رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

8,334 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Youturn20 سپتامبر 2021«نتوانستم در جلسه GST شرکت کنم، چون باید در مراسم بیبی‌شاور یکی از بستگانم حاضر می‌شدم»، آیا این پاسخ است؟ – آنامالایترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: ‘Could not attend the GST meeting as I had to attend one of my relatives baby shower function’, is this an answer? – Annamalaiاقتصاد و پولهند
  2. گمراه‌کنندهبه گفته Rumor Scanner19 سپتامبر 2021خبر فوری: ۹۰۰ کرور تاکا در حساب بانکی گرامین دو دانش‌آموزترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: ব্রেকিং নিউজ, দুই স্কুলছাত্রের গ্রামীণ ব্যাংক অ্যাকাউন্টে ৯০০ কোটি টাকাاقتصاد و پولبنگلادش
  3. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn18 سپتامبر 2021اخیراً سرپناه مسافران در توتوکودی با ابتکار کانیموزی و گیتا جیوان افتتاح شد. هزینه آن ۱ کرور و ۵۴ لاک ذکر شده است. گفته می‌شود هزینه این ورق حلبی و میله فولاد زنگ‌نزن ۱ کرور و ۵۴ لاک بوده است.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: தூத்துக்குடியில் பயணிகள் நிழற்குடை ஒன்று சமீபத்தில் கனிமொழி மற்றும் கீதா ஜீவன் ஏற்பாட்டில் திறந்து வைக்கப்பட்டது. செலவு ஒரு கோடியே 54 …اقتصاد و پولهند
  4. نادرستبه گفته Fact Crescendo18 سپتامبر 2021ریلاینس جیو بانک فدرال را خریداری کرده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: रिलासंय जियो ने फेडरल बैंक को खरीद लिया है।اقتصاد و پولهند
  5. تا حدی درستبه گفته فکت‌نامه18 سپتامبر 2021رتبه ایران در شاخص سهولت کسب و کار ۱۲۰ در میان ۱۹۰کشور است.اقتصاد و پولایران
  6. گمراه‌کنندهبه گفته Youturn18 سپتامبر 2021اخیراً کانیموژی و گیتا جیوان یک ایستگاه اتوبوس در توتوکودی را افتتاح کردند. هزینه ذکرشده ۱٫۵۴ کرور روپیه است. آیا این سقف حلبی و میلگرد فولاد ضدزنگ واقعاً یک کرور و ۵۴ لک هزینه داشته است؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Recently, Kanimozhi and Geetha Jeevan inaugurated a bus stop in Thoothukudi. The cost mentioned is Rs.1.54 crore. Do this tin roof and …اقتصاد و پولهند
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 سپتامبر 2021واکنش هیستریک دولت ایتالیا به همه‌گیری کووید که بر «خدای واکسن» متمرکز بود، اقتصاد ایتالیا را ویران کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Italian government’s hysterical response to the COVID pandemic - focused on the vaccine god - has ruined Italy’s economy.سلامتایتالیا
  8. نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center17 سپتامبر 2021مردم در بلاروس بهتر از کشورهای بالتیک زندگی می‌کنندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: В Беларуси живут лучше, чем в странах Балтииاقتصاد و پولبلاروس
  9. نادرستبه گفته Vishvas News17 سپتامبر 2021ریلاینس جیو در حال خرید بانک فدرال استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: रिलायन्स जियो फेडरल बँक चे अधिग्रहण करत आहेاقتصاد و پولهند
  10. نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 سپتامبر 2021راستی‌آزمایی: مالیات جدید برای کسانی که بیش از یک لک حقوق دریافت می‌کنند؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: ලක්ෂයට වැඩි වැටුපක් ලබාගන්නා අයට නව බද්දක්?اقتصاد و پولسری‌لانکا
  11. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY16 سپتامبر 2021دولت تلانگانا ۳۷ روپیه بابت بنزین به‌صورت مالیات بر ارزش افزوده دریافت می‌کندترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తెలంగాణ ప్రభుత్వం పెట్రోల్‌పై రూ. 37 VAT రూపంలో వసూలు చేస్తుందిاقتصاد و پولهند
  12. نادرستبه گفته Vishvas News16 سپتامبر 2021ادعا شده که ماروتی سوزوکی به مناسبت چهلمین سالگرد تأسیس خود، یک خودروی ماروتی بالنو سیگما MT را به عنوان هدیه اعطا کرده است.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: হৈছে যে মাৰুতী ছুজুকীয়ে ইয়াৰ ৪০ তম বাৰ্ষিকী উপলক্ষে এখন মাৰুতী বালেনো চিগমা এমটি উপহাৰ চিহাপে আগবঢ়াইছে।اقتصاد و پولهند
  13. گمراه‌کنندهبه گفته BBC Reality Check15 سپتامبر 2021"Every single recipient of Universal Credit would lose their benefits under Labour because they want to abolish Universal Credit"سیاست و حکومتبریتانیاانگلیسی
  14. بررسی‌شدهتوسط BBC Reality Check15 سپتامبر 2021وقتی کاهش‌هایی در Universal Credit اعمال می‌کنید و National Insurance را افزایش می‌دهید… پرستار میانگین ۱٬۷۳۶ پوند از دست خواهد دادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "When you take the cuts to Universal Credit and you take the increase to National Insurance… the average nurse will lose £1,736"اقتصاد و پولبریتانیا
  15. گمراه‌کنندهبه گفته Vera Files15 سپتامبر 2021صلیب سرخ فیلیپین از دولت بودجه قابل توجهی دریافت می‌کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Philippine Red Cross receives substantial funding from the government.سلامتفیلیپین
  16. بررسی‌شدهتوسط BBC Reality Check15 سپتامبر 2021والد یا مادر تنهایی که با حداقل دستمزد کار می‌کند و از قبل تمام‌وقت کار می‌کند، برای بازگرداندن آن پول باید بیش از نه ساعت در هفته کار کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "A single parent working on minimum wage, already working full-time, would need to work over nine hours a week just to get the money back"اقتصاد و پول
  17. گمراه‌کنندهبه گفته BBC Reality Check15 سپتامبر 2021برای اولین بار після دهه‌ها، دستمزدها در همه بخش‌ها نسبت به قبل از همه‌گیری ۴٫۱ درصد افزایش یافته‌اندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "For the first time in decades, wages across the board are rising 4.1% up on where they were before the pandemic"اقتصاد و پول
  18. گمراه‌کنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia13 سپتامبر 2021بگذارید کامبوجی‌ها به کامبوجی‌ها کمک کنند، به ترویج محصولات کشاورزی هم‌وطنانمان کمک کنید. هیچ‌کس به کامبوجی‌های ما کمک نمی‌کند جز خود کامبوجی‌های ما.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Let Cambodians help Cambodians, help promote the agricultural products of our compatriots. No one helps our Cambodians other than our …اقتصاد و پولکامبوج
  19. اثبات‌نشدهبه گفته המשרוקית של גלובס13 سپتامبر 2021ایمن عودة ادعا می‌کند که شهروندان عرب در سال ۲۰۲۰ مالیاتی به ارزش ۴۱ میلیارد شекel پرداخت کرده‌اندترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: איימן עודה טוען שהאזרחים הערבים שילמו ב-2020 מסים בשווי 41 מיליארד ש"חاقتصاد و پولاسرائیل
  20. نادرستبه گفته Vera Files13 سپتامبر 2021پیمانکار آن می‌گوید CCLEX نیاز به تنظیم مجدد داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: CCLEX needs to be realigned, says its contractorاقتصاد و پولطنزبه گفتهٔ رسانهبریتانیا
  21. نادرستبه گفته Boatos.org13 سپتامبر 2021امروز جشن ۴۶ سالگی ZARA! ZARA هدایای تبلیغاتی توزیع می‌کند، جمع‌آوری برای مدت محدودترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: HOJE Comemoração do 46º aniversário da ZARA! ZARA distribui brindes, coleta por tempo limitadoاقتصاد و پول
  22. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka11 سپتامبر 2021راستی‌آزمایی: آیا خودرویی که بدون گواهینامه رانندگی شده و دچار حادثه شده، خسارت بیمه دریافت نمی‌کند؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: ඇඳිරි නීති බලපත්‍රයක් නොමැතිව ධාවනය කොට අනතුරකට ලක්වූ වාහනයකට රක්ෂණ වන්දි ලැබෙන්නේ නැත්ද?اقتصاد و پولسری‌لانکا
  23. تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo11 سپتامبر 2021شایعه‌ای که دوباره منتشر می‌شود مبنی بر اینکه تامیل نادو ۷۴ باجگاه دارد I தமிழ்நாட்டில் 74 சுங்கச்சாவடிகள் உள்ளதாக மீண்டும் பகிரப்படும் வதந்திترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: Claim: misinformation shared that Tamil Nadu has 74 toll gates I தமிழ்நாட்டில் 74 சுங்கச்சாவடிகள் உள்ளதாக மீண்டும் பகிரப்படும் வதந்திاقتصاد و پولهند
  24. گمراه‌کنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia10 سپتامبر 2021چهار عکس منظره‌ای از یک مزرعه خیار در جایی و دو نفر، یک مرد و یک زن، را نشان می‌دهد که نشسته و گریه می‌کنند. این عکس‌ها با این ادعا منتشر شده که آن‌ها همان افراد هستند و از کاربران فیس‌بوک خواسته شده به حمایت از …ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: រូប​ថត​ចំនួន​ ៤​សន្លឹក​ បង្ហាញ​អំពី​ទិដ្ឋ​ភាព​ចម្ការ​ឪឡឹក​មួយ​កន្លែង​ និង​មនុស្ស​ប្រុស​ស្រី ​២នាក់​ អង្គុយ​យំ​ ត្រូវ​បាន​បង្ហោះ​ដោយ​អះ​អាង …اقتصاد و پولکامبوج
  25. نادرستبه گفته Boatos.org9 سپتامبر 2021متن آقای آلوارو آلبرتو سارایوا - رئیس Habibs: پیش‌بینی‌ها درباره آنچه در روزهای آینده رخ خواهد داد:ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Texto do Sr. Alvaro Alberto Saraiva - Presidente do Habibs: Previsões sobre o que vai acontecer nos próximos dias:اقتصاد و پولبرزیل

25 از 8,334 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر