رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

6,079 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Fact Crescendo27 اوت 2022توییت ویну وی. جان، گوینده خبر کانال Asianet Newsترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: ഏഷ്യാനെറ്റ് ന്യൂസ് ചാനലിലെ വാർത്താ അവതാരകനായ വിനു വി ജോണിന്‍റെ ട്വീറ്റ്چهره‌ها، ورزش و رسانههند
  2. نادرستبه گفته Fact Crescendo27 اوت 2022پس از بحث‌ها بر سر تحریم فیلم «پاتان»، شاهرخ خان برای جلب نظر هندوها جشن دهی هاندی را برگزار کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: पठान के बॉयकॉट की चर्चा के बाद शाहरुख खान ने हिंदुओं को रिझाने दही हांडी उत्सव मनाया।چهره‌ها، ورزش و رسانههند
  3. نادرستبه گفته FACTLY26 اوت 2022هیما داس، دونده هندی، رکورد میلکا سینگ را شکسته است.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಭಾರತದ ಓಟಗಾರ್ತಿ ಹಿಮಾ ದಾಸ್ ಮಿಲ್ಕಾ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದಾರೆ.چهره‌ها، ورزش و رسانههند
  4. نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia25 اوت 2022یک کاربر فیس‌بوک کلیپ ویدیویی را منتشر کرده که مردی را نشان می‌دهد که پس از تماشای برنامه استعدادیابی Cambodian Idol تلویزیون را خرد می‌کند؛ برنامه‌ای که اعلام کرد شرکت‌کننده سیم چنتورن فئون به دور نهایی راه یافته است.ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ហ្វេស​ប៊ុក​ម្នាក់​ បង្ហោះ​វីដេអូ​ឃ្លីប​មួយ​​ដែល​បង្ហាញ​បុរស​ម្នាក់​វាយ​កម្ទេច​ទូរទស្សន៍​គ្រឿង …چهره‌ها، ورزش و رسانهدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهویدیوکامبوج
  5. نادرستبه گفته The Quint25 اوت 2022عامر خان با درس گرفتن از کمپین تحریم علیه فیلم «لال سینگ چاده»، در یک معبد نماز و عبادت انجام داد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: लाल सिंह चड्ढा के खिलाफ चले बॉयकॉट कैंपेन से सबक लेकर आमिर खान ने मंदिर में पूजा कीچهره‌ها، ورزش و رسانههند
  6. نادرستبه گفته FACTLY25 اوت 2022راویش کومار، روزنامه‌نگار، پس از آن‌که گروه آدانی ۲۹.۱۸ درصد از سهام NDTV Ltd را خرید، از «NDTV India» استعفا دادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Journalist Ravish Kumar quit ‘NDTV India’ after Adani group acquired 29.18% stake in NDTV Ltdچهره‌ها، ورزش و رسانههند
  7. نادرستبه گفته Doğrula24 اوت 2022ادعا اینکه فردی که در ویدیو به زبان کردی آواز می‌خواند، دلال دمیرتاش استترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videoda Kürtçe şarkı söyleyen kişinin Delal Demirtaş olduğu iddiasıچهره‌ها، ورزش و رسانهویدیوترکیه
  8. نادرستبه گفته Lupa24 اوت 2022«Ibope تازه اعلام کرد: Jornal Nacional با ۹۷٫۳٪ از تلویزیون‌های روشن روی Globo فقط برای دیدن سخنرانی Bolsonaro به دست آورد. بلافاصله بعد از مصاحبه، رتبه‌ها به ۱۴٫۵٪ معمول افت کرد» «پیش از زمان مصاحبه، بیننده‌های Globo …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “O Ibope divulgou agora…Jornal Nacional bateu 97,3% das tvs ligadas na Globo só pra ver Bolsonaro falar. Logo após a entrevista os pontos …چهره‌ها، ورزش و رسانهبرزیل
  9. نادرستبه گفته Doğrula24 اوت 2022ادعا مبنی بر این‌که تصاویر، اقدام هواداران تراکوزان‌اسپور را نشان می‌دهدترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Görüntülerin Trabzonspor taraftarının eylemini gösterdiği iddiasıچهره‌ها، ورزش و رسانهتصویرترکیه
  10. نادرستبه گفته Fact Crescendo24 اوت 2022به دلیل کمبود بودجه دولتی، بازیکنان تیم ملی فوتبال هند در سال ۱۹۴۸ مجبور بودند بدون کفش فوتبال بازی کنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: सरकारी फंड की कमी के कारण 1948 में भारतीय फुटबॉल टीम के खिलाड़ियों को बिना जूते के फुटबॉल खेलना पड़ता था।چهره‌ها، ورزش و رسانههند
  11. نادرستبه گفته Boatos.org24 اوت 2022ویدیوی گراسیان باربوزا در اینترنت لو رفت و بلو در حال گریه کردن دیده شدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vídeo de Gracyanne Barbosa vaza na internet e Belo é flagrado chorandoچهره‌ها، ورزش و رسانهویدیوبرزیل
  12. نادرستبه گفته RTL News24 اوت 2022Gerard Pique's new girlfriend dances in her underwear to Shakira's musicترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Gerard Piques neue Freundin tanzt in Unterwäsche zu Shakiras Musikچهره‌ها، ورزش و رسانهاسپانیا
  13. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY23 اوت 2022عکس تاپسی پانو در معبد سیدهی‌ویناياک پس از شکست فیلم «Dobaaraa» در گیشهترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Taapsee Pannu’s picture at the Siddhivinayak temple after her film Dobaaraa was unsuccessful at the box officeچهره‌ها، ورزش و رسانهتصویرهند
  14. نادرستبه گفته FACTLY23 اوت 2022هم نیویورک تایمز و هم خلیج تایمز مقاله‌ای درباره مدارس دولت دهلی با همان تصاویر منتشر کردند، که ثابت می‌کند این مقالات حمایت‌شده بوده‌اندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Both New York Times & Khaleej Times published the article on Delhi Government schools with the same pictures, proving these articles were …چهره‌ها، ورزش و رسانهتصویرهند
  15. نادرستبه گفته The Quint23 اوت 2022کلاژی از ستارگان بالیوود که پوسترهایی در دست دارند که خواستار تحریم مردم هستندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: बॉलीवुड हस्तियों का हाथ में लोगों को बॉयकॉट करने वाला पोस्टर पकड़े कोलाजچهره‌ها، ورزش و رسانههند
  16. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY23 اوت 2022عکسی تازه از عامر خان در حال انجام آرتی پس از شکست فیلم تازه اکران‌شده‌اش «لال سینگ چادا»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Recent picture of Aamir Khan performing aarti after the failure of his recently released film Laal Singh Chaddhaچهره‌ها، ورزش و رسانهتصویرهند
  17. نادرستبه گفته FACTLY23 اوت 2022تیم فوتبال هند مجبور شد در المپیک ۱۹۴۸ مقابل فرانسه با پای برهنه بازی کند، زیرا دولت نهرو نتوانست کفش برای این تیم فراهم کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Indian football team had to play the 1948 Olympics match with France on barefoot as the Nehru Government couldn’t provide shoes for the teamچهره‌ها، ورزش و رسانههند
  18. نادرستبه گفته The Quint23 اوت 2022عکس تاپسی پانو که پس از اکران مجدد فیلم به معبد سیدیوینایاک رفته استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: दोबारा फिल्म रिलीज होने के बाद की है सिद्धिविनायक मंदिर गई तापसी पन्नू की तस्वीरچهره‌ها، ورزش و رسانهتصویرهند
  19. نادرستبه گفته The Quint22 اوت 2022شاهرخ خان گفته است که برای اینکه فیلم «پاتان» پرفروش شود، سالن‌های سینما و تمام بلیت‌های این فیلم را می‌خرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: शाहरुख खान ने कहा पठान फिल्म हिट करवाने के लिए खरीद लूंगा थिएटर और फिल्म की सारी टिकटेंچهره‌ها، ورزش و رسانههند
  20. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka20 اوت 2022یادداشت‌های گمراه‌کننده منتشرشده درباره درگذشت «خاله سیبیل»!ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ‘සිබිල් නැන්දා’ගේ අභාවය සම්බන්ධයෙන් පළ වූ නොමගයන සුළු සටහන්!چهره‌ها، ورزش و رسانهسری‌لانکا
  21. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY19 اوت 2022هیما داس، دونده هندی، در مسابقه ۴۰۰ متر زنان در بازی‌های کشورهای مشترک‌المنافع ۲۰۲۲ مدال طلا را به دست آورد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಭಾರತದ ಓಟಗಾರ್ತಿ ಹಿಮಾ ದಾಸ್ CWG 2022 ರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರ 400-ಮೀಟರ್ ಓಟದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕವನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದಾರೆ.چهره‌ها، ورزش و رسانههند
  22. نادرستبه گفته Fact Crescendo19 اوت 2022در بازی‌های کشورهای مشترک‌المنافع، هیما داس رکورد میلخا سینگ را در مسابقه دوی ۴۰۰ متر شکست.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: कॉमनवेल्थ गेम्स में हिमा दास ने 400 मीटर की दौड़ में मिल्खा सिंह का रिकॉर्ड तोड़ा।چهره‌ها، ورزش و رسانههند
  23. نادرستبه گفته Fact Crescendo Cambodia19 اوت 2022اوه خدای من، فقط چون او هنرمند است، حتی وقتی به خبرنگاران مصاحبه می‌دهد هم رپ می‌خواند… لنگ ناوآترا، خواننده رپ، هشدار داده که با هر کسی که بگوید او چوب قاچاق می‌فروشد، طبق قانون برخورد خواهد کرد.ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: OMG ហេតុ​តែ​គេ​ជា​អ្នក​សិល្បៈ សម្បី​ផ្ដល់​បទសម្ភាសន៍​ឱ្យ​អ្នកព័ត៌មាន ក៏រ៉េប​ដែរ … ឡេង ណាវ៉ាត្រា …چهره‌ها، ورزش و رسانهدستکاری‌شده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهکامبوج
  24. نادرستبه گفته dpa17 اوت 2022هیتلر و براون در سال ۱۹۳۹ روی جلد مجله ووگ دیده شدند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Hitler und Braun waren 1939 auf dem Cover der Vogue zu sehen.جنگ و درگیریآلمان
  25. تا حدی درستبه گفته dpa17 اوت 2022مجله «ووگ» در سال ۱۹۳۹ عکسی از آدولف هیتلر و ایوا براون منتشر کرد. در سال ۲۰۲۲ نیز تصاویری از ولودیمیر زلنسکی و همسرش منتشر شد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die «Vogue» hat 1939 ein Foto mit Adolf Hitler und Eva Braun veröffentlicht. 2022 erschienen Aufnahmen mit Wolodymyr Selenskyj und seiner …جنگ و درگیریتصویراوکراین

25 از 6,079 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر