همه راستیآزماییها
3,105 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactما در سال ۲۰۱۷ به صادرکننده خالص گاز طبیعی تبدیل شدیم و تا همین اواخر، صادرات ما از وارداتمان بیشتر بوده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We became a net exporter of natural gas in 2017, and until recently, our exports have exceeded our imports.”اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته PolitiFactیک توربین بادی باید «بیش از چهار سال بیوقفه بچرخد تنها برای جبران انرژیای که برای ساختنش مصرف شده است».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A wind turbine must “spin continually for over four years just to replace the energy it took to manufacture it.”اقلیم، انرژی و طبیعت
- اثباتنشدهبه گفته Washington Postدانشمندان بسیار واضح میگویند که برای درست انجام دادن این کار بیش از ۱۰ سال فرصت نداریم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Scientists are very clear we don’t have more than 10 years to get this right.”اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته PolitiFact«من قبلاً» وضعیت اضطراری آبوهوایی ملی را اعلام کردهامترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “I’ve already” declared a national climate emergencyاقلیم، انرژی و طبیعت
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر نتیجه کاهش شدید قیمت گاز طبیعی، ما سالانه ۱۱٬۰۰۰ جان را در ایالات متحده نجات میدهیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “As a result of the massive decline in natural gas prices, we’re saving 11,000 lives per year in the U.S.”اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامهمصرف واقعی بنزین به صورت منطقی، قاعدتا بیشتر از ۷۰ تا ۸۰ میلیون لیتر در روز نیست.اقلیم، انرژی و طبیعتایران
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر حال حاضر مجوزهای نفت و گاز بیشتری نسبت به هر زمان دیگری داریم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We have more oil and gas permits than ever before right now.”اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.orgدر اشاره به انرژی باد، «آسیابهای بادی ... کار نمیکنند، و همهشان — بیشترشان — در چین ساخته شدهاند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Referring to wind energy, "windmills ... don’t work, and they’re all — most of them — made in China."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactمیگوید کوالاها «از نظر عملکردی منقرض شدهاند» در حالی که آتشسوزیهای جنگلی در استرالیا همچنان زیستگاه آنها را نابود میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says Koalas are "functionally extinct" as bushfires in Australia continue to destroy their habitat.اقلیم، انرژی و طبیعتاسترالیا
- نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی نشان میدهد که «برف سنگین و یخ، جتهای مقصد کنفرانس گرمایش جهانی در دبی را در مونیخ یخ زده است».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows “heavy snow and ice has frozen jets in Munich bound for Dubai's global warming conference.”اقلیم، انرژی و طبیعتویدیوآلمان
- نادرستبه گفته PolitiFactویدیویی ثابت میکند که گرتا تونبرگ یک بازیگر بحران است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video proves Greta Thunberg is a crisis actor.اقلیم، انرژی و طبیعتویدیو
- نادرستبه گفته Washington Postادعا شده است که پوتین از یک سازمان غیردولتی الکترونیکی مستقر در سانفرانسیسکو به نام بنیاد Sea Change برای هدایت پول به فعالیتهای حمایت از محیط زیست در ایالات متحده استفاده میکند که با هدف تضعیف تولید انرژی آمریکا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “It has been alleged that Putin is using a San Francisco-based e-NGO, the Sea Change Foundation (Sea Change), to funnel money into …سیاست بینالمللایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.orgیک سال پیش ما در زمینه انرژی مستقل بودیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We were energy independent one year ago."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact«دانشگاه ویرجینیای غربی همین حالا مطالعهای منتشر کرده که نشان میدهد اگر برنامه (رئیسجمهور جو بایدن) تصویب شود، نزدیک به ۲۰٬۰۰۰ شغل در حوزه انرژی پاک در ویرجینیای غربی ایجاد خواهد شد.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “West Virginia University just came out with a study that showed that there will be almost 20,000 jobs created in clean energy in West …اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactنامزدهایی که از نیو دیل سبز حمایت میکنند «در کشورهای جهان سوم سقط جنین را ترویج میکنند تا جمعیت را کنترل کنند!»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Candidates who are supporting the Green New Deal are "promoting abortion in third world countries to control the population!"انتخاباتایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته FactCheck.orgمن داستانی را تعریف میکنم که از دیگران شنیدهام، بنابراین نمیتوانم آن را تأیید کنم. اما یک خلبان جنگنده «تاپ گان» بود که گفت کمترین زمان مورد علاقهاش در سال، پایان سال مالی است، چون او بر فراز اقیانوس آرام پرواز …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "I'm going to share a story that I heard secondhand, so I can't verify it. But there was a Top Gun, a fighter pilot, who said that his …اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactادعا میکند که اداره پارکهای ایالتی وایومینگ گفته است که «چیزی شبیه به یک سیستم ریشه غولپیکر را که از پایه برج شیطان سرچشمه میگیرد کشف کرده است».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says the Wyoming State Parks Department said it “discovered what looks like a giant root system stemming from the base of the Devils Tower.”اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactقیمت پایین بنزین در روسیه، کویت و عربستان سعودی نشان میدهد که تصمیم جو بایدن برای لغو پروژه خط لوله کیستون مقصر قیمتها در ایالات متحده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Low gas prices in Russia, Kuwait and Saudi Arabia show that Joe Biden’s decision to cancel the Keystone Pipeline project is to blame for …اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامهتمساحی که به آهوی باردار رحم میکند!اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته PolitiFactیک توربین بادی «هرگز نمیتواند به اندازه انرژیای که برای ساختن آن صرف شده، انرژی تولید کند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A wind turbine “could never generate as much energy as was invested in building it.”اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته FactCheck.orgطرح اقلیمی جو بایدن شامل کاهش ۹۰ درصدی گوشت قرمز از رژیم غذایی ما تا سال ۲۰۳۰ است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Joe Biden’s climate plan includes cutting 90% of red meat from our diets by 2030."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactفرماندار تگزاس «بیش از ۵۰۰۰ تمساح در رود براوو رها کرد».ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El gobernador de Texas “puso más de 5,000 cocodrilos en el río Bravo".اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactسناتور برنی سندرز رهبری تلاشی را بر عهده داشت که پسماند هستهای ورمونت را روی یک جامعه لاتین فقیر در تگزاس خالی کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Sen. Bernie Sanders led the effort to dump Vermont's nuclear waste on a poor Latino community in Texas.”سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact«قرارداد جدید سبز» «بار مالیاتی ۶۰۰٬۰۰۰ دلاری را بر هر خانوار تحمیل میکند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Green New Deal "would put a $600,000 tax burden on every household."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.orgمیزان دیاکسید کربن در جو در واقع نزدیک به پایینترین سطح در تمام تاریخ بشر است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The amount of carbon dioxide in the atmosphere is actually close to an all-time low ever in human history."اقلیم، انرژی و طبیعت
25 از 3,105 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر