همه راستیآزماییها
3,105 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Fact Crescendo22 مهٔ 2019ادعا: گاوها در هند گرسنگی کشیده و کشته میشوندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim cows are starved and murdered in Indiaاقلیم، انرژی و طبیعتهند
- درستبه گفته The New York Times18 مهٔ 2019«من در سال ۱۹۸۷ همین را گفته بودم» که تغییر اقلیم یک تهدید وجودی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "I said back in 1987" that climate change is an existential threat.اقلیم، انرژی و طبیعت
- درستبه گفته Fact Crescendo18 مهٔ 2019Claim: GAIL pipe rolling in Tharangambadi farm landsاقلیم، انرژی و طبیعتهندانگلیسی
- نادرستبه گفته PesaCheck17 مهٔ 2019چهره جدید زمینهای کناره رودخانه نایروبی، کوروگوچوترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: New look of Nairobi river riparian land, Korogochoاقلیم، انرژی و طبیعتکنیا
- درستبه گفته Africa Check16 مهٔ 2019زنبور عسل پرسروصدا (بامبلبی) به فهرست گونههای در خطر انقراض اضافه شده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bumblebee has been added to a list of endangered speciesاقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Africa Check16 مهٔ 2019یک موجود عجیب در شهر امبوی کنیا مشاهده شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Strange creature spotted in the Kenyan town of Embuاقلیم، انرژی و طبیعتکنیا
- نادرستبه گفته AAP FactCheck16 مهٔ 2019وارن موندین، نامزد حزب لیبرال ایالت نیو ساوت ولز در حوزه گیلمور، ادعا میکند که یک دولت کارگری صاحبان خانه و کسانی را که خانههای خود را بازسازی میکنند مجبور خواهد کرد هزاران دلار برای نصب ایستگاههای شارژ خودروهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NSW Liberal candidate for Gilmore Warren Mundine claims a Labor government will force home owners and renovators to outlay thousands of …اقلیم، انرژی و طبیعتاسترالیا
- نادرستبه گفته AAP FactCheck15 مهٔ 2019دیوید لیتلپراود، وزیر کشاورزی و منابع آب، ادعا میکند که استرالیا «پایدارترین مواد غذایی و الیاف از نظر محیطزیستی و اخلاقی در جهان» را تولید میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Agriculture and Water Resources Minister David Littleproud claims Australia produces the “most environmentally and ethically sustainable …اقتصاد و پولاسترالیا
- نادرستبه گفته Africa Check14 مهٔ 2019توصیههای صرفهجویی در سوخت از سوی معاون وزیر حملونقل آفریقای جنوبیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Fuel-saving advice by South Africa’s deputy minister of transportاقلیم، انرژی و طبیعتافریقای جنوبی
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo11 مهٔ 2019نیروگاه هستهای کودانکولام دارای مشکلی است که قابل تعمیر نیستترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Kudankulam Nuclear power plant has unrepairable problemاقلیم، انرژی و طبیعتهند
- درستبه گفته Youturn11 مهٔ 2019خط برق فشار قوی ۴۰۰ کیلوولت به دلیل نیروی محرکه الکتریکی (EMF) در زیر آن، لامپ مهتابی و تستر را روشن میکند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 400kv ஹை வோல்டேஜ் பவர் லைன் கீழே இஎம்எப் காரணமாக டியூப்லைட் மற்றும் டெஸ்டர் ஒளிர்கிறது.اقلیم، انرژی و طبیعتهند
- تا حدی درستبه گفته RMIT ABC Fact Check8 مهٔ 2019منظورم اینه که ۱۸۹ میلیون دلار در چهار سال آینده. آنها در چهار هفته گذشته برای باز نگه داشتن جزیره کریسمس تقریباً به همان اندازه هزینه کردهاند که در چهار سال آینده با پول جدید برای تغییرات اقلیمی خرج خواهند کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "I mean, 189 million bucks over the next four years. They are spending almost as much to keep Christmas Island open in the previous four …اقلیم، انرژی و طبیعتاسترالیا
- درستبه گفته Youturn8 مهٔ 2019درختان نخل که بیش از ۱۰۰ سال عمر میکنند اینگونه گل میدهند، همانطور که دانشمند کشاورزی طبیعی آیا ناملوار در یادداشتی گفته است. مکان: موسیریترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: 100 ஆண்டுகளுக்கு மேலாக வாழும் பனைமரங்கள் இவ்வாறு பூக்கும் என்று இயற்கை வேளாண் விஞ்ஞானி அய்யா நம்மாழ்வார் அவர்கள் ஒரு குறிப்பில் …اقلیم، انرژی و طبیعتهند
- نادرستبه گفته AAP FactCheck6 مهٔ 2019بریجت مککنزی، سناتور و معاون رهبر حزب ملی، ادعا میکند که استرالیاییها با «آغوش باز» از انرژیهای تجدیدپذیر استقبال کردهاند و دولت او به خاطر سیاست هزینهمحاسبهشدهاش در زمینه تغییرات اقلیمی شایسته تبریک است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: National Party deputy leader Senator Bridget McKenzie claims Australians had taken to renewables “with open arms” and her government should …اقلیم، انرژی و طبیعتاسترالیا
- تا حدی درستبه گفته RMIT ABC Fact Check3 مهٔ 2019فروش خودروهای برقی ما از هر کشور دیگری در OECD کمتر است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We have lower electric vehicles sales than any other country in the OECD."اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Le Monde2 مهٔ 2019این تصویر از فیلی که بچه شیری را نجات میدهد، «عکس قرن» استترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Cette image d’un éléphant qui sauve un lionceau est la « la photo du siècle »اقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
- نادرستبه گفته Youturn2 مهٔ 2019در منطقه هیمالیا ردپایی به طول ۳۲ اینچ از یتی، موجود افسانهای، پیدا شده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: இமயமலை பகுதியில் புராண விலங்கான பனி மனிதனின் 32 இன்ச் கால் தடத்தை கண்டுள்ளனர்..اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Newtral30 آوریل 2019تصویر وایرال یک گاوباز پشیمانترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La imagen viral de un torero arrepentidoاقلیم، انرژی و طبیعتتصویراسپانیا
- نادرستبه گفته The Quint29 آوریل 2019گرما در راجستان به ۵۲ درجه میرسد و رانندگان در جادهها برای مقابله با گرما با آب پاشیده میشوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Heat soars in Rajasthan to 52 degrees and motorists are being sprayed with water on the roads to beat the heat.اقلیم، انرژی و طبیعتهند
- نادرستبه گفته Youturn27 آوریل 2019گوسالهای که با شکل گورخر به دنیا آمده است. به اشتراک بگذارید. بگذارید همه بدانند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: வரிக்குதிரை வடிவில் பிறந்த பசுக் கன்று . ஷேர் செய்யுங்கள். அனைவரும் அறியட்டும்.اقلیم، انرژی و طبیعت
- تا حدی درستبه گفته AAP FactCheck24 آوریل 2019سارا هنسون-یانگ، سناتور، ادعا میکند که اگر استرالیا در کاهش آلودگی کربنی ناکام بماند، ۹۰ درصد کشاورزی در حوضه مورای-دارلینگ از بین خواهد رفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Senator Sarah Hanson-Young claims 90 per cent of agriculture in the Murray-Darling Basin will be lost if Australia fails to reduce carbon …اقلیم، انرژی و طبیعتاسترالیا
- تا حدی درستبه گفته AAP FactCheck19 آوریل 2019حفاری گاز در خشکی در قلمرو شمالیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Onshore gas drilling in the Northern Territoryاقلیم، انرژی و طبیعتاسترالیا
- نادرستبه گفته AAP FactCheck18 آوریل 2019باب براون، رهبر سابق حزب سبزها، ادعا میکند که گازهای گلخانهای کاروان اعتراضی او علیه آدانی از هوبارت تا کوئینزلند، کمتر از ۳۰ ثانیه انتشار گازها از معدن آینده خواهد بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former Greens leader Bob Brown claims the greenhouse gases from his Hobart- Queensland Adani protest convoy will amount to less than 30 …اقلیم، انرژی و طبیعتاسترالیا
- نادرستبه گفته PesaCheck16 آوریل 2019عکس فیلی که یک توله شیر را حمل میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of elephant carrying a lion cubاقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
- درستبه گفته Youturn11 آوریل 2019بالاخره به خاطر آب، فیلها را به این وضعیت کشاندیم!ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கடைசியாக தண்ணீருக்கு யானைகளை இந்த நிலைமைக்கு கொண்டு வந்து நிறுத்திடோமே நாம !اقلیم، انرژی و طبیعتهند
25 از 3,105 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر