همه راستیآزماییها
8,330 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY25 ژانویهٔ 2023نامه تأیید TRAI برای نصب برج تلفن همراه که از مالک زمین برای ثبت تجاری زمین پول میخواهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: TRAI approval letter for installation of cell phone tower seeking money from the landowner for commercial registration of landاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY25 ژانویهٔ 2023دولت هند هر سال ۱۰۰ میلیارد روپیه برای حقوق و مزایای نمایندگان مردم هزینه میکند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: భారత ప్రభుత్వం ప్రజాప్రతినిధుల జితభత్యాల కోసం ప్రతి సంవత్సరం 100 బిలియన్ రూపాయలను ఖర్చు చేస్తోందిاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY24 ژانویهٔ 2023بانک رزرو هند دستورالعملهای جدیدی به بانکها داده است تا اسکناسهای خطخطیشده را نامعتبر بدانند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಆರ್ಬಿಐ ಸ್ಕ್ರಿಬಲ್ ಮಾಡಿದ ನೋಟುಗಳನ್ನು ಅಮಾನ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಬ್ಯಾಂಕ್ಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದೆ.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Büyüteç24 ژانویهٔ 2023آیا اورئو شیر خوک دارد؟ترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: OREO'nun İçinde Domuz Sütü mü Var?اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته FACTLY24 ژانویهٔ 2023گودیوادا آمارناث ردی، وزیر فناوری اطلاعات ایالت آندرا پرادش، اعلام کرد که شرکت تسلا به زودی در ویشاخاپاتنام فعالیت خود را آغاز خواهد کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: విశాఖలో త్వరలో టెస్లా కంపనీ ప్రారంభమవబోతుందని ఆంధ్రప్రదేశ్ ఐటి శాఖ మంత్రి గుడివాడ అమరనాథ్ రెడ్డి ప్రకటించారుاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Boatos.org24 ژانویهٔ 2023Carrefour announces purchase of Lojas Americanas. Carrefour merger with Lojas Americanasترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: CARREFOUR ANUNCIA COMPRA DAS LOJAS AMERICANAS. FUSÃO DO CARREFOUR COM LOJAS AMERICANASاقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Vera Files23 ژانویهٔ 2023صنعت نارگیل فیلیپین به اندازه صنعت برنج بزرگ است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Philippine coconut industry is as big as that of rice.اقتصاد و پولفیلیپین
- نادرستبه گفته Boatos.org23 ژانویهٔ 2023MC Pipokinha. نمایش هنری و فرهنگی. باز هم یک میلیونریالی (ریال برزیل) دیگر از وزارت فرهنگ از طریق قانون روانه میرود... L درست میکند ...ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: MC Pipokinha. Show artístico e cultural. Lá se vai MAIS 1 milhãozinho de reais do Ministério da Cultura via LEI ROUANET... FAZ O L ...اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Vera Files23 ژانویهٔ 2023صنعت نارگیل در فیلیپین به اندازه صنعت برنج بزرگ است.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang industriya ng niyog sa Pilipinas ay kasing laki ng sa bigas.اقتصاد و پولفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته Rumor Scanner23 ژانویهٔ 2023روزنامه ژاپنی مینیچی از کاغذ زیستتخریبپذیر و بذر ساخته میشود. پس از پایان خواندن اخبار، میتوان آن را کاشت و به یک گل تبدیل شد!ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: জাপানের মাইনিচি সংবাদপত্র বায়োডিগ্রেডেবল কাগজ এবং বীজ থেকে তৈরি করে। খবর পড়া শেষ হলে, এটি রোপণ করা যায় এবং ফুল গাছ পরিণত হয়!اقتصاد و پولژاپن
- بررسیشدهتوسط Vera Files23 ژانویهٔ 2023اداره گمرک (Bureau of Customs) طبق بیانیه مطبوعاتی این اداره در ۱۷ ژانویه، در حال انجام «تحقیقات بیشتر» درباره خدمه پرواز خطوط هوایی فیلیپین از دبی و ریاض به دلیل واردات پیاز و میوه بدون اظهار است.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Nagsasagawa ang Bureau of Customs ng "karagdagang imbestigasyon" sa Philippine Airlines flight crew mula Dubai at Riyadh dahil sa hindi …اقتصاد و پولفیلیپین
- بررسیشدهتوسط Vera Files23 ژانویهٔ 2023BOC Spokesperson Arnaldo Dela Torre Jr. said on Jan. 19 that the agency would file a complaint against the PAL flight crew for their “behavior” during the incident. The BOC earlier said that the flight attendants …اقتصاد و پولفیلیپینانگلیسی
- بررسیشدهتوسط Vera Files23 ژانویهٔ 2023اداره گمرک بر اساس یک بیانیه مطبوعاتی BOC در ۱۷ ژانویه، «تحقیقات بیشتری» را درباره خدمه پرواز ایرلاینز فیلیپین از دبی و ریاض برای واردات نامعلوم پیاز و میوه انجام میداد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Bureau of Customs was conducting "further investigation" on the Philippine Airlines flight crew from Dubai and Riyadh for undeclared …جرم و عدالتفیلیپین
- بررسیشدهتوسط Vera Files23 ژانویهٔ 2023BOC Spokesperson Arnaldo Dela Torre Jr. said on January 19 that the agency will file a complaint against the PAL flight crew over their “conduct” during the incident, and earlier the BOC said the flight attendants …ترجمه ماشینی به انگلیسی از تاگالوگی. متن اصلی: Sinabi ni BOC Spokesperson Arnaldo Dela Torre Jr. noong Enero 19 na maghahain ang ahensya ng reklamo laban sa PAL flight crew dahil sa …اقتصاد و پولفیلیپین
- نادرستبه گفته dpa20 ژانویهٔ 2023هوگو باس ۱۰۰ هزار یونیفرم نظامی به اوکراین تحویل خواهد داد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Hugo Boss va fournir 100 000 uniformes militaires à l'Ukraine.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Vera Files20 ژانویهٔ 2023The Bangko Sentral ng Pilipinas issued new currency, including a P500 banknote featuring a tarsier and a P150 bill featuring a portrait of national hero Jose Rizalاقتصاد و پولفیلیپینانگلیسی
- نادرستبه گفته Doğrula20 ژانویهٔ 2023ادعای اینکه شرکت اسکانیا با دو هزار پهپاد یک کامیون چهل تنی را به پرواز درآورده استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Scania firmasının iki bin drone ile kırk tonluk tır uçurduğu iddiasıاقتصاد و پولسوئد
- نادرستبه گفته Vera Files20 ژانویهٔ 2023دکتر ویکی بلو و دیگر بازیگران زن فیلیپینی در حال تبلیغ ماسک اسنس تخممرغ Sammi هستند که «پوست را مرطوب و روشن میکند» و «از جوش و پیری جلوگیری میکند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Dr. Vicki Belo and other Filipina actresses are promoting Sammi Egg Essence Mask, which “moisturizes and brightens skin” and “prevents acne …اقتصاد و پولفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka20 ژانویهٔ 2023دولت عوارض خروج جدیدی به مبلغ ۶۰ دلار آمریکا وضع کرده است، به این معنا که هر کسی که از فرودگاه بینالمللی کاتونایاکه باندارانایکه خارج شود، مشمول این مالیات خروج اضافی خواهد بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The government imposed a new disembarkation levy of USD 60, meaning anyone departing from Katunayake Bandaranaike International Airport …اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته Lupa19 ژانویهٔ 202315/01/23 دولت لولا بیمه بیکاری را لغو میکندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “15/01/23 Governo Lula acaba com seguro desemprego”اقتصاد و پولبرزیل
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo19 ژانویهٔ 2023بر اساس دستورالعملهای جدید بانک ذخیره هند (RBI)، نوشتن هر چیزی روی اسکناسهای جدید باعث میشود که آن اسکناسها نامعتبر شوند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: आर.बी.आई के नये दिशा निर्देशों के अनुसार नये नोटों पर कुछ भी लिखने से वे नोट अवैध हो जायेगीاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته dpa19 ژانویهٔ 2023تاریخ تکرار میشود: هوگو باس قرار است یونیفورمهای نظامی برای اوکراین تولید کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De geschiedenis herhaalt zichzelf: Hugo Boss gaat militaire uniformen voor Oekraïne maken.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته INFOVERITAS19 ژانویهٔ 2023ایمیل ادعایی از سازمان تأمین اجتماعی که از تسویه مالیات خبر میدهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Supuesto correo de la Seguridad Social que avisa de una liquidación de impuestosجرم و عدالتاسپانیا
- نادرستبه گفته فکتنامه18 ژانویهٔ 2023ایرانِ ۸۵ میلیون نفری، معادل چینِ یک میلیارد و ۴۰۰ میلیون نفری گاز مصرف میکند.اقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته Rumor Scanner18 ژانویهٔ 2023اقتصاد در آستانه بحران: صندوق بینالمللی پولترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: সংকটের সীমানায় অর্থনীতি: আইএমএফاقتصاد و پول
25 از 8,330 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر