همه راستیآزماییها
16,651 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias19 اکتبر 2022فایزر «اعتراف کرد» که توانایی واکسنش در جلوگیری از انتقال ویروس کرونا را بررسی نکرده بودندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Pfizer "admitió" que no habían estudiado la capacidad de su vacuna para prevenir la transmisión de coronavirusسلامت
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 اکتبر 2022آیا شربت کودکان که باعث مرگ ۶۶ کودک در گامبیا شد، به سریلانکا رسیده است؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ගැම්බියාවේ දරුවන් 66කට මරු කැඳවූ ළමා සිරප් ලංකාවට?سلامتسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY18 اکتبر 2022عکس نوزاد معجزهآسایی که با شش پا و نماد خداوند شیوا بر پیشانیاش به دنیا آمده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of a miracle baby born with six legs and the symbol of Lord shiva on his foreheadسلامتتصویر
- نادرستبه گفته Lupa18 اکتبر 2022دادگاه عالی فدرال برزیل تبلیغات Zé Gotinha را مجاز نمیداند، زیرا آن را تبلیغات انتخاباتی دولت فدرال میداندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: STF NÃO PERMITE PROPAGANDA DO ZÉ GOTINHA POR ENTENDER QUE SERIA PROPAGANDA ELEITORAL DO GOVERNO FEDERALانتخاباتبرزیل
- نادرستبه گفته dpa18 اکتبر 2022محلول بافر تست سریع آنتیژن برای استفاده شخصی به شدت برای سلامت مضر است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Pufferlösung von Antigen-Schnelltest für die Eigenanwendung ist schwer gesundheitsschädlich.سلامت
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias18 اکتبر 2022مرگهای ناشی از فنتانیل در ایالت آریزونا از زمانی که جو بایدن ریاست جمهوری را برعهده گرفت، از شمار مرگهای ناشی از کووید-۱۹ و همچنین از شمار کشتهشدگان حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱ بیشتر استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Las muertes por fentanilo en Arizona desde que Joe Biden asumió la presidencia superan el registro de decesos por covid-19 o el de los …سلامتایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY17 اکتبر 2022راتان تاتا در مراسم افتتاحیه بنیاد مراقبت از بیماران سرطانی آسام گفت که سال پایانی زندگی خود را به امر سلامت اختصاص میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ratan Tata said he is dedicating the last year of his life towards health during the inaugural ceremony of the Assam cancer care foundationسلامتهند
- نادرستبه گفته dpa17 اکتبر 2022یک نماینده زن شرکت فایزر اعتراف کرده است که واکسن کرونا پیش از تأیید از نظر خطر انتقال ویروس آزمایش نشده بود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Pfizer-Vertreterin hat gestanden, dass der Corona-Impfstoff vor der Zulassung nicht auf das Übertragungsrisiko untersucht wurde.سلامت
- نادرستبه گفته dpa17 اکتبر 2022یک سند داخلی شرکت فایزر ثابت میکند که واکسنهای کوویدا۱۹ حاوی اکسید گرافن هستند.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Un document interne de Pfizer prouve que les vaccins contre le Covid-19 contiennent de l'oxyde de graphène.سلامت
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY17 اکتبر 2022فقط یک بادمجان، چربی شکم شما را در هفت روز بدون رژیم غذایی یا ورزش آب میکندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: One eggplant alone will melt your belly fat in seven days without diet or exerciseسلامت
- درستبه گفته Lupa16 اکتبر 2022۲ هزار کودک بر اثر کووید جان باختندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Morreram 2 mil crianças de Covidسلامتبرزیل
- نادرستبه گفته Lupa16 اکتبر 2022برزیل یکی از کشورهایی بود که [واکسینه کردند] [...] در سریعترین زمانترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O Brasil foi um dos países que [vacinaram] [...] em tempo mais rápidoسلامتبرزیل
- نادرستبه گفته Fact & Furious16 اکتبر 2022ادرار کردن و شستن بدن پس از رابطه جنسی باعث میشود به بیماریهای مقاربتی مبتلا نشوید.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Uriner et se laver après un rapport permet de ne pas avoir de maladies sexuellement transmissibles.سلامت
- تا حدی درستبه گفته Lupa16 اکتبر 2022«اولین واکسن جهان [برای کووید-۱۹] در دسامبر ۲۰۲۰ تزریق شد. در ژانویه، ما در برزیل قبلاً در حال واکسیناسیون بودیم»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “A primeira vacina do mundo [contra Covid-19] foi dada em dezembro de 2020. Em janeiro, nós já estávamos vacinando no Brasil”سلامتبرزیل
- درستبه گفته Lupa16 اکتبر 2022برزیل ۳ درصد جمعیت جهان را دارد و ۱۱ درصد مرگهای ناشی از همهگیری در جهان را داشته است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O Brasil tem 3% da população mundial e teve 11% das mortes da pandemia no mundoسلامتبرزیل
- اثباتنشدهبه گفته El Detector / Univision Noticias16 اکتبر 2022نوشیدن شیر مادر افرادی که علیه کووید-۱۹ واکسینه شدهاند برای نوزادان خطرناک استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Es peligroso para los bebés consumir leche materna de personas que han sido vacunadas contra el covid-19سلامت
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka15 اکتبر 2022چرا هنگام تجویز Ivermectin و Prazimec-D به سگهای مبتلا به بیماریهای پوستی باید احتیاط کرد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: චර්ම රෝග වලින් පෙළෙන සුනඛයන්ට Ivermectin , Prazimec-D ලබාදීමේ දී සැලකිලිමත් විය යුත්තේ ඇයි?سلامت
- نادرستبه گفته dpa14 اکتبر 2022قوانین جدید کرونا با توصیه RKI درباره ماسکهای FFP2 در تضاد است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die neuen Corona-Regeln stehen der Empfehlung des RKI zu FFP2-Masken entgegenسلامتآلمان
- نادرستبه گفته Youturn14 اکتبر 2022آیا شما مردم عادی فقط تماشا میکنید که جوانان با استفاده از سیگار الکترونیکی که در هند ممنوع شده فاسد میشوند؟ این وظیفه من است، ام.جی.آر.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: Indiaல ban பண்ண E-Cigeratte அ உபயோகபடுத்தி இளைஞர்கள கெடுக்குரான் அத பொது மக்கள்லாம் வேடிக்க பாக்குரீங்க என் கடமை எம்.ஜீ.ஆர்.سلامتهند
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur14 اکتبر 2022تستهای سریع آنتیژن خطرناک هستند زیرا حاوی مواد سمیاندترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Antigen-Schnelltests sind gefährlich, da sie toxische Substanzen enthaltenسلامت
- بررسیشدهتوسط dpa14 اکتبر 2022مدیر فایزر به رب روس، نماینده پارلمان اروپا، اعتراف کرد که واکسنهای کرونا هرگز از نظر جلوگیری از انتقال ویروس آزمایش نشدهاند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De coronavaccins zijn nooit getest op het voorkomen van verspreiding, zo gaf de directeur van Pfizer toe aan MEP Rob Roos.سلامتهلند
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias14 اکتبر 2022مارک کلی، سناتور ایالت آریزونا، از سقط جنین «به هر دلیلی» تا لحظه تولد حمایت میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: El senador de Arizona Mark Kelly apoye abortos "por cualquier motivo" hasta el momento del nacimientoانتخاباتایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته THIP Media14 اکتبر 2022خوردن جوان و نمک سیاه مخلوط با ماست، بواسیر را درمان میکندترجمه ماشینی از نپالی. متن اصلی: ज्वानो र बिरेनुन दहीमा मिसाएर खाँदा पायल्स ठिक हुन्छسلامتنپال
- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs14 اکتبر 2022واکسیناسیون باعث عوارض جانبی بیشتری میشود از آنچه که تاکنون شناخته شده استترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Impfung führe zur mehr Nebenwirkungen, als bisher bekanntسلامت
- نادرستبه گفته Lupa14 اکتبر 2022یک مطالعه اسرائیلی وجود دارد که نشان میدهد واکسن فایزر مدت اعتبار چهار هفتهای داردترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: "Tem um estudo israelense que [mostra que a vacina da] Pfizer tem uma validade de quatro semanas"سلامت
25 از 16,651 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر