رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,330 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته dpa3 فوریهٔ 2023تانک لئوپارد توسط شرکت Krauss-Maffei تولید می‌شود و این شرکت متعلق به یک کنسرن چینی است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Leopard-Panzer wird von Krauss-Maffei produziert und dieses Unternehmen gehört einem chinesischen Konzern.اقتصاد و پولآلمان
  2. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias3 فوریهٔ 2023برندهای لوازم خانگی یخچال‌ها و ماشین‌های لباسشویی را اهدا می‌کنند که به دلیل برخی خراشیدگی‌ها و آسیب‌های جزئی قابل فروش نیستند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Marcas de electrodomésticos donan refrigeradores y lavadoras que no se pueden vender debido a algunos rasguños y daños menores.اقتصاد و پول
  3. نادرستبه گفته Boatos.org3 فوریهٔ 2023قوانین جدید Pix: لولا برای انتقال وجه کارمزد خواهد گرفتترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Novas regras do Pix: Lula vai cobrar tarifa para transferênciaاقتصاد و پولبرزیل
  4. نادرستبه گفته Youturn1 فوریهٔ 2023اطلاعیه مهم برای مشتریان مالابار گلد;- بورسیه تحصیلی برای دانش‌آموزان، توجه: فقط برای دانش‌آموزان مسلمانترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மலபார் கோல்டு வாடிக்கையாளருக்கு முக்கிய அறிவிப்பு;- மாணவர்களுக்கு கல்வி உதவித்தொகை, குறிப்பு: இஸ்லாமிய மாணவர்களுக்கு மட்டும்اقتصاد و پولهند
  5. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY1 فوریهٔ 2023در ژانویه ۲۰۲۳، هند برای نخستین بار در تاریخ خود با صادرات سوخت هواپیما توسط شرکت ایندین اویل به پاپوآ گینه نو، بنزین را به کشور دیگری صادر کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: జనవరి 2023లో ‘పపువా న్యూ గినీ’ దేశానికి ఇండియన్ ఆయిల్ కంపెనీ విమాన ఇంధనాన్ని ఎగుమతి చేయడం ద్వారా భారతదేశం చరిత్రలో మొదటిసారిగా పెట్రోలును …اقتصاد و پولهند
  6. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY1 فوریهٔ 2023اگر شرکت LIC ده هزار کرور روپیه در شرکت‌های آدانی سرمایه‌گذاری کرده باشد، ارزش فعلی سرمایه‌گذاری آن به ۶۵ هزار کرور روپیه رسیده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: LIC సంస్థ అదాని సంస్థలలో రూ. 10 వేల కోట్లు పెట్టుబడి పెడితే, దాని ప్రస్తుత పెట్టుబడి విలువ రూ. 65 వేల కోట్లకు చేరిందిاقتصاد و پولهند
  7. نادرستبه گفته dpa1 فوریهٔ 2023نان Volkerenbrood از AH و Cruesli از Quaker حاوی حشرات هستند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Volkerenbrood van de AH en Cruesli van Quaker bevatten insecten.سلامتهلند
  8. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY30 ژانویهٔ 2023به دستور نارندرا مودی، نخست‌وزیر هند، شرکت تاتا و سازمان تحقیقات و توسعه دفاعی (DRDO) در حال ساخت اتوبوسی هستند که با آب کار می‌کند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ ఆదేశాల మేరకు టాటా మరియు డిఫెన్సు రిసెర్చ్ అండ్ డెవలప్మెంట్ ఆర్గనైజేషన్ (DRDO) సంస్థలు నీటితో నడిచే బస్సుని తయారు …اقتصاد و پولهند
  9. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka30 ژانویهٔ 2023آیا آرژانتین ارز جدیدی با تصویر مسی منتشر کرده است؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Has Argentina Issued A New Currency With Messi’s Image?اقتصاد و پولتصویرآرژانتین
  10. نادرستبه گفته Vera Files30 ژانویهٔ 2023صندوق ماهارلیکا «تمام ثروت، دارایی‌ها از جمله طلا، دلار، سرمایه‌گذاری‌ها، سودها و سایر گنجینه‌های ملی فیلیپین، و وجوه اضافی نهادهای مختلف دولتی» را گرد هم می‌آورد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Maharlika fund pools together “all the wealth, assets including gold, dollars, investments, profits, and other national treasures of …اقتصاد و پولفیلیپین
  11. اثبات‌نشدهبه گفته Vera Files30 ژانویهٔ 2023در دوران ریاست‌جمهوری نوی‌نوی آکینو، پول حساب‌های بانکی سوئیسی مارکوس برای تأمین مالی بخش کشاورزی به کار رفت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Under Noynoy Aquino’s term, money from the Marcos Swiss bank accounts was used to finance the agriculture sector.سیاست و حکومتفیلیپین
  12. اثبات‌نشدهبه گفته Vera Files30 ژانویهٔ 2023وام‌های مربوط به طرح‌های کمکی (ayuda) رئیس‌جمهور رودریگو دوترته و سایر پروژه‌های دولتی در دوران همه‌گیری COVID-19 از سود ذخایر طلای مارکوس پرداخت می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The loans for President Rodrigo Duterte’s ayuda (aid) initiatives and other government projects during the COVID-19 pandemic are being paid …اقتصاد و پولفیلیپین
  13. گمراه‌کنندهبه گفته Soch Fact Check30 ژانویهٔ 2023یک تصویر وضعیت مردمی را نشان می‌دهد که در روستاهای سند زندگی می‌کنند و به وضعیت فقیرانه این استان اشاره دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: An image shows the state of people living in rural Sindh, hinting at the impoverished state of the province.اقتصاد و پولتصویرپاکستان
  14. نادرستبه گفته Vera Files30 ژانویهٔ 2023فیلیپین نه تنها در آسیا و اقیانوس آرام، بلکه در سراسر جهان در بهبود اقتصادی و عملکرد پیشتاز است.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang Pilipinas ay nangunguna [sa] economic recovery at performance hindi lamang sa Asia-Pacific kundi maging sa mundo.اقتصاد و پولفیلیپین
  15. نادرستبه گفته Vera Files30 ژانویهٔ 2023فیلیپین نه تنها در آسیا و اقیانوسیه، بلکه در جهان نیز در بهبود و عملکرد اقتصادی پیشرو است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Philippines is leading [in] economic recovery and performance not only in the Asia-Pacific but also in the world.اقتصاد و پولفیلیپین
  16. نادرستبه گفته Boatos.org29 ژانویهٔ 2023غول FOREVER 21 تمام فروشگاه‌هایش در برزیل را می‌بندد، اما پیش از آن همه چیز را حراجی می‌کند و عطرهایی که هر کدام 500 رئال ارزش داشتند، سه عدد آن‌ها 149.90 فروخته می‌شود.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Gigante FOREVER 21, fecha todas as lojas do Brasil, mas antes, liquida tudo e perfumes que sairiam a 500 reais cada saem a 149.90 3 …اقتصاد و پولبرزیل
  17. نادرستبه گفته Büyüteç29 ژانویهٔ 2023آیا روی اسکناس پاکستان «پرچم ترکیه» وجود دارد؟ترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Pakistan Parasının Üzerinde "Türk Bayrağı" mı var?اقتصاد و پولپاکستان
  18. نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia28 ژانویهٔ 2023مردمی که در کامبوج در صف خرید یک ساعت هوشمند قابل حمل ایستاده‌اندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: People lining up to buy a portable smartwatch in Cambodiaاقتصاد و پولکامبوج
  19. گمراه‌کنندهبه گفته Soch Fact Check27 ژانویهٔ 2023در یک ویدیو دیده می‌شود که مردم در میان افزایش تورم، بر سر یک کیسه آرد با یکدیگر درگیر شده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video shows people in a scuffle over a bag of flour amid rising inflation.اقتصاد و پولویدیو
  20. نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター27 ژانویهٔ 2023Ten years ago, Mr. Yanai of Uniqlo told young people to "work for an annual income of 1 million yen."ترجمه ماشینی به انگلیسی از ژاپنی. متن اصلی: 10年前、ユニクロの柳井氏は若者に「年収100万円で働け」と言っていたاقتصاد و پولژاپن
  21. نادرستبه گفته فکت‌نامه26 ژانویهٔ 2023ایجاد قریب به یک میلیون شغل جدید در دولت رئیسیاقتصاد و پولایران
  22. نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia26 ژانویهٔ 2023یک پست وایرال که افرادی را در حال صف کشیدن در یک مرکز خرید نشان می‌داد، در یک صفحه فیسبوک منتشر شد. این پست با ادعایی همراه بود مبنی بر اینکه این افراد برای خرید یک ساعت هوشمند در صف ایستاده‌اند. این پست با نظرات …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A viral post showing people lining up in a mall was posted on a Facebook page. This post was attached with a claim stating that they were …اقتصاد و پولتصویرکامبوج
  23. نادرستبه گفته Fact Crescendo26 ژانویهٔ 2023خود کدبری پذیرفته است که محصولات آن حاوی چربی خوک و شیر هستند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: कैडबरी ने खुद इस बात पर सहमति जताई है कि उनके प्रोडक्ट में पोर्क फैट और दूध है।اقتصاد و پولهند
  24. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY25 ژانویهٔ 2023بانک رزرو هند از ژانویه ۲۰۲۳ مقررات جدیدی را در رابطه با سپرده‌های مدت‌دار اجرایی کرده استترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: టర్మ్ డిపాజిట్‌లకు సంబంధించి RBI జనవరి 2023 నుండి కొత్త నిబంధనలను అమలులోకి తీసుకొచ్చిందిاقتصاد و پولهند
  25. تا حدی درستبه گفته המשרוקית של גלובס25 ژانویهٔ 2023دو میلیون شهروند کشور اسرائیل به شکلی یا شکل دیگری به خدمات رفاه اجتماعی نیاز دارند.ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: "שני מיליון אזרחים ממדינת ישראל נדרשים לשירותי רווחה, בצורה כזו או אחרת"دین و جامعهاسرائیل

25 از 8,330 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر