همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- بررسیشدهتوسط RMIT ABC Fact Check26 اوت 2021قیمت خانهها روزانه ۱۲۰۰ دلار افزایش مییابد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "House prices are going up $1200 a day."اقتصاد و پول
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY26 اوت 2021دولت مودی قصد دارد طی چهار سال آینده داراییهای ملی به ارزش ۶ لاکه کرور روپیه را بفروشدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Modi government is planning to sell 6 lakh crore rupees worth national assets over the next four yearsاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY25 اوت 2021صحنههایی از فرار وزیر امور مالی هاریش راو به دلیل ناتوانی از پاسخ به پرسش خبرنگاران درباره بدهیهای ایالت تلانگانا و بهرههایی که پرداخت میشودترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తెలంగాణ రాష్ట్ర అప్పులు, కడుతున్న వడ్డీలకు సంబంధించి విలేకరులు అడిగిన ప్రశ్నకు ఆర్ధిక మంత్రి హరీష్ రావు సమాధానం ఇవ్వలేక పారిపోతున్న దృశ్యాలుسیاست و حکومتویدیوهند
- درستبه گفته Youturn24 اوت 2021آیا میدانستید؟ فولاد تاتا در ساخت برج خلیفه به کار رفته و تاتا ولتاس خدمات تهویه مطبوع را در بلندترین ساختمان جهان ارائه میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Did you know? Tata steel is used in Burj Khalifa construction works and Tata voltas is providing air conditioning service in the world’s …اقتصاد و پولهند
- بررسیشدهتوسط dpa24 اوت 2021لوبرز ۳۰ میلیارد گیلدر از صندوق بازنشستگی برداشت؛ روته در سال ۲۰۱۹ ۶۰ میلیارد یورو از صندوق بازنشستگی برداشت و آن را به اتحادیه اروپا داد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Lubbers haalde 30 miljard gulden uit pensioenpot; Rutte haalde in 2019 60 miljard euro uit pensioenpot en gaf het aan de EU.اقتصاد و پولهلند
- بررسیشدهتوسط JTBC 뉴스24 اوت 2021آیا نمیتوان بر قدرت سیاسی و اقتصادی «خسارت تنبیهی» اعمال کرد؟ بررسی میکنیمترجمه ماشینی از کرهای. متن اصلی: 정치·경제권력은 '징벌적 손배' 못 건다? 따져보니اقتصاد و پولکرهٔ جنوبی
- نادرستبه گفته FACTLY23 اوت 2021فروشگاه D-Mart به مناسبت بیستمین سالگرد تأسیس خود، هدایای رایگان ارائه میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: D-Mart providing free gifts, as it is celebrating its 20th anniversaryاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Vishvas News22 اوت 2021کاربران متعددی در شبکههای اجتماعی اکنون با این کلیپ، این تبلیغ را پخش میکنند که نام فرودگاه گواهاتی به نام آدانی تغییر کرده است.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: এই ক্লিপিংটোৰ সৈতে এতিয়া বিভিন্ন ছ’চিয়েল মিডিয়া ইউজাৰে এই গুৱাহাটী বিমানবন্দৰৰ নাম সলনি কৰি আদানিৰ নামত কৰা বুলি প্ৰচাৰ চলাইছে।اقتصاد و پولویدیوهند
- نادرستبه گفته PesaCheck22 اوت 2021Recruitment drive at Quickmark Supermarketاقتصاد و پولانگلیسی
- درستبه گفته Youturn22 اوت 2021مجموع عوارض مرکزی مصرف، شامل مالیاتهای اضافی (cesses)، که از بنزین و گازوئیل در سالهای مالی ۲۰۱۴-۱۵ تا ۲۰۲۰-۲۱ اخذ شده، حدود ۱۴٫۴ لک کرور روپیه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The total central excise duty, including cesses, collected from petrol and diesel from FY 2014-15 to 2020-21 is about Rs.14.4 lakh crores.اقتصاد و پولهند
- بررسیشدهتوسط Stowarzyszenie Pravda20 اوت 2021در همین حال: بیش از یک میلیون آپارتمان در لهستان حمام ندارند، تقریباً یک میلیون آپارتمان توالت ندارند! نیم میلیون آپارتمان حتی آب جاری ندارند!ترجمه ماشینی از لهستانی. متن اصلی: Tymczasem: Ponad MILION mieszkań w Polsce nie ma łazienki, Prawie MILION nie ma WC! Pół miliona nie ma nawet bieżącej wody!اقتصاد و پوللهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 اوت 2021اوکراین یک کشور شکستخورده است، زیرا الگوی اقتصادی آن که مبتنی بر نبود تعامل با روسیه است، پایدار نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is a failed state because its economic model, which presupposes the absence of interaction with Russia, is not viable.جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY19 اوت 2021بانکها اکنون برای هر تراکنش دستگاه خودپرداز که از حد مجاز فراتر رود، ۱۷۳ روپیه کارمزد دریافت خواهند کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Banks are now going to charge 173 rupees for every ATM transaction beyond the permissible limitاقتصاد و پولهند
- تا حدی درستبه گفته המשרוקית של גלובס17 اوت 2021مراو میکائیلی ادعا میکند که بودجهاش از نظر توجه به حملونقل عمومی انقلابی است.ترجمه ماشینی از عبری. متن اصلی: מרב מיכאלי טוענת שהתקציב שלה מהפכני כשזה מגיע ליחס לתחבורה הציבוריתسیاست و حکومتاسرائیل
- نادرستبه گفته PesaCheck17 اوت 2021کوکاکولا در حال استخدام کارگران موقت استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Coca-cola is recruiting casual workersاقتصاد و پول
- گمراهکنندهبه گفته Washington Post17 اوت 2021بر اساس یک مطالعه، از سال ۲۰۱۶ تا ۲۰۲۰، شرکتهای داروسازی ۵۷۷ میلیارد دلار صرف بازخرید سهام و پرداخت سود سهام کردند — ۵۶ میلیارد دلار بیشتر از کل هزینههای تحقیق و توسعه در همان بازه زمانی.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “According to one study, from 2016 to 2020, pharmaceutical companies spent $577 billion in stock buybacks and dividends — $56 billion more …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
- گمراهکنندهبه گفته FactRakers17 اوت 2021نهادهای دولتی تنها در جلسه پایانی COA از آنچه باید دربارهٔ یافتههای حسابرسی انجام دهند آگاه میشوندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gov't agencies told what to do about audit findings only during COA exit conferenceسیاست و حکومتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Vishvas News16 اوت 2021از این پس، بانکها برای هر تراکنش برداشت پول از دستگاههای خودپرداز که بیش از چهار بار در ماه باشد، در مجموع ۱۷۳ روپیه کارمزد دریافت خواهند کرد که شامل ۱۵۰ روپیه مالیات و ۲۳ روپیه کارمزد خدمات است.ترجمه ماشینی از آسامی. متن اصلی: বেংকবোৰে এতিয়াৰ পৰা এটিএমৰ পৰা মাহত চাৰিবাৰতকৈ অধিক ধন আহৰণ কৰাৰ বাবদ প্ৰতিটো লেনদেনত মুঠ ১৭৩ টকা মাচুল ল’ব, যাৰ ভিতৰত আছে ১৫০ টকাৰ কৰ আৰু …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Vishvas News16 اوت 2021در یک تصویر گرافیکی که در شبکههای اجتماعی از جمله WeChat بهطور گسترده منتشر شده، ادعا شده که رِیبَن به مناسبت هشتاد و چهارمین سالگرد تأسیسش فروش عینک را آغاز کرده است.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: ছ’চিয়েল মিডিয়াত ভাইৰেল হোৱা এখন গ্ৰাফিক্স প্লেটত দাবী কৰা হৈছে যে ৮৪ তম বৰ্ষপূৰ্তি উপলক্ষে ৰে-বেন গ্লাছৰ বিক্ৰী আৰম্ভ কৰা হৈছে।اقتصاد و پول
- تا حدی درستبه گفته Fact Crescendo16 اوت 2021این آگهی Longyi از ایالات متحده نیستترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Claim: This Longyi ad is not from the USAاقتصاد و پول
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka15 اوت 2021راستیآزمایی: آیا وزیر دارایی جدید مالیاتهای تازهای بر چند نوع مواد غذایی وضع کرده است؟ اقتصادترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: FACT CHECK: නව මුදල් ඇමති විසින් ආහාර කිහිපයක් සඳහා නව බදු පැනවුවා ද? Economyاقتصاد و پولسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files14 اوت 2021کارکنان بهداشت و درمان در بیمارستان صحرایی کووید-۱۹ مانیل تهدید کردهاند که به دلیل حقوق پایین و مزایای ناکافی، دست به «قرنطینه پزشکی» خواهند زد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Health workers at the Manila COVID-19 Field Hospital have threatened to stage a "medical lockdown" over low salaries and inadequate …سلامتفیلیپین
- نادرستبه گفته Vishvas News13 اوت 2021بسیاری از افراد در فیسبوک خبر جعلیای را منتشر میکنند مبنی بر این که یک شرکت خودروسازی خودرویی به ارزش ۲۳ لاک روپیه به او هدیه داده است.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: ফে’চবুকত বহু লোকে ভুৱা বাতৰি এটা প্ৰচাৰ কৰিছে যে এটা গাড়ী কোম্পানীয়ে তেওঁক ২৩ লাখ টকাৰ এখন গাড়ী উপহাৰ দিছে।اقتصاد و پولهند
- گمراهکنندهبه گفته Youturn13 اوت 2021گفته میشود که یک خانواده میتواند با ۲۷ روپیه به آسودگی غذا بخورد، و این درست است. فهرست قیمتها اینجاست: چای – ۱ روپیه، سوپ – ۵٫۵۰ روپیه، وعده غذایی – ۲ روپیه، چاپاتی – ۱ روپیه، دوسا – ۴ روپیه، بریانی – ۸ روپیه. این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is said that a family can eat peacefully with 27 rupees which is true. Here goes the price list: Tea – Rs.1, Soup – Rs.5.50, Meals – …اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo12 اوت 2021دولت مرکزی ۱۶٫۵۰ روپیه مالیات بر بنزین دریافت میکند و دولت ایالتی ۳۸٫۵۰ روپیه مالیات دریافت میکند.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: পেট্রোলের ওপর ১৬.৫০ টাকা কর নেয় কেন্দ্র এবং ৩৮.৫০ টাকা কর পায় রাজ্য সরকার।اقتصاد و پولهند
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر