همه راستیآزماییها
8,330 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur8 دسامبر 2022این تصویر یک نسخه واقعی از Playmobil را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Bild zeigt eine tatsächliche Playmobil-Edition.اقتصاد و پولدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهتصویر
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files7 دسامبر 2022Former senator Bam Aquino was the originally proponent of a sovereign wealth fund similar to the Maharlika Wealth Fund recently proposed by House Speaker Martin Romualdez and Rep. Sandro Marcos.اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپینانگلیسی
- گمراهکنندهبه گفته FactRakers7 دسامبر 2022کاهش ۰٫۵ درصدی نرخ بیکاری منجر به ایجاد ۱٫۲ میلیون شغل جدید شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: 0.5% drop in unemployment rate resulted in 1.2M new jobsاقتصاد و پول
- نادرستبه گفته המשרוקית של גלובס7 دسامبر 2022قراردادهای بیرونی وزارت آموزش و پرورش هزارم درصد از بودجه آموزش را تشکیل میدهند.ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: ההתקשרויות החיצוניות של משרד החינוך מהוות כאלפית האחוז מתקציב החינוךدین و جامعهاسرائیل
- نادرستبه گفته FACTLY6 دسامبر 2022ویدیویی از مردمی که سکههای پول را در گیاهان پیدا میکنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of people discovering currency coins in plantsاقتصاد و پولویدیو
- نادرستبه گفته فکتنامه6 دسامبر 2022پیام کامیونداران به «اعتصابات اجباریاقتصاد و پولایران
- گمراهکنندهبه گفته FactRakers5 دسامبر 2022نرخ تورم فیلیپین حدود ۵٫۵ درصد استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Philippine inflation rate is around 5.5%اقتصاد و پولفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته FactRakers5 دسامبر 2022فیلیپین سریعترین اقتصاد در حال رشد آسیا استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Philippines is Asia's fast-growing economyاقتصاد و پولفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka5 دسامبر 2022قیمت پاککن استانداردی که دانشآموزان استفاده میکنند به ۲۵۰ روپیه رسیده است!!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Price Of A Standard Eraser Used By Schoolchildren Risen To Rs.250!!اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY5 دسامبر 2022شرکت تولیدی Nataraj با حقوق ۳۰٬۰۰۰ روپیه، مشاغل بستهبندی خودکار را ارائه میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nataraj manufacturing company is offering pen packing jobs with a salary of Rs. 30,000جرم و عدالتهند
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka4 دسامبر 2022حقیقت ماجرایی که قیمت یک نارگیل به ۲۵۰ روپیه رسید!ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මකනයක මිල රු.250 දක්වා ඉහළ ගිය සිදුවීමේ ඇත්ත කතාව!اقتصاد و پولسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files2 دسامبر 2022دولت مارکوس به کاهش قیمت برنج به ۲۰ پزو برای هر کیلوگرم نزدیک میشود، زیرا اکنون قیمت آن ۲۵ پزو برای هر کیلوگرم است.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Papalapit na ang administrasyong Marcos sa pagpapababa ng presyo ng bigas sa P20 kada kilo dahil nagkakahalaga na ngayon ito ng P25 kada …اقتصاد و پولفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files2 دسامبر 2022دولت مارکوس به کاهش قیمت برنج به ۲۰ پزو برای هر کیلوگرم نزدیک میشود، اکنون که این ماده غذایی اصلی با قیمت ۲۵ پزو برای هر کیلوگرم فروخته میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Marcos administration is getting closer to bringing down the price of rice to P20 per kilo now that the staple is sold at P25 per kilo.اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- بررسیشدهتوسط فکتنامه2 دسامبر 2022جابجایی و رشد کمسابقه پول؛ ادعای مقامهای رسمی درباره کنترل نقدینگی چقدر معتبر است؟اقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته The Quint1 دسامبر 2022گرافیکی با عکسی از یک روگذر که توسعه زیرساختها در ایالت گجرات را نشان میدهدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: गुजरात में इंफ्रास्ट्रक्चर के विकास को दिखाती फ्लाईओवर की फोटो वाला ग्राफिकاقتصاد و پولتصویرهند
- نادرستبه گفته Vera Files1 دسامبر 2022صندوقهای محرمانه در بودجه سالانه ملی میتوانند برای تعمیر سقف کلاسهای درسی که در اثر طوفانها ویران شدهاند، به کار روند.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ang mga confidential fund sa taunang pambansang budget ay maaaring gamitin upang ayusin ang bubong ng mga silid-aralan na nawasak ng mga …اقتصاد و پولفیلیپین
- نادرستبه گفته Lupa1 دسامبر 2022در واقع من وعده کباب نمیدهم. آنچه میگویم این است که اقتصاد این کشور را دوباره احیا خواهیم کرد تا مردم بتوانند یک استیک سویا، یک پاستل بادام هندی یا هر چیز دیگری بخورند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Na verdade eu não estou prometendo churrasco. O que estou dizendo é que a gente vai voltar a recuperar a economia desse país para que o …اقتصاد و پولبرزیل
- تا حدی درستبه گفته המשרוקית של גלובס1 دسامبر 2022شاخص اجتماعی-اقتصادی بر اساس دادههای مربوط به سال ۲۰۱۹ استترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: המדד החברתי-כלכלי מבוסס על נתונים ששייכים ל-2019اقتصاد و پولاسرائیل
- نادرستبه گفته Vera Files1 دسامبر 2022از بودجههای محرمانه در بودجه سالانه ملی میتوان برای تعمیر سقف کلاسهای درسی که در اثر طوفانها ویران شدهاند استفاده کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Confidential funds in the annual national budget may be used to repair the roof of classrooms destroyed by typhoons.بلایا و حوادثفیلیپین
- نادرستبه گفته Youturn1 دسامبر 2022نیدهی رزدان، استاد دانشگاه هاروارد. Jiocare باید خدمات رایگان به او ارائه دهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Professor from Harvard University Nidhi Razdan. Jiocare should provide her free services.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias30 نوامبر 2022سازمان مالیات آمریکا (IRS) به کسانی که کمتر از ۵۰,۰۰۰ دلار در سال درآمد دارند، یک مزایای ماهانه ۵۰۰ دلاری با تأیید فوری ارائه میدهدترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El IRS ofrece beneficio mensual de $500 de aprobación inmediata a quienes ganan menos de $50,000 al añoاقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته Lupa29 نوامبر 2022❗فوری ❗ ازدحام جهانی کشتیها به خاطر برزیل. اروپا از قبل نگران است!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: ❗URGENTE ❗ Congestionamento Mundial de Navios por Causa do Brasil. Europa já está Preocupada!اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa29 نوامبر 2022کشتیهایی از سراسر جهان در سواحل برزیل پهلو گرفتهاندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Navios do mundo inteiro parados na costa do Brasilاقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa29 نوامبر 2022The port of Santos is congestedترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: O porto de santos está congestionadoاقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته FACTLY29 نوامبر 2022دولت قصد دارد اسکناسهای ۲۰۰۰ روپیهای را به عنوان پول قانونی ممنوع کند و تمایل دارد از ۰۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳ اسکناسهای جدید ۱۰۰۰ روپیهای را معرفی کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The government is planning to ban Rs. 2,000 notes as legal tender and is willing to introduce new Rs. 1,000 notes from 01 January 2023اقتصاد و پولهند
25 از 8,330 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر