همه راستیآزماییها
3,105 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Le Mondeآیا تعداد خرسهای قطبی در حال افزایش است؟ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le nombre d'ours polaires est-il en augmentation ?اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته Washington Postدستور کار تغییرات اقلیمی یک فریب است … واقعیت این است که افراد بیشتری بر اثر سیاستهای بد اقلیمی جان میدهند تا بر اثر خود تغییرات اقلیمی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The climate change agenda is a hoax … The reality is more people are dying of bad climate change policies than they are of actual climate …اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته PolitiFactآتشسوزی عمدی، نه تغییرات اقلیمی، باعث فصل رکوردشکنِ آتشسوزیهای جنگلی کانادا در سال ۲۰۲۳ شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Arson, not climate change, caused Canada’s record 2023 wildfire season.اقلیم، انرژی و طبیعتکانادا
- نادرستبه گفته Maldita.esدر حال کشتن همه سگهای SportDog و Zoosanitario سویل هستندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Están sacrificando a todos los perros del SportDog y el Zoosanitario de Sevillaاقلیم، انرژی و طبیعتاسپانیا
- نادرستبه گفته PolitiFactواقعیت این است که افراد بیشتری بر اثر سیاستهای بد آبوهوایی جان میدهند تا بر اثر خود تغییرات آبوهوایی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The reality is more people are dying of bad climate change policies than they are of actual climate change.”اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactیک مطالعه نشان میدهد که خانوارهای همسایه ویرجینیای غربی ممکن است تنها در سال اول و بر اساس «قرارداد جدید سبز» تا ۷۰٬۰۰۰ دلار بدهکار شوند!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "A study shows that households neighboring West Virginia could be on the hook for upwards of $70,000 in the first year alone under the …اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact«از سال ۱۸۵۰ تاکنون ۱۱۹ طوفان در فلوریدا رخ داده است»، اما کارشناسان میگویند «آخرین آنها به دلیل تغییرات اقلیمی بوده است».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Florida has had 119 hurricanes since 1850,” yet experts are saying “the last one was due to climate change."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactاکثریت قاطع آمریکاییها معتقدند که تغییرات آبوهوایی واقعی است و باید برای آن کاری انجام دهیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "The vast majority of Americans believe that climate change is real and we need to do something about it."اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactعکس ایستگاه شارژ برقی «با ژنراتور دیزلی تغذیه میشود» نمادی از جنبش خودروهای برقی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of electric charging station “powered by diesel generator” is emblematic of the electric vehicle movement.اقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
- نادرستبه گفته PolitiFactلایحهای در ایالت تنسی که انتشار مواد شیمیایی در جو را ممنوع میکند، شاهدی است بر این که چمترِیلها واقعی هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Tennessee bill that would ban the release of chemicals into the atmosphere is evidence chemtrails are real.اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactهزاران رأس گاوی که اخیراً در کانزاس مردند، بر اثر گرما کشته نشدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Thousands of cattle that recently died in Kansas weren’t killed by the heat.اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- درستبه گفته PesaCheckزرافه سفید نادر در گاریسا دیده شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Rare white giraffe spotted in Garissaاقلیم، انرژی و طبیعتکنیا
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactیک سگ در آزمایشهای تحقیقاتی قلب «درد و رنجی غیرقابل تصور» را تحمل کرد، «تنها یکی از ۳۰۰ سگی که در آزمایشگاه (دکتر محمت) اوز کشته شدند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A dog endured “unimaginable pain and suffering” during heart research experiments, “just one of 300 killed in (Dr. Mehmet) Oz’s lab.”اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactپشههای اصلاحشدهی ژنتیکی رسماً به ایالت اوهایو رسیدهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Modified mosquitoes have officially made it to Ohio.”اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactلغو خط لوله کیستون توسط جو بایدن «وابستگی آمریکاییها به نفت روسیه را به شدت افزایش داد».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Joe Biden's cancellation of the Keystone pipeline "dramatically increased Americans' dependence on Russian oil."اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactاین تصویر «یک مار غولپیکر که یک کوهنورد در نزدیکی یک رودخانه کوچک در کارولینای جنوبی پیدا کرده» را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image shows a “huge snake found by a hiker near South Carolina creek.”اقلیم، انرژی و طبیعتتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactادعا میکند که آب شدن یخ در یک لیوان نشان میدهد که وقتی کوههای یخی آب میشوند، سطح دریاها بالا نمیرود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Says that ice melting in a cup illustrates that sea levels don’t rise when icebergs melt.اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته PolitiFact«ما حدود ۱ درجه سانتیگراد بالاتر از سردترین دوره در ۱۰٬۰۰۰ سال گذشته هستیم» و «به همین دلیل نباید وحشت کنیم.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We are about 1 degree Celsius above the coldest it’s been in the last 10,000 years” and “that’s why we shouldn’t be panicking.”اقلیم، انرژی و طبیعت
- نادرستبه گفته PolitiFactدیروز ویرجینیا پایان شکار برای جوانان را اعلام کرد!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Yesterday Virginia announced the end of youth hunting!"اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactخودروهای برقی در کالیفرنیا پایدار نیستند، زیرا تنها ۱۰٪ از باتریهای آنها قابل بازیافت است و این ایالت نمیتواند آنها را بازیافت کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Electric cars in California are not sustainable as only 10% of their batteries are recyclable and the state can’t recycle them.اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactتصاویر یک کوسه سفید بزرگ را در ساحلی در کارولینای شمالی نشان میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Images show a great white shark on the beach in North Carolina.اقلیم، انرژی و طبیعتتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactتصاویر نشان میدهند که چگونه تغییرات اقلیمی ورقه یخی گرینلند را از بین برد و به یک خرس قطبی از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۹ آسیب رساند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Images show how climate change destroyed the Greenland ice sheet and harmed a polar bear from 2009 to 2019.اقلیم، انرژی و طبیعتتصویر
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactخودروهای برقی لوکس اجلاس COP26 با استفاده از ژنراتورهای دیزلی شارژ خواهند شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “COP26 luxury EVs to be recharged using diesel generators”اقلیم، انرژی و طبیعتبریتانیا
- تا حدی درستبه گفته PolitiFactدر کاهش انتشار گازهای گلخانهای، ایالات متحده «با فاصله زیاد، رهبر جهان» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In cutting greenhouse gas emissions, the United States is “the leader in the world by far.”اقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFactچین ۹۰ درصد آلودگی ناشی از انتشار کربن جهان را تولید میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "China produces 90% of the world’s carbon emissions pollution."اقلیم، انرژی و طبیعتچین
25 از 3,105 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر