همه راستیآزماییها
8,330 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY11 مهٔ 2022بانک مرکزی هند که متعلق به دولت است، قصد دارد تا پایان مارس ۲۰۲۳ ششصد شعبه از شعبههای خود را تعطیل کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The government-owned Central Bank of India is planning to shut down 600 of its branches by the end of March 2023اقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY10 مهٔ 2022کلیپ خبری اخیر – «بانکها وامهایی به ارزش ۶۸ هزار کرور از ۵۰ نکولکننده عمدی، از جمله فراریهای نیراو و مِهول را بخشیدهاند»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Recent News clip – ‘banks have waived off loans amounting to 68 thousand crores of 50 wilful defaulters including fugitive Nirav and Mehul’اقتصاد و پولویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه10 مهٔ 2022دولت ابراهیم رئیسی رکورد تاریخی چاپ پول را شکست.اقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته FACTLY9 مهٔ 2022وارن بافت سالانه از سرمایهگذاریهایش در سهام گوگل ۱۵۰۰ کرور دلار درآمد کسب میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Warren Buffett earns 1500 crore dollars annually from his investments in Google’s sharesاقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته FACTLY و Fact Crescendo9 مهٔ 2022Raghuram Rajan has been appointed as Bank of England Governorاقتصاد و پولبریتانیاانگلیسی
- نادرستبه گفته Fact Crescendo9 مهٔ 2022یک زن به دلیل گرانی گاز مایع (LPG) از گرفتن گاز از نخستوزیر ناردندرا مودی خودداری کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: एलपीजी गैस की महंगाई के कारण एक महिला ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी से गैस लेने से इनकार कर दिया।اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته BuzzFeed Japan9 مهٔ 2022Uniqlo chairman and CEO Tadashi Yanai said, "Mathematically speaking, it's more profitable to cut salaries in half."ترجمه ماشینی به انگلیسی از ژاپنی. متن اصلی: ユニクロ柳井正・会長兼社長が「数学的に考えて給料を半分にする方が儲かる」と発言اقتصاد و پولژاپن
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka8 مهٔ 2022آیا Lanka IOC از نیمهشب امروز قیمت سوخت را دوباره افزایش داده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ලංකා IOC ඉන්ධන මිල, අද මධ්යම රාත්රියේ සිට නැවත ඉහළට දැමුවාද?اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files7 مهٔ 2022بانگبانگ مارکوس وعده داد که نرخ بیکاری فیلیپین را به صفر برساندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bongbong Marcos promised to bring the Philippines' unemployment rate down to zeroاقتصاد و پولطنزبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه7 مهٔ 2022با وجود تحریمها و سختگیریها، بدهیهای خارجی ایران نزدیک صفر است و این یک موفقیت بزرگ است.اقتصاد و پولایران
- نادرستبه گفته Stowarzyszenie Pravda6 مهٔ 2022برگری که در رستورانهای مکدونالد فروخته میشود و «Burger Homestyle Bandera» نام دارد، با اشاره به استپان باندرا ساخته شده است.ترجمه ماشینی از لهستانی. متن اصلی: Burger sprzedawany w restauracjach McDonald’s nazwany "Burger Homestyle Bandera" został stworzony w odniesieniu do Stepana Bandery.اقتصاد و پوللهستان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo6 مهٔ 2022ادیار آناندا بهاوان به یک مالک مسلمان فروخته نشده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: adyar ananda bhavan not sold to a muslim ownerاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka6 مهٔ 2022آیا تصمیمی برای کسر حقوق یک ماه کارمندان دولتی که به اعتصاب ۶ مه میپیوندند گرفته شده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මැයි 06 හර්තාල් ව්යාපාරයට එක්වන රාජ්ය සේවකයින්ගේ මසක වැටුප් කප්පාදු කිරීමේ තීරණයක් ?اقتصاد و پولسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته RMIT ABC Fact Check5 مهٔ 2022کمکهای دوجانبه سالانه به جزایر سلیمان در دوران ائتلاف ۲۸ درصد کمتر از دوران حزب کارگر است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Annual bi-lateral aid to Solomon Islands is 28 per cent lower under the Coalition than under Laborاقتصاد و پولجزایر سلیمان
- نادرستبه گفته Fact Crescendo5 مهٔ 2022ravi Parthasarathy مدیر IL&FC پس از گرفتن وام ۹۱ هزار کرور به انگلیس گریختترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: 91000 കോടി വായ്പയെടുത്ത് IL&FC ഡയറക്ടര് രവി പാർത്ഥസാരഥി ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് മുങ്ങിاقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته dpa4 مهٔ 2022این نقشه کشتیهایی را نشان میدهد که جلوی بندر شانگهای به گل نشستهاند. به دلیل قرنطینه سختگیرانه، این کشتیها نمیتوانند بار بزنند یا بار تخلیه کنند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze kaart toont schepen die gestrand zijn voor de haven van Shanghai. Door de strenge lockdown kunnen ze niet laden en lossen.سلامتچین
- درستبه گفته Stowarzyszenie Pravda3 مهٔ 2022شرکت TZMO S.A. و Polpharma S.A. در روسیه محصول تولید و فروش میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: TZMO S.A. and Polpharma S.A. produce and sell products in Russia.اقتصاد و پولروسیه
- نادرستبه گفته RMIT ABC Fact Check2 مهٔ 2022مردم میدانند که بدهیها هرگز اینقدر بالا نبوده و کسریها هرگز اینقدر زیاد نبودهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "People know that debt has never been higher, deficits have never been higher."اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته Fact Crescendo2 مهٔ 2022ادعا: nanayam vikatan مطلبی گمراهکننده درباره مالیات بنزین از سوی دولت مرکزی و دولتهای ایالتی منتشر کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: nanayam vikatan posted a misleading about centre and state govts taxation on petrolاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته The Quint1 مهٔ 2022حتی در جریان جنگ روسیه و اوکراین، در دولت مودی تورم مواد غذایی افزایش نیافت.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: मोदी सरकार में रूस-यूक्रेन युद्ध के बीच भी खाद्य पदार्थों पर महंगाई नहीं बढ़ीاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka30 آوریل 2022آیا قیمت جدید یک جعبه کبریت به ۴۰ روپیه افزایش یافته است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ගිනි පෙට්ටියක නව මිල රු. 40 ක් දක්වා ඉහළ දැමුවා ද ?اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته FACTLY29 آوریل 2022در ۸ سال گذشته، از ۲۷ لاک کرور روپیهای که بهعنوان مالیات مصرف (اکسайз دیوتی) بر بنزین و گازوئیل جمعآوری شد، ۱۶ لاک کرور به ایالتها اختصاص یافت و دولت مرکزی تنها ۷ لاک کرور برداشت کرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ‘గత 8 ఏళ్ళల్లో పెట్రోల్ మరియు డీజిల్పై 27 లక్షల కోట్లు ఎక్సైజ్ డ్యూటీ రూపంలో వసూలైతే అందులో 16లక్షల కోట్లు రాష్ట్రాలకు కేటాయించగా, కేవలం 7 …اقتصاد و پولهند
- درستبه گفته RMIT ABC Fact Check28 آوریل 2022این دولت لیبرال ملی مالیات بیشتری گرفته، وام بیشتری گرفته و بیشتر از دولت قبلی کارگر خرج کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "This Liberal National government has taxed more, borrowed more and spent more than the last Labor government."اقتصاد و پولاسترالیا
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY28 آوریل 2022در مقایسه با دولت کنگره در ده سال گذشته، دولت مودی هزینه بیشتری برای پروژههای توسعه صرف کرده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: గత పది సంవత్సరాల కాంగ్రెస్ ప్రభుత్వంతో పోల్చుకుంటే మోదీ ప్రభుత్వం అభివృద్ధి పనుల మీద ఎక్కువ ఖర్చు చేసిందిاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka28 آوریل 2022آیا زنجیره رستورانهای Perera & Sons امروز (۲۸ آوریل) غذا و نوشیدنی رایگان ارائه میدهد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: Perera & Sons අවන්හල් ජාලය මගින් අද (අප්රේල් 28) නොමිලයේ ආහාරපාන ලබා දෙනවාද?اقتصاد و پولسریلانکا
25 از 8,330 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر