همه راستیآزماییها
3,105 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته maharat-newsآیا آب در سد مسیلحه هدر میرود؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل تهدر المياه في سد المسيلحة؟اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته PolitiFactادعا میکند که یک عکس «معدن لیتیوم برای خودروهای هیبریدی» را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says a photo shows a “lithium mine for hybrid cars.”اقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
- نادرستبه گفته PolitiFactگلهای آفتابگردان از خورشید روی برمیگردانند، چون آن خورشید نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Sunflowers are turning away from the sun because that’s not the sun.”اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته PolitiFactمهآلودگی اخیر در شهر نیویورک بهدلیل «فناوری کمنور کردن خورشید بیل گیتس» ایجاد شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Recent haze in New York City was caused by “Bill Gates’ sun-dimming technology.”اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactسال ۱۹۳۶ در ایالات متحده «بسیار گرمتر از سال ۲۰۲۳» بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 1936 in the United States was “much hotter than 2023.”اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.org۹۰ درصد پلانکتونهای اقیانوس اطلس از بین رفتهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Plankton in the Atlantic Ocean is 90% gone."اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته PolitiFactآتشسوزیهای جنگلی در کانادا برنامهریزی شده بودند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The wildfires in Canada were planned.بلایا و حوادثکانادا
- نادرستبه گفته FactCheck.orgسازمان حفاظت از محیطزیست دولت بایدن در حال عجله برای ممنوع کردن خودروهای جدید بنزینی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "President Biden’s EPA is rushing to ban new gas-powered cars."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته Washington Postجو بایدن در برابر فعالان محیطزیستی افراطی کوتاه آمد، خط لوله کیستون آمریکا را متوقف کرد و وابستگی آمریکاییها به نفت روسیه را بهطور چشمگیری افزایش دادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Joe Biden caved to the radical environmentalists and stopped America’s Keystone pipeline and dramatically increased Americans’ dependence …اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactیک ویدیو نشان میدهد که یک روباه به خود اجازه میدهد «به بچه کوالاهای استرالیا غذا بدهد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video shows a fox allowing itself “to feed koala babies in Australia.”اقلیم، انرژی و طبیعتویدیواسترالیا
- نادرستبه گفته PolitiFactآکاپولکو بار دیگر بر اثر یک حمله هواشناختی هدایتشده ویران شد!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Acapulco destroyed by yet another directed weather attack!”اقلیم، انرژی و طبیعتمکزیک
- نادرستبه گفته PolitiFactبرنامج بذرپاشی ابرها به طوفانهای اخیر کالیفرنیا مرتبط است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Cloud seeding program connected to recent California storms.اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactمیگوید رئیسجمهور جو بایدن «تلاش میکند پول مالیاتدهندگان را به تولیدکنندگانی در خارج از کشور بفرستد که از همان استانداردهای (انتشار کربن) پیروی نمیکنند که ما در داخل کشور پیروی میکنیم.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says President Joe Biden "is trying to send taxpayer dollars to manufacturers overseas that do not abide by the same (carbon emission) …اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته Washington Postحدود یک دوجین از مدیران عامل بزرگترین شرکتهای آب و برق آمریکا اوایل امسال به من گفتند که برنامه من هزینههای سالانه قبوض انرژی خانواده متوسط را ۵۰۰ دلار کاهش میدهد و گذار ما از انرژی تولیدشده توسط خودکامگان را تسریع …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “A dozen CEOs of America’s largest utility companies told me earlier this year that my plan would reduce the average family’s annual …اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactواقعیت: کمتر از ۱٪ زبالههای موجود در اقیانوس از ایالات متحده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "FACT: Less than 1% of the trash in the ocean is from the United States."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.orgقطعی برق در تگزاس «نشان میدهد که چگونه گرین نیو دیل معاملهٔ مرگباری برای ایالات متحدهٔ آمریکا خواهد بود».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The power outage in Texas "shows how the Green New Deal would be a deadly deal for the United States of America."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactدر حالی که کالیفرنیا در حال مرگ است … گوین (نیوسام) در استیونزویل، مونتانا در تعطیلات است!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “While California is dying … Gavin (Newsom) is vacationing in Stevensville, MT!”سیاست و حکومتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته Vera Filesویدیویی نشان میدهد که از نظر پاکسازی رود پاسیگ، تفاوت بزرگی بین دوران ریاست نوینوی آکینو و رودریگو دوترته وجود داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows big difference between the term of Noynoy Aquino and Rodrigo Duterte in terms of cleaning up the Pasig Riverاقلیم، انرژی و طبیعتویدیوفیلیپین
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactایالات متحده «در زمینه انرژی بسیار مستقل است».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States is "very energy independent."اقتصاد و پولایالات متحده
- بررسیشدهتوسط MediaWiseذوب مداوم کلاهکهای یخی در اثر تغییرات اقلیمی ناشی از فعالیتهای انسانی ممکن است باکتریها و ویروسهای خفتهای را که مدتها غیرفعال بودهاند آزاد کند و بتوانند اهداف خود را آلوده کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The continued melting of ice caps due to human-caused climate change could release long-dormant bacteria and viruses able to infect their …اقلیم، انرژی و طبیعت
- تا حدی درستبه گفته Washington Post«پیش از کوید، سریعترین رشد شغلی در ایالات متحده مربوط به تکنسین انرژی خورشیدی بود. همان افراد میتوانند آن کارها را انجام دهند، اما انتخاب شغل انرژی خورشیدی اکنون انتخاب بهتری است. و به همین ترتیب، دومین شغل با …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The fastest-growing job in the United States before covid was solar power technician. The same people can do those jobs, but the choice of …اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته Washington Postپس این نشان میدهد که توافق سبز نو چگونه برای ایالات متحده آمریکا یک معامله مرگبار خواهد بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “So this shows how the Green New Deal would be a deadly deal for the United States of America."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- بررسیشدهتوسط فکتنامهفکتها درباره انتقال آب دریای خزر به سمناناقلیم، انرژی و طبیعتایران
- نادرستبه گفته PolitiFactاین ۵٬۶۱۵ نیروگاه زغالسنگی برنامهریزیشده در تنها ۸ کشور است. ایالات متحده ۱۵ نیروگاه دارد — و هیچکدام دیگر را نمیسازد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "That’s 5,615 projected coal-powered plants in just 8 countries. The USA has 15 - building 0 more."اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته FactCheck.orgبایدن و دموکراتها میخواهند اجاقهای گاز را در هر خانه ممنوع کنند!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Biden and Democrats want to BAN gas stoves in EVERY home!"اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
25 از 3,105 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر