رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

10,028 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. تا حدی درستبه گفته Lupa16 اکتبر 2022«[پس از انتقال مارکولا به زندان فدرال در سال ۲۰۱۹] تعداد مرگ‌های خشونت‌آمیز در کشور ما به سرعت رو به کاهش گذاشت»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “[Após transferência de Marcola para presídio federal em 2019] rapidamente começou a cair o número de mortes violentas no nosso país”جرم و عدالتبرزیل
  2. تا حدی درستبه گفته Lupa16 اکتبر 2022در زندان‌های برزیل، از هر پنج رأی، آقای [لولا] چهار رأی داشته است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Nos presídios do Brasil, de cada cinco votos, o senhor [Lula] teve quatro votosجرم و عدالتبرزیل
  3. تا حدی درستبه گفته Lupa16 اکتبر 2022من که در زندان با حداکثر امنیت بودم، پنج بار بودمترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Eu que fiz prisão de segurança máxima, fiz cincoجرم و عدالت
  4. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka15 اکتبر 2022آیا یادداشتی که می‌گوید به دلیل سفر ناگهانی به خارج از کشور، کودک ۸ ماهه برای فرزندخواندگی داده می‌شود، درست است یا نه!ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: හදිසි විදේශගත වීමක් හේතුවෙන්, මාස 8ක දරුවෙක් හදාගන්න දෙන බවට දැක්වූ සටහනේ ඇත්ත නැත්ත!جرم و عدالتسری‌لانکا
  5. درستبه گفته El Detector / Univision Noticias15 اکتبر 2022One thing I haven't done: I have never posed as a police officer and I have never threatened a shootout with the police.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اسپانیایی. متن اصلی: “Una cosa que no he hecho: nunca me he hecho pasar por policía y nunca he amenazado un tiroteo con la policía”جرم و عدالت
  6. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias15 اکتبر 2022۷۰ درصد مواد مخدری که از مرز می‌آیند به آتلانتا، ایالت جورجیا می‌روندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “70% de las drogas que vienen de la frontera van a Atlanta, Georgia”جرم و عدالتایالات متحده
  7. نادرستبه گفته Fact Crescendo15 اکتبر 2022راجش، ۳۲ساله ساکن دهلی، در یک بازی کازینوی موبایلی ۷ میلیون روپیه برنده شد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: दिल्ली में रहने वाले 32 वर्षीय राजेश ने मोबाइल कसिनो गेम में 70 लाख रूपये जीतेجرم و عدالتهند
  8. گمراه‌کنندهبه گفته فکت‌نامه14 اکتبر 2022۵۰ زن آمریکایی سال ۲۰۱۹ حین دستگیری کشته شدند ولی هیچ سخنی در موردشان نمی‌گویند.جرم و عدالتایالات متحده
  9. نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur14 اکتبر 2022سقوط مرگبار هواپیمای یک کارآفرین در دریای بالتیک با حملات به خطوط لوله گاز «نورد استریم» در ارتباط است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der tödliche Flugzeug-Absturz eines Unternehmers in der Ostsee steht in Zusammenhang mit den Anschlägen auf die Nord-Stream-Gasleitungen.جنگ و درگیریآلمان
  10. نادرستبه گفته Boatos.org14 اکتبر 2022کمک‌هزینهٔ Auxílio Brasil به مبلغ ۱٬۲۰۰ رئال برای کسانی که لینک را در WhatsApp به اشتراک بگذارند در دسترس استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Auxílio Brasil de R$ 1.200 está disponível para quem compartilhar link no WhatsAppجرم و عدالتبرزیل
  11. نادرستبه گفته Boatos.org13 اکتبر 2022Comando Vermelho و CPX (Complexo) مخفف‌هایی هستند که قاچاقچیان مواد مخدر برای علامت‌گذاری سلاح‌ها و مناطق تحت کنترل خود به کار می‌برند. و می‌دانید چه کسی برای ستایش قاچاق مواد مخدر کلاه به سر داشت؟... لولاترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Comando Vermelho e CPX (Complexo) são siglas utilizadas pelo tráfico para marcar as armas e os locais controlados pelo tráfico. E sabe quem …جرم و عدالتبرزیل
  12. نادرستبه گفته Boatos.org13 اکتبر 2022یارانه گروه Assaí Atacadista به مناسبت سالگرد چهل و هشتم. از طریق پرسشنامه، شما این فرصت را خواهید داشت که 1000 REAL دریافت کنید.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Subsídio do Grupo Assaí Atacadista 48º Aniversário Através do questionário, você terá a chance de obter 1000 REAL .جرم و عدالتبرزیل
  13. نادرستبه گفته FACTLY13 اکتبر 2022تصاویری از حمله مسلمانان به هندوها در بیرمنگام انگلستان پس از آتش زدن یک معبد هندوهاترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Visuals of Muslims attacking Hindus in Birmingham, UK after setting fire to a Hindu Templeدین و جامعهبریتانیا
  14. نادرستبه گفته Youturn12 اکتبر 2022«اما این یکی جدیده، داداش»... وقتی تلمبه‌ی دستی را می‌زنی، به جای آب، مشروب الکلی بیرون می‌آید... پلیس‌ها شوکه شدند. ببین! این همان مدل درویدی است!ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: ‘ஆனா இது புதுசா இருக்குண்ணே’.. அடிபம்பை அடிச்சா தண்ணீருக்கு பதில் சாராயம்.. போலீஸார் அதிர்ச்சி. அட! இது தான் திராவிட மாடல்!جرم و عدالتهند
  15. نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター12 اکتبر 2022۶۵ درصد زندانیان محکوم به قتل و ضرب و جرح در زندان‌ها دارای تابعیت چین، کره جنوبی یا کره شمالی هستندترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 刑務所の殺人・傷害の収容者は中国、韓国・朝鮮籍が65%جرم و عدالتژاپن
  16. نادرستبه گفته Boatos.org12 اکتبر 2022امروز شهردار حزب کارگر در آلکوباسا، ایالت باهیا، دستگیر شد؛ او بیش از ۳۰ میلیون رئال از خزانه عمومی دزدیده بود.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Prefeito do PT foi preso hoje em Alcobaça Bahia, roubou mais de 30 milhões de reais dos cofres públicosجرم و عدالتبرزیل
  17. نادرستبه گفته dpa12 اکتبر 2022اریک اولسون، معاون رئیس دادستانی سوئد که تحقیقات درباره انفجارهای نورد استریم را بر عهده داشت، مرده‌اش را در خانه‌اش یافتند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Erik Ollson, het adjunct-hoofd van het Zweeds parket, die onderzoek deed naar de Nordstream ontploffingen, is thuis dood aangetroffen.جرم و عدالتسوئد
  18. نادرستبه گفته The Quint12 اکتبر 2022مسلمانان با چوب و چماق به هندوها در بیلاسپور، ایالت چهاتیسگاره حمله کردندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: छत्तीसगढ़ के बिलासपुर में मुस्लिमों ने लाठी-डंडों से किया हिंदुओं पर हमलाدین و جامعههند
  19. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias12 اکتبر 2022«خبر فوری. هشدار قرمز». «ورود یک مافیای قدرتمند به کشور» که به «قاچاق اعضای بدن» مشغول است «تأیید شده» استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Noticia de Último Minuto. Alerta Roja”. Se ha “confirmado la entrada de una poderosa mafia al país” que se dedica al “tráfico de órganos"جرم و عدالتاسپانیا
  20. نادرستبه گفته Vera Files12 اکتبر 2022کمیسیون ملی پلیس اعلام کرده است که آزمون ورودی پلیس ملی فیلیپین در تاریخ ۲۶ نوامبر ۲۰۲۲ برگزار می‌شود و ثبت‌نام آنلاین از ۶ تا ۲۶ اکتبر ۲۰۲۲ انجام می‌شودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The National Police Commission has announced that the Philippine National Police Entrance Examination will be on Nov. 26, 2022 and online …دین و جامعهفیلیپین
  21. نادرستبه گفته dpa11 اکتبر 2022بازپرس ارشد یا دادستان پرونده انفجارهای خطوط لوله گاز نورد استریم ۱ و ۲ به نام اریک اولسون است و اخیراً بر اثر نیش زنبور درگذشته است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der leitende Ermittler bzw. Staatsanwalt im Fall um die Explosionen an den Gas-Pipelines Nord Stream 1 und 2 heißt Erik Ollson und ist …جرم و عدالتآلمان
  22. نادرستبه گفته Lupa11 اکتبر 2022بهره‌وری در حوزه‌های نفوذ گردان‌هایی که دوربین دارند کاهش یافته استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Produtividade nas áreas de influência dos batalhões que estão com câmera caiuجرم و عدالتبرزیل
  23. نادرستبه گفته Boatos.org11 اکتبر 2022سلام، شما در پروموشن «اکتبر صورتی ۲۰۲۲» از Três corações شرکت کرده‌اید. به این پرسشنامه کوتاه پاسخ دهید، بلیت طلایی را پیدا کنید و یک قهوه‌ساز صورتی انحصاری برنده شوید!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Olá, Você está participando da promoção Outubro Rosa 2022 da Três corações. Responda a este pequeno questionário, encontre o ticket dourado …جرم و عدالتبرزیل
  24. تا حدی درستبه گفته Lupa11 اکتبر 2022[با نصب دوربین روی لباس ماموران پلیس] مرگ ماموران پلیس ۸۰ درصد کاهش یافتترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: [Com a implantação de câmeras nos uniformes dos policiais] a morte de policiais foi reduzida em 80%جرم و عدالت
  25. نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 اکتبر 2022حمله به پل کریمه با سرویس‌های اطلاعاتی خارجی هماهنگ شده بود. قطعاً نیرویی خارجی در این حمله دخیل بوده است، زیرا این پل از سوی نیروهای ویژه روسیه در زمین، دریا و هوا محافظت می‌شد. این کار به گونه‌ای هماهنگ شده که احتمال …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The attack on the Crimea bridge was coordinated with foreign intelligence services. There is a foreign force surely involved in this …جنگ و درگیریروسیه

25 از 10,028 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر