همه راستیآزماییها
4,630 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Fact Crescendo11 اوت 2020او خلبانی نیست که در سانحه هواپیمای کوژیکد جان باخت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: he is not the pilot who died in Kozhikode flight crashبلایا و حوادثهند
- نادرستبه گفته Vera Files11 اوت 2020لنی روبردو، معاون رئیسجمهور، گفته است که سرنشین عقب موتورسیکلت باید رو به عقب و دور از راننده بنشیند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Vice President Leni Robredo said motorcycle back riders should sit facing the rear and away from the driver.بلایا و حوادثفیلیپین
- تا حدی درستبه گفته PesaCheck11 اوت 2020عکسهایی از انفجار بندر بیروتترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos from the Beirut port blastبلایا و حوادثتصویرلبنان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo10 اوت 2020این کلیپ متعلق به کاپیتان دیپاک ساته، خلبان فرمانده پرواز دوبی-کالیکوت ایر ایندیا اکسپرس است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: क्लिप दुबई-कालीकट एयर इंडिया एक्सप्रेस की उड़ान के पायलट-इन-कमांड, कैप्टन दीपक साठे का हैبلایا و حوادثویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY10 اوت 2020تصاویری که وضعیت اسفبار کنونی بیهار را که دچار سیل شده، نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Images showing the current pathetic conditions in flood-hit Biharبلایا و حوادثتصویرهند
- بررسیشدهتوسط JTBC 뉴스10 اوت 2020آیا بارشهای این فصل باران، اثربخشی «پروژه چهار رودخانه» را ثابت کرد؟ترجمه ماشینی از کرهای. متن اصلی: 이번 장마로 '4대강 사업' 효과 입증됐다?سیاست و حکومتکرهٔ جنوبی
- نادرستبه گفته FACTLY10 اوت 2020در این ویدیو، رویدادی دیده میشود که در آن یک تابلوی تبلیغاتی روی مردی که با موتورسیکلت در حال عبور بود میافتد؛ این حادثه در GHMC (حیدرآباد) رخ داده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: వీడియోలో బైక్ పై వెళ్తున్న ఒక వ్యక్తి పై హోర్డింగు పడే సంఘటన జీహెచ్ఎంసీ (హైదరాబాద్) లో జరిగింది.بلایا و حوادثویدیوهند
- تا حدی درستبه گفته Tempo.co10 اوت 2020سه عکسی که ادعا شده تصاویر فضای قبل و بعد از انفجار در بیروت، لبنان، در ۴ اوت ۲۰۲۰ استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Tiga foto yang diklaim sebagai foto-foto suasana sebelum dan sesudah ledakan di Beirut, Lebanon, pada 4 Agustus 2020بلایا و حوادثتصویرلبنان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo10 اوت 2020صحنهی حمل حیوانات توسط آب رودخانه به دلیل بارش شدید باران، متعلق به شهر مومبای است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: मुस्लाधार बरसात के चलते नदी के पानी में पशुओं के बहने का दृश्य मुंबई का हैبلایا و حوادثویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY10 اوت 2020تصویری از شهر بیروت پس از ویرانیهای ناشی از انفجار اخیرترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Image of Beirut city after the destruction caused by the recent explosionبلایا و حوادثتصویرلبنان
- نادرستبه گفته Tempo.co10 اوت 2020ترکیه با وجود اهانتی که از سوی میشل عون، رئیسجمهور لبنان، متحمل شده بود، نخستین کشوری بود که به بیروت کمک فرستاد.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Turki merupakan negara pertama yang mengirim bantuan ke Beirut meskipun sempat dihina oleh Presiden Lebanon Michel Aounبلایا و حوادثلبنان
- نادرستبه گفته FACTLY10 اوت 2020ویدیوی آخرین دقایق پرواز ایرایندیا اکسپرس درست پیش از سانحهاش در فرودگاه کوزیکودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Last minutes video of Air India Express flight just before its accident at Kozhikode airportبلایا و حوادثویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY10 اوت 2020صحنههای سانحه هواپیمای ایر ایندیا اکسپرس در کوژیکودترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కోజికోడ్ లో జరిగిన ఎయిర్ ఇండియా ఎక్స్ప్రెస్ విమాన ప్రమాదం దృశ్యాలుبلایا و حوادثویدیوهند
- نادرستبه گفته FACTLY10 اوت 2020ویدیویی از سقوط یک تابلوی تبلیغاتی روی مردم در پل روگذر مهدی پتنام در حیدرآبادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a hoarding falling on people at Mehdipatnam flyover in Hyderabadبلایا و حوادثویدیوهند
- نادرستبه گفته Youturn9 اوت 2020گاوهای شناور در سیل در ایالت کرالا..ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கேரளாவில் வெள்ளத்தில் மிதக்கும் மாடுகள்..بلایا و حوادثهند
- نادرستبه گفته The Quint9 اوت 2020ویدیوی خلبان فقید دیپاک ساته که در مراسم خلبانان آواز میخواندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: दिवंगत पायलट दीपक साठे का पायलट समारोह में गाना गाने का वीडियोبلایا و حوادثویدیوهند
- نادرستبه گفته MyGoPen8 اوت 2020ویدیوی منتشرشده در شبکههای اینترنتی: ناپدید شدن کل یک شهرک در ترکیهترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳影片:土耳其全鎮消失بلایا و حوادثویدیوترکیه
- نادرستبه گفته Tempo.co8 اوت 2020ویدیویی که ادعا میشود ویدیوی مادون قرمز است و برخورد موشک را پیش از انفجار در بیروت، لبنان، در ۴ اوت ۲۰۲۰ نشان میدهدترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim sebagai video inframerah yang menunjukkan hantaman rudal sebelum ledakan di Beirut, Lebanon, pada 4 Agustus 2020بلایا و حوادثویدیولبنان
- نادرستبه گفته dpa7 اوت 2020A Facebook post on Marktplaats Zoetermeer, a local news and exchange site for Zoetermeer in South Holland, dated 5 August 2020 and including a photo, claims that a serious accident has just happened with more than 11 …ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Op marktplaats zoetermeer, een lokale nieuws- en uitwisselingssite voor het Zuid-Hollandse Zoetermeer op Facebook, is op 5 augustus 2020 …بلایا و حوادثویدیوهلند
- نادرستبه گفته Tempo.co7 اوت 2020صدها خودروی سوخته در عکسی که ادعا میشود از انفجاری در بیروت، لبنان استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Ratusan mobil yang hangus dalam sebuah foto yang diklaim terkena ledakan di Beirut, Lebanonبلایا و حوادثتصویرلبنان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo7 اوت 2020یک مرد در دونگری از داخل فاضلاب نجات داده شدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: डोंगरी में एक आदमी को गटर से निकालकर बचाया गयाبلایا و حوادثهند
- نادرستبه گفته FACTLY6 اوت 2020تصویری که مبارزه یک مادر و کودک را در جریان سیلها در بیهار نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Picture showing the struggle of a mother and child during the floods in Biharبلایا و حوادثتصویرهند
- بررسیشدهتوسط JTBC 뉴스6 اوت 2020آیا نمیتوان جلوی رهاسازی بیاجازه آب از سدهای کره شمالی را گرفت؟ترجمه ماشینی از کرهای. متن اصلی: 북한의 댐 무단방류, 못 막나?بلایا و حوادثکرهٔ شمالی
- نادرستبه گفته Tempo.co6 اوت 2020انفجار در بیروت، لبنان، ناشی از حمله با بمب هستهای بود.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Ledakan di Beirut, Lebanon, diakibatkan oleh serangan bom nuklirبلایا و حوادثلبنان
- نادرستبه گفته FACTLY5 اوت 2020در جادچرلا به دلیل نگهداری مایع ضدعفونیکننده دست در روکش موتورسیکلت آتشسوزی رخ داد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: జడ్చెర్లలో బైక్ కవర్ లో సానిటైజేర్ పెట్టుకోవడం వల్ల అగ్ని ప్రమాదం జరిగిందిبلایا و حوادثهند
25 از 4,630 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر