همه راستیآزماییها
4,630 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY27 ژوئیهٔ 2022تصاویر اخیر از خیابانهای غرقشده در آب نزدیک هتل تاج، دروازه هندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Recent visuals of flooded streets near the Taj Hotel, Gateway to Indiaبلایا و حوادثهند
- نادرستبه گفته dpa27 ژوئیهٔ 2022این حوادث اخیراً در گنت و در لوآور رخ دادهاند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Ces accidents ont eu lieu recemment à Gand et à Havre.بلایا و حوادثبلژیک
- نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia27 ژوئیهٔ 2022یک صفحه فیسبوک عکسی را منتشر کرده که منظرهی غرق شدن یک جاده در اثر سیلاب ناشی از باران را نشان میدهد. این عکس همچنین نشان میدهد که آب سیلاب به رنگ آبی شفاف، شبیه آب دریا است.ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: ទំព័រហ្វេសប៊ុកមួយ បានចែករំលែកនូវរូបថតមួយសន្លឹក បង្ហាញទិដ្ឋភាពនៃការលិចលង់ផ្លូវមួយកន្លែង ដោយសារជំនន់ទឹកភ្លៀង។ …بلایا و حوادثدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویرکامبوج
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY26 ژوئیهٔ 2022تصاویری از بزرگراه بوندلکند که اخیراً به دلیل بارشهای شدید فروریختترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Visuals of the Bundelkhand Expressway which caved in recently due to heavy rainsبلایا و حوادثهند
- بررسیشدهتوسط dpa25 ژوئیهٔ 2022دماهای نشاندادهشده در سال ۲۰۰۳ اندازهگیری شدهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Jahr 2003 wurden die gezeigten Temperaturen gemessen.بلایا و حوادث
- نادرستبه گفته Vera Files22 ژوئیهٔ 2022سازمان غیردولتی Angat Buhay که توسط معاون سابق رئیسجمهور، لنی روبردو، تأسیس شده است، پس از رانش زمین در ایفوگائو بهتنهایی اعتبار تلاشهای امدادرسانی را از آن خود کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Angat Buhay, the nongovernment organization founded by former vice president Leni Robredo, took solo credit for relief efforts following a …سیاست و حکومتفیلیپین
- نادرستبه گفته Vera Files22 ژوئیهٔ 2022Angat Buhay, the non-government organization founded by former vice president Leni Robredo, claimed sole credit for relief efforts following the landslide in Ifugao.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تاگالوگی. متن اصلی: Inangkin ng Angat Buhay, ang non-government organization na itinatag ni dating vice president Leni Robredo, ang solong kredito para sa …سیاست و حکومتفیلیپین
- نادرستبه گفته dpa22 ژوئیهٔ 2022نقشههای آبوهوای بریتانیا به رنگ قرمز تیره و سیاه درآمدهاند تا ترس ایجاد کنند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Britse weerkaarten donkerrood en zwart gemaakt om angst te zaaien.بلایا و حوادثبریتانیا
- گمراهکنندهبه گفته dpa21 ژوئیهٔ 2022این عکس یک تصادف در بروکسل را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: La photo montre un accident à Bruxelles.بلایا و حوادثتصویربلژیک
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo21 ژوئیهٔ 2022Pictures showing the poor condition of roads in Keralaترجمه ماشینی به انگلیسی از مالایالامی. متن اصلی: കേരളത്തിലെ റോഡുകളുടെ ദുരവസ്ഥ കാണിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങള്بلایا و حوادثتصویرهند
- نادرستبه گفته dpa21 ژوئیهٔ 2022بیشتر اعضای خدمه ماموریت «چلنجر» از این فاجعه جان سالم به در بردند و با نامهای واقعی خود در آمریکا زندگی میکنند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die meisten Besatzungsmitglieder der «Challenger»-Mission haben die Katastrophe überlebt und leben unter ihren richtigen Namen in den USA.بلایا و حوادثایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Crescendo20 ژوئیهٔ 2022ویدیوی سال ۲۰۲۱ از ایالت آندرا پرادش با این ادعا منتشر میشود که تصاویر سیل در تلنگانا استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: 2021 dated andhra video being shared as telangana flood visualsبلایا و حوادثویدیوهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo20 ژوئیهٔ 2022جاده اوتی به گودالور در اثر بارشهای شدید اخیر تخریب شد.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: ഈയിടെ ഉണ്ടായ കനത്ത മഴയിൽ പെട്ട് ഊട്ടി ഗൂഡല്ലൂർ റോഡ് തകർന്നുبلایا و حوادثهند
- نادرستبه گفته FACTLY20 ژوئیهٔ 2022عکسی که تصادف خودرویی در سال ۱۸۹۵ را نشان میدهد که در آن تنها دو خودروی ایالت اوهایوی آمریکا دخیل بودهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo showing an 1895 car accident involving the only two cars in the US state of Ohioبلایا و حوادثتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Crescendo20 ژوئیهٔ 2022پلی که شهرهای کالشوار را به هم متصل میکند فرو ریخت. در این ویدیو دیده میشود که بخش بزرگی از پل در رودخانه فرو میریزد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: कलेश्वर शहरों को जोड़ने वाला पुल ढ़ह गया। वीडियो में पुल का एक बड़ा हिस्सा एक नदी में ढ़हते हुए दिखाई दे रहा है।بلایا و حوادثویدیوهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo19 ژوئیهٔ 2022ریزش کوه در جاده ناشیک به سابوتارا به دلیل بارانهای شدید. سقوط صخره در سابوتارا. یک فاجعه بزرگ به سختی رخ نداد. به دلیل باران شدید که از ۷۲ ساعت پیش در ناشیک میبارد، کوهی در جاده ناشیک به سابوتارا فرو ریخت و این جاده …ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: नासिक सापुतारा मार्ग में टूटा पहाड़ मूसलाधार हो रही बारिश से सापुतारा में गिरी चट्टान। बड़ा हादसा होते होते बचा नासिक में 72 घंटो से हो रही …بلایا و حوادثهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY19 ژوئیهٔ 2022ویدیویی نشان میدهد که نظامیان با تشکیل یک زنجیره انسانی، مردم را از سیل در سری گنگاناگر (راجستان) نجات میدهندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows army personnel forming a human chain to rescue people from floods in Sri Ganganagar (Rajasthan)بلایا و حوادثویدیوهند
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias19 ژوئیهٔ 2022ایالات متحده طی ۳۰ سال آینده به دلیل تغییرات آبوهوایی از شرق به غرب زیر آب خواهد رفتترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: EEUU se inundará de este a oeste en 30 años por el cambio climáticoاقلیم، انرژی و طبیعتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته המשרוקית של גלובס19 ژوئیهٔ 2022تعداد کشتهشدگان در حوادث ساختمانی مانند سال گذشته باقی مانده، اما تعداد دستورهای ایمنی صادرشده افزایش یافته است.ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: מספר ההרוגים בתאונות בנייה נשאר כמו שנה שעברה ומספר צווי הבטיחות שחולקו עלהبلایا و حوادثاسرائیل
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY18 ژوئیهٔ 2022ویدیویی مربوط به سیل بهادراچالم در سال ۲۰۲۲ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 2022 భద్రాచలం వరదలకు సంబంధించిన వీడియోبلایا و حوادثویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY18 ژوئیهٔ 2022عکس اخیر از رهبران حزب بیجیپی که در گوا مهمانی میگیرند، در حالی که بسیاری از نقاط کشور با سیل دستوپنجه نرم میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Recent photo of BJP leaders partying in Goa while many parts of the country are reeling in floodsسیاست و حکومتتصویرهند
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo18 ژوئیهٔ 2022این ویدیو مربوط به گانگاناگار در ایالت راجاستان است. گفته میشود که به دلیل بارشهای مداوم در گانگاناگار، راننده ریکشا برای ابراز شادی خود در حال رقصیدن است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वीडियो राजस्थान के गंगानगर का है। कहा जा रहा है कि गंगानगर में लगातार बारिश होने की वजह से रिक्षा चालक डांस कर अपनी खुशी जता रहा है।بلایا و حوادثویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY18 ژوئیهٔ 2022ویدئویی از راننده ریکشای موتوری که در خیابانی پر از آب در سری گانگاناگار، راجستان میرقصدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of an auto rickshaw driver dancing on a water-clogged street in Sri Ganganagar, Rajasthanبلایا و حوادثویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY18 ژوئیهٔ 2022ویدیوی زن و شوهری که با موتورسیکلت به داخل زهکش میافتند، مربوط به سیلیگوری در بنگال غربی استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a couple on two-wheeler falling into a drain is from Siliguri, West Bengalبلایا و حوادثویدیوهند
- نادرستبه گفته The Quint18 ژوئیهٔ 2022پلی که آنکلشوار در ایالت گجرات و آککالکووا در ایالت ماهاراشترا را به هم وصل میکند فرو ریخت.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: गुजरात के अंकलेश्वर और महाराष्ट्र के अक्कलकुवा को जोड़ने वाला पुल गिराبلایا و حوادثهند
25 از 4,630 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر