همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته PesaCheck28 اکتبر 2021صفحه فیسبوک Alice Wahome در حال واگذاری موتورهای بودا بودا به صورت اعتباری استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Alice Wahome Facebook page issuing Boda Bodas on creditاقتصاد و پولکنیا
- بررسیشدهتوسط FactCheck.org28 اکتبر 2021ایالات متحده «پرتولیدترین کارگران» جهان را دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The U.S. has “the most productive workers” in the world.اقتصاد و پولایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته FactCheck.org28 اکتبر 2021لایحه آشتی دموکراتها «بهطور کامل تأمین مالی شده» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Democratic reconciliation bill is "fully paid for."سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 اکتبر 2021در مذاکرات بین مولداوی و گازپروم درباره گاز طبیعی هیچ جنبه سیاسی وجود ندارد. این مذاکرات کاملاً تجاری است، زیرا گازپروم پیشنهادی ارائه کرده است، و در عین حال مقامات مولداوی بدهیای به شرکت روسی دارند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is no political aspect in the negotiations between Moldova and Gazprom on natural gas. These negotiations are purely commercial as …اقتصاد و پولمولداوی
- گمراهکنندهبه گفته dpa27 اکتبر 2021دولت میخواهد در صورتی که واکسن نزنید یا فرزندانتان را واکسینه نکنید، از یارانههای شما بکاهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De overheid wil korten op je toeslagen als je niet wordt gevaccineerd/je kinderen niet laat vaccinerenسلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانههلند
- نادرستبه گفته Youturn27 اکتبر 2021چرا افرادی که برای افزایش قیمت برنج و عدس، که از کالاهای ضروری هستند، اعتراض نکردند، باید برای افزایش قیمت کالاهای لوکسی مانند بنزین اعتراض کنند؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Why would people who did not protest for the hike in the price of rice and lentils which are essentials, protest for the hike in the price …اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Youturn27 اکتبر 2021چرا کسانی که وقتی قیمت کالاهای ضروری مانند برنج و دال بالا رفت اعتراض نکردند، فقط زمانی که قیمت بنزین، که کالایی تجملی است، افزایش مییابد به اعتراض میآیند؟ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அரிசி பருப்பு போன்ற அத்தியாவசியப் பொருட்கள் விலையேறிய போது போராடாதவர்கள் ஆடம்பர பொருளான பெட்ரோல் விலையேறினால் மட்டும் போராட வருவது ஏன் ?اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اکتبر 2021وقت آن رسیده که اتحادیه اروپا بپذیرد: این اتحادیه به دلیل ایالات متحده با بحران تأمین گاز روبهرو است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It's time for the EU to admit: it is experiencing a gas supply crisis because of the United States.سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 اکتبر 2021مقامات اتحادیه اروپا بر اساس پیامهای نادرست تصمیمهای راهبردی میگیرند، بدون آنکه از وضعیت واقعی آگاه باشند. اما پوتین همه چیز را به جای آنان حساب کرده است. کسری انرژی در اروپا ممکن است حدود ۷۰ میلیارد متر مکعب باشد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: EU officials make strategic decisions based on false messages, not knowing the real situation. But Putin counted everything for them. The …اقتصاد و پولروسیه
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka26 اکتبر 2021داستان واقعی خبری درباره اعطای یک سمت بالا در بانک به یک افسر امنیتی!ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ආරක්ෂක නිලධාරියාට බැංකුවේ ඉහළ තනතුරක් ලබා දුන් පුවතේ සත්ය කතාව!اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 اکتبر 2021اروپاییها در آستانه مطلقترین بدبختی قرار دارند، بهدلیل بحران دوگانه کانتینرها و انرژی، که هر دو در سطح جهانی هستند. طوفانی کامل که بیشتر شهروندان اروپایی را مجازات خواهد کرد؛ شهروندانی که میبینند چگونه …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Europeans are on the verge of the most absolute misery due to the double crisis of containers and energy, both at a global level. A perfect …اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka23 اکتبر 2021بررسی واقعیت: بیانیهای از واحد رسانهای ریاست جمهوری درباره افزایش قیمت نان؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: බනිස් මිල ඉහළ දැමීම ගැන ජනපති මාධ්ය ඒකකයේ නිවේදනයක්?اقتصاد و پولدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهسریلانکا
- نادرستبه گفته Youturn23 اکتبر 2021یک قطار ریلی دندانهدار به طول ۴ کیلومتر با ۴ لوکوموتیو بهصورت فوقالعاده و در شرایط جنگی برای تأمین زغالسنگ نیروگاهها به کار گرفته شده است. این است دولت مودی، هند نو.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: மின் நிலையங்களுக்கு நிலக்கரியை வழங்குவதற்காக 4 கி.மீ நீளமுள்ள ரேக் ரயில் 4 எஞ்சின் உடன் போர்க்கால அடிப்படையில் இயக்கப்படுகிறது. இதுவே மோடி …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Vera Files22 اکتبر 2021ABS-CBN مالیات خود را به دولت پرداخت نمیکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: ABS-CBN has not been paying its taxes to the government.اقتصاد و پولفیلیپین
- نادرستبه گفته Vera Files22 اکتبر 2021حزب لیبرال امتیاز آب را به خانواده آیالا داده و گفته است که حزب مخالف از سوی الیگارشها تأمین مالی شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Liberal Party gave a water concession to the Ayalas, saying that the opposition party has been funded by oligarchs.سیاست و حکومتگرجستان
- نادرستبه گفته Vera Files22 اکتبر 2021ABS-CBN به دولت مالیات نمیپردازد.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Hindi nagbabayad ng buwis ang ABS-CBN sa gobyerno.اقتصاد و پولفیلیپین
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact22 اکتبر 2021برای مثال، در ایالات متحده آمریکا ۵۵ شرکت وجود دارد که بیش از ۴۰ میلیارد دلار درآمد دارند و حتی یک سنت هم مالیات نمیپردازند. حتی یک سکهٔ کوچک مسی هم نه.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "You have 55 corporations, for example, in the United States of America making over $40 billion, don't pay a cent. Not a single little red …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اکتبر 2021به گفتهی شماری از کارشناسان، موجهای مهاجرتی که اروپا را فرا گرفتهاند، فاجعهای طبیعی نیستند که ناگهان بر تمدن اروپایی فرود آمده باشد، بلکه عملیاتی ویژه و عمدی در مسیر بازسازی بنیادین جهان کهناند. کسبوکارهای فراملی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to a number of experts, the waves of migration sweeping Europe are not a natural disaster that suddenly befell European …مهاجرت
- نادرستبه گفته FactCheck.org22 اکتبر 2021«بالاترین نرخ مالیات ۳۵٪ است» برای درآمد شخصی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “The highest tax rate is 35%” for individual income.اقتصاد و پول
- بررسیشدهتوسط PolitiFact22 اکتبر 2021در قانون مالیاتی کنونی، بالاترین نرخ مالیات ۳۵٪ است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "This present tax code, the highest tax rate is 35%."اقتصاد و پولایالات متحده
- درستبه گفته elTOQUE22 اکتبر 2021کوبا ۸۰۰ خودرو خریده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Cuba ha comprado 800 carrosاقتصاد و پولکوبا
- مورد اختلافمیان FactCheck.org و PolitiFact22 اکتبر 2021«در هشت ماه اول دولت من، ما بیش از هر رئیسجمهوری در تاریخ آمریکا شغل ایجاد کردهایم.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We’ve created more jobs in the first eight months of my administration than any president in American history.”اقتصاد و پولبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Washington Post20 اکتبر 2021چه ۶۰۰ دلار باشد و چه ۱۰٬۰۰۰ دلار، بر اساس این پیشنهاد [دموکراتها]، جزئیات مالی خصوصی همه کسانی که در این اتاق هستند، و دستکم هر آمریکایی که شغل دارد، هر روز به IRS تحویل داده خواهد شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Whether it’s $600 or $10,000, under this [Democratic] proposal, the intimate financial details of everyone in this room, at a minimum of …اقتصاد و پولایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته Washington Post20 اکتبر 2021فکر نمیکنم هیچ جمهوریخواهی وجود داشته باشد که فکر نکند باید IRS (اداره درآمد داخلی آمریکا) بتواند فرار مالیاتیکنندگان و مالیاتهایی را که فرار میشوند شناسایی کند. سؤال این است که آیا برای این کار لازم است مکانیسمی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “I don’t think there’s any Republican who doesn’t think the IRS should be able to identify tax evaders and taxes that are being evaded. The …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامه20 اکتبر 2021سهم بودجه فرهنگی در دنیا ۵درصد، در آمریکا ۷ درصد و در ایران ۱/۲ درصد است.اقتصاد و پولایران
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر