: अमूल की लस्सी के पांच पैकेट खरीदें और उसमें जो लस्सी थी, उसमें फफूंद आयी हुई है।اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka27 مهٔ 2023Brandix و Hirdaramani در حال ترک سریلانکا هستند !!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Brandix and Hirdaramani are leaving Sri Lanka !!اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته FACTLY26 مهٔ 2023ارقام ارائهشده توسط IMA درباره درصد آفتکشها در انواع نوشیدنیهای خنکترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Figures given by IMA about pesticide percentage in various cool drinksسلامتهند
- نادرستبه گفته Lupa26 مهٔ 2023کنگره ملی دیشب تصویب کرد که بیش از یک میلیارد رئال آزاد شود تا برزیل بدهیهای ونزوئلا و موزامبیک به یک بانک سوئیسی و به BNDES را بپردازد.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: E o Congresso Nacional aprovou, na noite de ontem, a liberação de mais de um bilhão de reais para que o Brasil pague dívidas da Venezuela e …اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa26 مهٔ 2023آنها میخواهند بدانند چرا کارگر نمیتواند پول FGTS و بیمه بیکاری خود را برداشت کند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Querem saber o porquê que o trabalhador não poderá sacar seu FGTS e seu seguro desempregoاقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Fast Check CL26 مهٔ 2023The world's cheapest car has arrived in Chile for just one million pesos and is already certified for use in the country.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: Llegó a Chile el auto más barato del mundo por tan solo un millón de pesos y ya está homologado en el país.اقتصاد و پولشیلی
- نادرستبه گفته Youturn26 مهٔ 2023از روز جمعه، ۷۲ درصد سفارشهای پرداخت در محل ما با اسکناسهای ۲۰۰۰ روپیه پرداخت شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: since friday, 72% of our cash on delivery orders were paid in ₹2000 notesاقتصاد و پولهند
25 از 8,330 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر