همه راستیآزماییها
6,079 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته FACTLY23 آوریل 2021Photo of PM Narendra Modi bowing with folded hands to Mukesh Ambani’s wife Nita Ambaniسیاست و حکومتتصویرهندانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY22 آوریل 2021ویدیویی از بازیگر آجی دوگان که در حالت مستی بر سر موضوع اعتراض کشاورزان در دهلی به پا میکند و کتک میخورد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ರೈತರ ಪ್ರತಿಭಟನಾ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಟ ಅಜಯ್ ದೇವಗನ್ ಕುಡಿದು ಗಲಾಟೆ ಮಾಡಿ ಹೊಡೆತ ತಿಂದಿರುವ ವಿಡಿಯೋ.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته PesaCheck22 آوریل 2021تصویر جلد دستکاریشده شماره ۲۷ فروردین ۱۴۰۰ (۱۷ آوریل ۲۰۲۱) روزنامه Saturday Standardترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Altered cover image of the April 17, 2021 edition of the Saturday Standardچهرهها، ورزش و رسانهتصویر
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد21 آوریل 2021جو بایدن، رئیسجمهور آمریکا، روی زانو در برابر پسر جورج فلوید نشسته و از او طلب بخشش میکند و از او میخواهد که عذرخواهی او و عذرخواهی دولت آمریکا را بابت مرگ پدرش بپذیرد.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: الرئيس الأمريكي جو بايدن جاثياً على ركبته أمام ابن جورج فلويد ويطلب منه السماح وقبول اعتذاره واعتذار الحكومة الأمريكية بمقتل والدهچهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته MediaWise20 آوریل 2021پارکهای تفریحی کالیفرنیا فریاد زدن در سوارىها را ممنوع خواهند کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: California theme parks will ban screaming from ridesچهرهها، ورزش و رسانهایالات متحده
- نادرستبه گفته Tempo.co20 آوریل 2021بیل گیتس، بنیانگذار مایکروسافت، هرگز ماسک نزده استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pendiri Microsoft, Bill Gates, tidak pernah memakai maskerچهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته dpa19 آوریل 2021Here are the 3 sons of the greatest tenors in the world, José Carreras, Plácido Domingo and Luciano Pavarotti.ترجمه ماشینی به انگلیسی از فرانسوی. متن اصلی: Voici les 3 fils des plus grands ténors au monde, José Carreras, Placido Domingo et Luciano Pavarotti.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته MyGoPen19 آوریل 2021تصویری که در اینترنت دست به دست میشود: نُه سال پیش، زمانی که الیزابت به کاخ باکینگهام بازگشت، فیلیپ که نود ساله بود خود را به شکل نگهبان درآورد تا از او استقبال کند و ملکه او را شناخت. اما ملکه پرده از راز برنداشت و …ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳圖片:九年前,伊莉莎白返回白金漢宮時,已九十高齡的菲利浦假扮衛兵迎接他,被女王認出。但女王並沒有揭穿,而是忍不住地偷笑,被攝影師抓拍。چهرهها، ورزش و رسانهبریتانیا
- نادرستبه گفته FACTLY15 آوریل 2021عکسهایی از نارندرا مودی، نخستوزیر، و امیت شاه در حال بازدید از فاحشهخانهها در هندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photos of PM Narendra Modi, Amit Shah visiting brothels in Indiaچهرهها، ورزش و رسانهتصویرهند
- نادرستبه گفته PesaCheck13 آوریل 2021صفحه اول تغییر یافته دیلی میلترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Altered front page of the Daily Mailچهرهها، ورزش و رسانهبریتانیا
- نادرستبه گفته FACTLY12 آوریل 2021ویدیویی از یک بازیکن بسکتبال که پرشی عمودی به ارتفاع ۱۴٫۵ فوت انجام میدهد که بلندترین پرش در تاریخ استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of a basketball player taking a 14.5 feet high vertical leap, which is the highest in the historyچهرهها، ورزش و رسانهویدیو
- گمراهکنندهبه گفته dpa9 آوریل 2021عکسها نشان میدهند که اوشی گلاس تزریق واکسن کرونا را فقط تظاهر کرده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fotos belegen, dass Uschi Glas ihre Corona-Impfung nur vorgetäuscht hat.سلامتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته MyGoPen9 آوریل 2021یک پیام ویدیویی که در اینترنت دستبهدست میشود درباره «سه پسر سه تنور بزرگ جهان».ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「世界三大男高音的三個兒子」的影片訊息。چهرهها، ورزش و رسانهویدیو
- نادرستبه گفته dpa7 آوریل 2021لیدی دایانا هنوز زنده است و فرزندانش این را میدانند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Lady Di est toujours en vie et ses enfants le savent.چهرهها، ورزش و رسانهبریتانیا
- اثباتنشدهبه گفته Tempo.co6 آوریل 2021همسر شینزو آبه، نخستوزیر پیشین ژاپن، یعنی آکی آبه، هنگام دیدار با دونالد ترامپ، رئیسجمهور پیشین آمریکا، وانمود کرد که انگلیسی بلد نیست تا او با وی صحبت نکند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Istri mantan PM Jepang Shinzo Abe, Akie Abe, pura-pura tidak bisa berbahasa Inggris saat bertemu dengan mantan Presiden AS Donald Trump …چهرهها، ورزش و رسانهژاپن
- نادرستبه گفته dpa6 آوریل 2021یک سوزن جادویی برای واکسیناسیون ادعایی ماریا کری.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Une aiguille magique pour la prétendue vaccination de Mariah Carey.سلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته Vishvas News5 آوریل 2021نتفلیکس تمام فیلمهای مسیحی را حذف میکند...ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: ‘নেটফ্লিক্সে আটাইবোৰ খ্ৰীষ্টিয়ান ছবি আঁতৰ কৰিছে..।’دین و جامعه
- نادرستبه گفته Boatos.org4 آوریل 2021Actor Paulo Gustavo died of COVID-19 at the age of 42, similar news to Agnaldo Timóteo's. Rest in peace, Paulo Gustavo.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Ator Paulo Gustavo morreu de COVID-19, aos 42 anos, notícia semelhante ao do Agnaldo Timóteo, Descanse em paz Paulo Gustavoچهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org4 آوریل 2021عزا: برزیل گریه میکند! فقدان جبرانناپذیر ژرالدو لوئیس کشور را در سوگ فرو برده است. «در آرامش بخسبد». در نظرات ببینیدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Luto: O Brasil chora! Perda irreparável de Geraldo Luís deixa o país de luto 'descanse em paz' Veja nos comentáriosچهرهها، ورزش و رسانهبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد3 آوریل 2021تیم ملی آزاد سوریه (زیر ده سال) در یک مسابقات بینالمللی در شهر آنتالیای ترکیه شرکت میکند و بر تیمهای ملی روسیه و قزاقستان پیروز میشود.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: المنتخب السوري الحر (دون عشر سنوات) يشارك في بطولة دولية بمدينة أنطاليا التركية و يفوز على منتخبي روسيا وكازاخستانجنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته Boatos.org31 مارس 2021The three children of the three greatest tenors of all time: Plácido Domingo, José Carreras and Luciano Pavarotti.ترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: Os três filhos dos três melhores tenores de todos os tempos. Plácido Domingo, José Carreras e Luciano Pavarotti.چهرهها، ورزش و رسانه
- نادرستبه گفته FACTLY31 مارس 2021عکسی از سونیا گاندی، رهبر حزب کنگره، که هنگام پوشیدن بیکینی گرفته شده استترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కాంగ్రెస్ నాయకురాలు సోనియా గాంధీ బికినీ ధరించినప్పుడు తీసిన ఫోటోچهرهها، ورزش و رسانهتصویرهند
- نادرستبه گفته FACTLY31 مارس 2021ویدیویی از کتک خوردن آجای دوگان، بازیگر، به دلیل مسئله اعتراض کشاورزان در دهلیترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of actor Ajay Devgan getting beaten over the farmers’ protest issue in Delhiچهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Vishvas News30 مارس 2021مهندرا سینگ دونی، کاپیتان پیشین تیم کریکت هند که جام جهانی را برده بود، در آیین بودایی آیینآموزی شد و به آیین بودا گروید، بودّم شرنم گچّامی!!ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: உலகக் கோப்பை வென்ற இந்திய கிரிக்கெட் அணியின் முன்னாள் கேப்டன் மகேந்திர சிங் தோனி புத்த மதத்தில் தீட்சை எடுத்து பௌத்தத்தை ஏற்றுக்கொண்டார் …دین و جامعههند
- گمراهکنندهبه گفته BuzzFeed Japan30 مارس 2021دوندگی مشعل المپیک توکیو: انتشار در شبکههای اجتماعی از ویدیوهایی که توسط افراد عادی فیلمبرداری شده، ممنوع استترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 「東京五輪の聖火リレー、一般人の撮影動画はSNSアップ禁止」چهرهها، ورزش و رسانهویدیوژاپن
25 از 6,079 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر