همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 اکتبر 2021FACT CHECK: According to Damocles' latest data, is Sri Lanka in first place among countries whose economy is collapsing?ترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: Damocles නවතම දත්තවලට අනුව ශ්රී ලංකාව ආර්ථිකමය වශයෙන් කඩා වැටෙන රටවල් අතර පළමු ස්ථානයේද ?اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته FACTLY18 اکتبر 2021گانگولا کاماکار، وزیر ایالت تلانگانا، به رسانهها اعلام کرد که برنامههای رفاهی با پول حاصل از مالیات گاز، بنزین و گازوئیل اجرا میشود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: గ్యాస్, పెట్రోల్, డీజిల్ పన్నుల డబ్బులతోనే సంక్షేమ పథకాలని అమలు చేస్తున్నట్టు తెలంగాణ మంత్రి గంగుల కమలాకర్ మీడియాకు తెలిపారుاقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته המשרוקית של גלובס17 اکتبر 2021قیمت برق در پنج تا شش سال گذشته، از سال ۲۰۱۴ به این سو، حدود ۲۰ تا ۲۵ درصد کاهش یافته استترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: "מחיר החשמל ירד בחמש-שש שנים האחרונות, מאז 2014, בערך ב-20% עד 25%"اقتصاد و پولاسرائیل
- نادرستبه گفته Boatos.org15 اکتبر 2021توجه: مبالغ جدید جریمههای رانندگی! جریمههای جدید از امروز (۲۰۲۱) اعمال میشوندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: ATENÇÃO para os novos valores das infrações de trânsito! NOVAS MULTAS VALENDO A PARTIR DE HOJE (2021)جرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته Vera Files15 اکتبر 2021DSWD is sending out P10,000 cash aid via Palawan Expressاقتصاد و پولفیلیپینانگلیسی
- نادرستبه گفته Washington Post15 اکتبر 2021«پیشنهادهای جدید تری مکآلیف هزینهای بیش از ۵٬۰۰۰ دلار بر دوش خانوادههای متوسط ویرجینیا خواهد گذاشت. … مالیات جدید تری در واقع بزرگترین افزایش مالیات در تاریخ ویرجینیا خواهد بود.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Terry McAuliffe’s new proposals will cost the average Virginia family over $5,000. … Terry’s new tax would actually be the largest tax …انتخاباتایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 اکتبر 2021جورج سوروس آخرین ۱۸ میلیارد دلار از ثروتش را به بنیاد «جامعه باز» خودش منتقل کرده است، آن هم با همان هدف همیشگی: تحمیل وحشیانهترین نسخه سرمایهداری و محو هر عنصر هویتی. او با بهانه دفاع از اقلیتها و پناهندگان، این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: George Soros transferred the last 18 billion dollars of his fortune to his own Open Society foundation, with the same goal as always …اقتصاد و پولایالات متحده
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs14 اکتبر 2021آیا گذار انرژی مسئول قیمتهای بالای برق است؟ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ist die Energiewende für die hohen Strompreise verantwortlich?اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان
- نادرستبه گفته maharat-news12 اکتبر 2021آیا نصب پنلهای خورشیدی خلاف قانون است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل تركيب ألواح الطاقة الشمسيّة مخالفة للقانون؟اقتصاد و پول
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY12 اکتبر 2021اگر مجموع بدهیهایی که ایالت آندرا پرادش از سال ۱۹۵۶ تا ۲۰۱۹ انجام داده ۳٫۱۴ لاک کرور باشد، آنگاه مجموع بدهیای که جاگان در این ۲۸ ماه انجام داده ۲٫۹۲ لاک کرور است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: 1956 నుండి 2019 వరకు ఆంధ్రప్రదేశ్ రాష్ట్రం చేసిన మొత్తం అప్పులు 3.14 లక్షల కోట్లైతే, జగన్ ఈ 28 నెలల్లో చేసిన అప్పు మొత్తం 2.92 లక్షల కోట్లుاقتصاد و پولهند
- تا حدی درستبه گفته המשרוקית של גלובס12 اکتبر 2021رشد اقتصادی در اسرائیل در حال افزایش است، کسری بودجه در حال کاهش است و بیکاری در حال کاهش استترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: הצמיחה בישראל בעלייה, הגירעון מצטמצם, האבטלה בירידהاقتصاد و پولاسرائیل
- نادرستبه گفته dpa12 اکتبر 2021حزب سبزها مسئول «بالا بودن» قیمت سوخت است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Grünen sind für die "hohen" Spritpreise verantwortlich.سیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته FACTLY11 اکتبر 2021بانک SBI و شرکت Amul به ترتیب به مناسبت دویستمین و هفتاد و پنجمین سالگرد تأسیس خود، مسابقاتی برای اهدای ۵۰ هزار و ۶ هزار روپیه برگزار میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: SBI and Amul are conducting contests to gift 50,000 rupees and 6,000 rupees each, on their 200th and 75th anniversary respectivelyاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته ObservAlgérie10 اکتبر 2021در یک پیامک ارسالشده به یکی از مشتریان، شرکت Transavia ادعا کرده که قیمت بلیت پروازهای به الجزایر بهصورت مشترک با مقامات الجزایری تعیین میشود.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Dans un SMS envoyé à un client, Transavia aurait affirmé que le prix des billets de vols vers l'Algérie sont décidés en association avec …اقتصاد و پولفرانسه
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka10 اکتبر 2021راستیآزمایی: آیا بازار شیر خشک پیش از افزایش قیمت شیر خشک، قیمتها را بالا برده بود؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: කිරිපිටි මිල ඉහළ දැමීමට පෙර සිටම මිල ඉහළ දැමූ කිරිපිටි වෙළඳපොළේ?اقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته Boatos.org10 اکتبر 2021لمان، تاجر و حامی نماینده مجلس تاباتا آمارال که طرح نوارهای بهداشتی را ایجاد کرد، یکی از مالکان دو کارخانه تولید نوارهای بهداشتی در برزیل استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O empresário Lemann apoiador da deputada Tabata Amaral que criou o projeto dos Absorventes é um dos donos das 2 fábricas de absorventes no …اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته Boatos.org8 اکتبر 2021به ماشینآلاتی که برای ساختن راهآهن از منطقه لوکاس دو ریو ورده تا ماراژائو استفاده میشود نگاه کنید. هماکنون به ماراباى ایالت پارا رسیدهاند. این هم یکی دیگر از پروژههای دولت بولسونارو است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Olha o maquinário que está sendo utilizado para fazer a estrada de ferro que vai da região de Lucas do Rio Verde até o Maranhão. Já estão …اقتصاد و پولبرزیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 اکتبر 2021مسکو همواره به تعهدات خود در زمینه تحویل گاز طبیعی به اروپا عمل کرده و هرگز از منابع انرژی خود به عنوان سلاح سیاسی یا ابزار اجبار استفاده نکرده است. در واقع، این ایالات متحده است که از تحریمها برای برهم زدن پروژههای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Moscow has always been meeting its commitments as far as it concerns deliveries of natural gas to Europe and has never used its energy …سیاست بینالمللروسیه
- اثباتنشدهبه گفته فکتنامه8 اکتبر 2021تحریم ها علیه ایران تاکنون حداقل ۱۰۰۰ میلیارد دلار به اقتصاد ایران خسارت زده است.سیاست بینالمللایران
- بررسیشدهتوسط BBC Reality Check7 اکتبر 2021اکنون ما سریعترین رشد را در میان گروه هفت داریمترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We now have the fastest growth in the G7"اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته המשרוקית של גלובס7 اکتبر 2021معروف بود که صندوق ثروت تنها پس از ۱۰ یا ۱۲ سال به طور قابل توجهی شروع به پر شدن میکند.ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: היה ידוע שקרן העושר תתחיל להתמלא בצורה משמעותית רק אחרי 10 או 12 שניםاقتصاد و پولاسرائیل
- نادرستبه گفته dpa7 اکتبر 2021هر کس اردکها را درست بشمارد، میتواند ۱۰۰۰ یورو از Lidl برنده شود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Wer Enten richtig zählt, kann von Lidl 1000 Euro gewinnen.اقتصاد و پولآلمان
- بررسیشدهتوسط BBC Reality Check7 اکتبر 2021۴۸ بیمارستان جدید، ۵۰ هزار پرستار بیشترترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "48 new hospitals, 50,000 more nurses"اقتصاد و پول
- بررسیشدهتوسط BBC Reality Check7 اکتبر 2021دستمزدها سریعتر از قبل از شروع همهگیری در حال افزایش استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Wages are going up faster than before the pandemic began"اقتصاد و پول
- نادرستبه گفته Youturn7 اکتبر 2021هدایای گروه تاتا برای جشن سالگرد آنانترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Tata group gifts for their anniversary celebrationاقتصاد و پولهند
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر