همه راستیآزماییها
14,672 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته منصة فارق12 ژوئیهٔ 2024دولت موقت سوریه از نزدیکی سوریه و ترکیه استقبال میکند و آن را گامی به سوی راهحل سیاسی میداند.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: الحكومة السورية المؤقتة ترحّب بالتقارب السوري - التركي وتعتبره خطوة نحو الحل السياسيجنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته dpa11 ژوئیهٔ 2024موشک پدافند هوایی NASAMS اوکراین نزدیک یک بیمارستان کودکان در کیف اصابت کرد. قطعاً این روسیه نبود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ukrainische NASAM Luftabwehrrakete ist nahe Kinderkrankenhaus in Kiew eingeschlagen. Es war definitiv nicht Russland.جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته منصة فارق11 ژوئیهٔ 2024یورش گروههای محلی به شعبه امنیت دولتی در درعاترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: اقتحام فرع أمن الدولة في درعا من قبل فصائل محليةجنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته منصة فارق10 ژوئیهٔ 2024علی اکبر سوهانی، ژنرال ایرانی، در حمله هوایی اسرائیل در نزدیکی منطقه صبوره در حومه دمشق کشته شد.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: مقتل الجنرال الإيراني علي أكبر سوهاني بهجوم جوي إسرائيلي بالقرب من منطقة الصبورة في ريف دمشقجنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته Logically Facts10 ژوئیهٔ 2024عکس کشتی در حال سوختن که ادعا میشود کشتی با پرچم آمریکا است و در خلیج عدن مورد حمله قرار گرفته استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of a burning ship claiming to be a U.S.-flagged ship attacked in the Gulf of Adenجنگ و درگیریتصویر
- نادرستبه گفته منصة فارق9 ژوئیهٔ 2024حمله اخیر اسرائیل به حومه بانیاس در طرطوس، در سواحل سوریهترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: قصف إسرائيلي حديث على محيط بانياس في طرطوس بالساحل السوريجنگ و درگیریسوریه
- گمراهکنندهبه گفته dpa9 ژوئیهٔ 2024بر اساس نظرسنجیهای مؤسسه بینالمللی جامعهشناسی کیف (KIIS)، ۷۲ درصد اوکراینیها به جای سلاح، از راهحلهای دیپلماتیک برای پایان دادن به این درگیری حمایت میکنند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: 72 Prozent der Ukrainer sprechen sich laut Umfragen des Kiewer Internationalen Instituts für Soziologie (KIIS) für diplomatische Lösungen …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته المشاهد نت9 ژوئیهٔ 2024وزیر دفاع گروه حوثی عربستان سعودی و امارات متحده عربی را تهدید میکند و میگوید جنگ واقعی هنوز آغاز نشده استترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: وزير الدفاع في جماعة الحوثي يهدد السعودية والإمارات ويقول أن الحرب الحقيقية لم تبدأ بعدجنگ و درگیرییمن
- نادرستبه گفته dpa9 ژوئیهٔ 2024چهار پنجم اوکراین از حملات روسیه در امان تلقی میشود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Vier Fünftel der Ukraine gelten als sicher vor russischen Angriffen.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa8 ژوئیهٔ 2024اولنا زلنسکا در حال خرید یک بوگاتی توربیون به ارزش ۴٫۵ میلیون یورو است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Olena Zelenska kocht een Bugatti Tourbillon ter waarde van 4,5 miljoen euro.چهرهها، ورزش و رسانهساختهشده با هوش مصنوعیبه گفتهٔ رسانهاوکراین
- نادرستبه گفته ARIJ8 ژوئیهٔ 2024آتشسوزی گسترده در بقاع به دلیل حملات اسرائیلترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: حريق ضخم في البقاع بسبب هجمات إسرائيليةجنگ و درگیریلبنان
- نادرستبه گفته مرصد أخبار ميتر7 ژوئیهٔ 2024انفجارها و آتشسوزی گسترده پایگاه نظامی اسرائیلی میرون را در بر گرفته استترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: انفجارات وحريق هائل يلتهم قاعدة ميرون العسكرية الإسرائيليةجنگ و درگیریاسرائیل
- گمراهکنندهبه گفته تيقن7 ژوئیهٔ 2024یک تروریست فلسطینی تلاش کرد به یک زن اسرائیلی و دخترش چاقو بزند و همچنین تلاش کرد سلاح خدمتی پلیسی را که برای نجات آن زن و دخترش مداخله کرده بود، بربايد؛ آن تروریست بیدرنگ از میان برداشته شد.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: "ارها بي فلسطيني حاول طعن ام اسرائيلية وطفلتها وحاول كذلك سرقة السلاح الوظيفي للشرطي الذي تدخل لانقاذ السيدة وطفلتها، تم القضاء على الار …جنگ و درگیریاسرائیل
- نادرستبه گفته منصة فارق7 ژوئیهٔ 2024رسانههای روسیه: بشار اسد برای گفتگو با پوتین وارد روسیه شد و اردوغان نیز در این دیدار حضور داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian media: Bashar al-Assad arrives in Russia for talks with Putin, attended by Erdoganجنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته Annir.ly6 ژوئیهٔ 2024خبری در شبکه اجتماعی X منتشر شده که ادعا میکند این ویدیو پناهندهای با تابعیت سودانی را نشان میدهد که در لیبی توسط شبهنظامیان تعقیب و تحقیر میشود.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: انتشر خبر على موقع التواصل الاجتماعي X أن هذا الفيديو يظهر لاجئ سوداني الجنسية تتم مطاردته وإهانته من قبل ميليشيات في ليبيا.جنگ و درگیریویدیولیبی
- گمراهکنندهبه گفته يوب يوب5 ژوئیهٔ 2024حسابها و صفحاتی در پلتفرم ایکس ویدیوی آتشسوزی را منتشر کردهاند و ادعا میکنند که این آتشسوزی در ارتفاعات جولان و جلیل بر اثر گلولهباران از جنوب لبنان رخ داده است، اما این ادعا درست نیست.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: نشرت حسابات وصفحات على منصة إكس مقطع لحريق مدعية أنها في مرتفعات الجولان والجليل جراء قصف من جنوب لبنان ، لكن الادعاء ليس صحيحا .جنگ و درگیریویدیواسرائیل
- گمراهکنندهبه گفته تيقن5 ژوئیهٔ 2024تصویری که در آن ساکنان غزه به شادی طوفان الاقصی شیرینی پخش میکنندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: صورة يوزع بها أهالي غزة الحلوى ابتهاجًا بطوفان الأقصىجنگ و درگیریتصویرسرزمینهای فلسطینی
- نادرستبه گفته dpa5 ژوئیهٔ 2024این عکسها دفتری از حماس را پیش و پس از هفتم اکتبر نشان میدهند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto's geven een kantoor van Hamas weer, voor en na 7 oktober.جنگ و درگیریتصویرسرزمینهای فلسطینی
- گمراهکنندهبه گفته dpa4 ژوئیهٔ 2024زلنسکی همان نمادی را به تن دارد که هیتلر بر یونیفورم خود میبست.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Zelensky draagt hetzelfde symbool dat Hitler droeg op zijn uniform.جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته Logically Facts4 ژوئیهٔ 2024ویدیویی نشان میدهد کودکی از غزه در میان جنگ جاری میان اسرائیل و حماس.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows a Gazan child amid the ongoing Israel-Hamas war.جنگ و درگیریویدیوسرزمینهای فلسطینی
- گمراهکنندهبه گفته يوب يوب4 ژوئیهٔ 2024حسابها و صفحات در شبکه اجتماعی X تصویری را منتشر کردند که ادعا میشد انفجار بزرگی را در بزرگترین کارخانه تولید سلاح در ایالات متحده نشان میدهد، اما این ادعا درست نیست.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: نشرت حسابات وصفحات على منصة التواصل إكس صورة ادعت أنها لإنفجار ضخم في أكبر مصنع للأسلحة في الولايات المتحدة، لكن الادعاء ليس صحيحاجنگ و درگیریتصویرایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته منصة فارق4 ژوئیهٔ 2024آتشسوزی در بقاع لبنان در نتیجه بمباران اسرائیل رخ دادترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: اندلاع حريق في البقاع بلبنان نتيجة قصف إسرائيليجنگ و درگیریلبنان
- نادرستبه گفته INFOVERITAS3 ژوئیهٔ 2024یک مرد همجنسگرا در فلسطین بهطرز وحشیانهای توسط شبهنظامیان حماس از پشتبام پرت میشود و سپس در حالی که در حال جان دادن است، توسط جمعیت سنگباران میشود. بیشتر اعضای جامعه LGBTQ+ در غرب از رژیمی حمایت میکنند که چنین …ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Un hombre gay en Palestina es brutalmente arrojado desde un tejado por militantes de Hamás, sólo para ser apedreado por una multitud …جنگ و درگیریسرزمینهای فلسطینی
- نادرستبه گفته FACTLY2 ژوئیهٔ 2024Footage of Jawaharlal Nehru admitting that he did not take part in India's independence struggle.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: భారత స్వాతంత్ర్య పోరాటంలో తాను పాల్గొనలేదని జవహర్లాల్ నెహ్రూ అంగీకరించిన దృశ్యాలు.سیاست و حکومتویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته dpa2 ژوئیهٔ 2024میلیونها دلار و یورو از کمکهای ارسالی به اوکراین در خانه وزیر اوکراینی، نیکولای تیشچنکو، پیدا شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Des millions de dollars et d'euros d'aide à l'Ukraine ont été retrouvés dans la maison du ministre ukrainien Nikolai Tishchenko.جنگ و درگیریاوکراین
25 از 14,672 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر