همه راستیآزماییها
6,079 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY17 فوریهٔ 2022اولین تماس ویدیویی بین روهیت شارما و سورش رایینا پس از آنکه رایینا در حراج IPL 2022 خریداری نشدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: First video call between Rohit Sharma and Suresh Raina after Raina had gone unsold in the IPL 2022 auctionچهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY16 فوریهٔ 2022Footage shows Chinese-made robots performing a dance show at Shanghai Disneyland.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: చైనా రూపొందించిన రోబోలు షాంఘై డిస్నీల్యాండ్లో నృత్య ప్రదర్శన చేస్తున్న దృశ్యాలుعلم و فناوریویدیوچین
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 فوریهٔ 2022آیا دینش چاندیمال اولین بازیکن T20 در جهان است که بدون هیچ صفری از ۱۰۰۰ امتیاز عبور کرده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: බිංදු රහිතව ලකුණු 1000 පසු කළ ලොව පළමු T20 ක්රීඩකයා දිනේෂ් චන්දිමාල් ද ?چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته dpa16 فوریهٔ 2022مراسم افتتاحیه بازیهای المپیک ۲۰۱۲ لندن از صحنههای بحران کرونا پیشی گرفته بود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De openingsceremonie van de Olympische Spelen van 2012 in Londen liep vooruit op scènes uit de coronacrisis.چهرهها، ورزش و رسانهبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهبریتانیا
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY16 فوریهٔ 2022راخی ساوانت با پوشیدن حجاب، همبستگی خود را با دانشجویان مسلمانی که در ایالت کارناتاکا برای حق حجاب مبارزه میکنند ابراز کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Rakhi Sawant wore a Hijab expressing her solidarity towards Muslim students fighting for Hijab in Karnatakaدین و جامعههند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY16 فوریهٔ 2022صحنههایی از راخی ساوانت، بازیگر بالیوود، که در حمایت از دانشجویان مسلمانی که برای حقوق حجاب مبارزه میکنند، حجاب به سر کرده استترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: హిజాబ్ హక్కుల కోసం పోరాటం చేస్తున్న ముస్లిం విద్యార్ధులకు తన మద్దతు తెలుపుతూ బాలీవుడ్ నటి రాఖీ సావంత్ హిజాబ్ ధరించిన దృశ్యాలుچهرهها، ورزش و رسانههند
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 فوریهٔ 2022آیا داور استرالیایی راد تاکر بابت تصمیم درباره توپ واید از تماشاگران سریلانکا عذرخواهی کرد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: වයිඩ් පන්දුවක් පිලිබඳ තීරණය සම්බන්ධයෙන් ඕස්ට්රේලියානු විනිසුරු රෝඩ් ටකර් ශ්රී ලංකා ප්රේක්ෂකයින්ගෙන් සමාව ගත්තාද?چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته FACTLY15 فوریهٔ 2022تیکو تالسانیا، بازیگر مشهور بالیوود، به اسلام گروید و ریش گذاشتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Famous Bollywood actor Tiku Talsania converted to Islam and grew a beardچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Boatos.org15 فوریهٔ 2022فیفا به دلیل به میدان فرستادن بازیکنی مشکوک به کووید-۱۹، چلسی را حذف کرده و پالمیراس قهرمان جدید جهان شده است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: FIFA elimina o Chelsea por escalar jogador com suspeita de Covid -19, e Palmeiras é o novo campeão mundial.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته FACTLY14 فوریهٔ 2022تصاویر مسکان خان از ایالت کارناتاکا در برج خلیفه به نمایش درآمدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Visuals of Karnataka’s Muskan Khan featured on Burj Khalifaچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka14 فوریهٔ 2022آیا کوسال مندیس برای لیگ IPL به مبلغ ۸٫۵۰ کرور روپیه هندی خریداری شد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: IPL තරඟාවලියට, කුසල් මෙන්ඩිස් ඉන්දියානූ රුපියල් කෝටි 8.50 ක මුදලකට ලබාගත්තාද?چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته Fact & Furious14 فوریهٔ 2022Mediapart published an article about Gérard Darmon the day after his altercation with Edwy Plenel.ترجمه ماشینی به انگلیسی از فرانسوی. متن اصلی: Mediapart a publié un article sur Gérard Darmon le lendemain de son altercation avec Edwy Plenel.چهرهها، ورزش و رسانهفرانسه
- نادرستبه گفته Fact Crescendo14 فوریهٔ 2022سلمان خان، بازیگر، چکی به مبلغ ۳ کرور روپیه به مسکان خان، که با نام «دختر حجاب» شناخته میشود، اهدا کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: हिजाब गर्ल के नाम से पहचान बनी हुई मुस्कान खान को अभिनेता सलमान खान ने 3 करोड़ रूपये का चेक दिया।چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته FACTLY11 فوریهٔ 2022دولت ترکیه و بازیگران بالیوود، سلمان و عامر خان، میلیونها روپیه (کرور) به عنوان پاداش به مسکان خان اعلام کردهاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Turkey Government, Bollywood actors Salman and Aamir Khan have announced crores of rupees as reward to Muskan Khanچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Vera Files11 فوریهٔ 2022به گفته الکس مگنو، ستوننویس، بر اساس آمار یوتیوب، مصاحبه جسیکا سوهو با لنی روبردو در ۲۲ ژانویه ۷۶ هزار بازدید داشته، در حالی که قسمت بوی آبوندا با فردیناند مارکوس جونیور ۳.۶ میلیون بازدید دارد و همچنان [تماشا میشود].ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Ayon sa YouTube, ang panayam na Jessica Soho-Leni Robredo noong Enero 22 ay umani ng 76,000 views habang ang Boy Abunda-Ferdinand Marcos …چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka11 فوریهٔ 2022آیا گاگان مالیک، بازیگر هندی که در فیلم «سری سیدارتا گوتاما» بازی کرده بود، راهب شده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ‘ශ්රී සිද්ධාර්ථ ගෞතම’ චිත්රපටයේ රංගනයෙන් දායක වූ ඉන්දීය රංගන ශිල්පී ගගන් මලික් පැවිදි දිවියට ඇතුළත් වුණාද?چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Vishvas News9 فوریهٔ 2022لاتا منگشکار، خواننده نامدار هندی و دارنده نشان «بهارات راتنا»، اخیراً درگذشته است و اکنون ویدیوی قدیمی از او در فضای مجازی دست به دست میشود؛ مردم ادعا میکنند که این آخرین ویدیوی لاتا منگشکار است. در این ویدیوی ۱ …ترجمه ماشینی از مراتی. متن اصلی: भारतरत्न गान कोकीळा लता मंगेशकर ह्यांचे नुकतेच दुःखद निधन झाले, आता त्यांचा एक जुना व्हिडिओ व्हायरल होत आहे, लोकं दावा करत आहे कि हा लता …چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Vishvas News8 فوریهٔ 2022در همین رابطه، یک توییت جعلی از روزنامهنگار اجیت انجوم نیز در حال وایرال شدن است که در آن نوشته شده بود اگر دولت یوگی دوباره در اوتار پرادش تشکیل شود، او روزنامهنگاری را رها خواهد کرد.ترجمه ماشینی از مراتی. متن اصلی: ह्याच बाबतीत पत्रकार अजित अंजुम ह्यांचे देखील एक खोटे ट्विट व्हायरल होत आहे, ज्यात लिहले होते कि उत्तर प्रदेश मध्ये परत योगी सरकार बनली तर …انتخاباتهند
- نادرستبه گفته The Quint7 فوریهٔ 2022شاهرخ خان در حالی که سوره فاتحه میخواند در مراسم خاکسپاری لتا منگشکار، آب دهان انداختترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: शाहरुख खान ने गायिका लता मंगेशकर की अंतिम विदाई में फातेहा पढ़ते हुए थूकाچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo7 فوریهٔ 2022شاهرخ خان با تف کردن روی پیکر بیجان لتا منگشکار به او ادای احترام کرد. هر جایی که شما گل بگذارید، او آنجا تف خواهد کرد.”ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: शाहरुख खान ने लता मंगेशकर जी के पार्थिव देह पर थूककर श्रद्धांजलि दी। जहां आप पुष्प अर्पित करेंगे वहां ये थूककर जाएंगे।”چهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته FACTLY7 فوریهٔ 2022ویدیویی که آخرین لحظات خواننده کهنهکار درگذشته، لتا مانگشکار را نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing the last moments of the late veteran singer Lata Mangeshkarچهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Vera Files7 فوریهٔ 2022خبرگزاری رویترز به لنی روبردو گفت: «ما درباره مصاحبه شما با ما هیچ خبر جعلی تهیه نکردیم. آن را همانطور که شما گفته بودید گزارش کردیم. شما دروغ میگویید وقتی میگویید ما اظهارات شما را در آن مصاحبه تحریف یا نادرست ترجمه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Reuters told Leni Robredo, "We didn’t do fake news on your interview with us. We reported it as is, as you said it. You lie when you say we …چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Boatos.org7 فوریهٔ 2022جاوان آهنگ «Flor de Lis» را برای همسرش ماریا ساخت که همراه با دخترش مارگاریدا هنگام زایمان درگذشت.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Djavan fez música Flor de Lis para esposa Maria, que morreu com filha, Margarida, no partoچهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- نادرستبه گفته RTL News6 فوریهٔ 2022اولاف شولتس برای فیلیپ پاولوویچ در فینال Dschungelcamp آرزوی موفقیت میکندترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Olaf Scholz wünscht Filip Pavlovic viel Glück für das Dschungelcamp Finaleچهرهها، ورزش و رسانهآلمان
- نادرستبه گفته Rumor Scanner5 فوریهٔ 2022لیگ IPL با قوانین جدید میآید! به ضربهی ششتایی که بیش از ۱۰۰ متر پرتاب شود ۸ ران تعلق میگیردترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: আইপিএল আসছে নতুন নিয়মে ! ১০০ মিটারের চেয়ে বড় ছক্কা মারলে ৮ রান দেওয়া হবেچهرهها، ورزش و رسانههند
25 از 6,079 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر