رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

10,028 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته Fact Crescendo2 سپتامبر 2022Video of intoxicated college students in Keralaترجمه ماشینی به انگلیسی از مالایالامی. متن اصلی: ലഹരിയിലുള്ള കേരളത്തിലെ കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വീഡിയോجرم و عدالتویدیوهند
  2. نادرستبه گفته Lupa2 سپتامبر 2022Sítio de Atibaia. به ۱۲ سال و ۱۱ ماه زندان محکوم شدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Sítio de Atibaia. Condenado a 12 anos e 11 meses de prisãoجرم و عدالتبرزیل
  3. نادرستبه گفته Lupa2 سپتامبر 2022MP of the Automakers. Defendantترجمه ماشینی به انگلیسی از پرتغالی. متن اصلی: MP das Montadoras. Réuجرم و عدالتبرزیل
  4. نادرستبه گفته Lupa2 سپتامبر 2022انتصاب به دفتر مدنی ریاست جمهوری (Casa Civil). گزارش‌شدهترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Nomeação para Casa Civil. Denunciadoسیاست و حکومتبرزیل
  5. درستبه گفته Lupa1 سپتامبر 2022(...) امروز 42 [پایگاه Segurança Presente] وجود داردترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: (...) hoje são 42 [bases do Segurança Presente]جرم و عدالتبرزیل
  6. درستبه گفته Lupa1 سپتامبر 2022تعداد مرگ‌های خشونت‌آمیز در برزیل (...) کاهش یافته استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: O número de mortes violentas no Brasil (...) tem caídoجرم و عدالتبرزیل
  7. نادرستبه گفته Lupa1 سپتامبر 2022غیرقابل قبول است که هر ۷ ساعت یک زن در ریودوژانیرو مورد خشونت قرار می‌گیردترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: É inaceitável que a cada 7 horas uma mulher sofra violência no Rio de Janeiroجرم و عدالتبرزیل
  8. نادرستبه گفته dpa1 سپتامبر 2022شناسنامه ارزش پولی زیادی دارد و در بورس معامله می‌شود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Een geboorteakte is veel geld waard en wordt verhandeld op de beurs.جرم و عدالت
  9. نادرستبه گفته INFOVERITAS31 اوت 2022ایمیل‌هایی که به گارد مدنی (Guardia Civil) نسبت داده می‌شوند ارسال می‌شود و حاوی شکایتی درباره جرایم جنسی هستندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Se envían correos, atribuidos a la Guardia Civil, con una denuncia por delitos sexualesجرم و عدالتاسپانیا
  10. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka31 اوت 2022آیا فردی که با کف زدن از راهپیمایی اعتراضی آنتاره حمایت کرد، توسط پلیس بازداشت شد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අන්තරේ විරෝධතා පා ගමනට සහය දක්වමින් අත්පොළසන් දුන් පුද්ගලයෙකු පොලිස් අත්අඩංගුවට ?سیاست و حکومتسری‌لانکا
  11. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka31 اوت 2022تخفیف بیش از ۵۰٪ روی بیسکویت شکلاتی مالیبان!!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Over 50% Discounts On Maliban Chocolate Biscuits !!جرم و عدالتسری‌لانکا
  12. نادرستبه گفته Fact Crescendo30 اوت 2022تبدیل شدن به یک هندوی افراطی آسان نیست و باید نان زندان را هم خورد. با این حال، بر چهره شیر لبخندی است — تی راجا سینگ.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: कट्टर हिन्दू बनना आसान नही जेल की रोटी भी खानी पड़ती है टी राजा सिंह फिर भी शेर के चेहरे पर हंसी।جرم و عدالتهند
  13. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY30 اوت 2022باندی که خود را مأمورین دولتی آمده برای ثبت‌نام «آیوشمان بهارات» معرفی می‌کنند، در حال گشت‌زنی و سرقت از خانه‌ها هستند. بنابراین مردم باید مراقب باشند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ‘ఆయుష్మాన్ భారత్’ నమోదు కోసం వచ్చిన ప్రభుత్వ అధికారులమంటూ ఇళ్లని దోచుకునే ముఠా తిరుగుతోంది. అందువలన ప్రజలు అందరూ జాగ్రత్తగా ఉండాలిجرم و عدالتهند
  14. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY29 اوت 2022به فرودگاه‌ها اجازه داده شد نگهبانان امنیتی خصوصی به کار بگیرند. گروه آدانی اکنون در همه فرودگاه‌های خود نگهبانان امنیتی شخصی استخدام خواهد کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Airports allowed to deploy private security guards. Adani group will now recruit personal security guards at all their airportsاقتصاد و پولهند
  15. نادرستبه گفته dpa29 اوت 2022You get Nutella products for free if you test Nutella products.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Man bekommt Nutella-Produkte geschenkt, wenn man Nutella-Produkte testet.جرم و عدالت
  16. نادرستبه گفته dpa29 اوت 2022این یک قرعه‌کشی از سوی کافلند است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das ist ein Gewinnspiel von Kaufland.جرم و عدالتآلمان
  17. نادرستبه گفته Boatos.org29 اوت 2022تصویر در آغوش گرفتن و بوسیدن سوزان فون ریشتهوفن همه چیز را می‌گوید... سطح شرارت آن باورنکردنی است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: A imagem do abraço de e beijo em Suzane Von Richtofen diz tudo... O nível de perversidade é inacreditável.جرم و عدالتتصویربرزیل
  18. نادرستبه گفته dpa29 اوت 2022این مسابقه‌ی ادعایی غیرقابل اعتماد است و فروشنده‌ی اینترنتی About you نیز پشت آن نیست.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das angebliche Gewinnspiel ist unseriös, dahinter steckt auch nicht der Internethändler About you.جرم و عدالتآلمان
  19. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY29 اوت 2022ادعا شده است که ویدیوی قدیمی رقص کودک نه‌ساله‌ای به نام ایندرا مگوال، با این ادعا منتشر شده که او توسط یک معلم کتک خورده و کشته شده است.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಒಂಬತ್ತು ವರ್ಷದ ಬಾಲಕ ಇಂದ್ರ ಮೇಘವಾಲ್‌ನ ಹಳೆಯ ನೃತ್ಯದ ವೀಡಿಯೋ, ಶಿಕ್ಷಕನಿಂದ ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.جرم و عدالتویدیوهند
  20. نادرستبه گفته Boatos.org28 اوت 2022در این ویدیو بخشی از دارایی‌های توقیف‌شده کریستینا کیرشنر، معاون رئیس‌جمهور آرژانتین را ببینید. فهرست توقیف‌ها شامل ۴۲ خودرو، از جمله ۴ کامیون، ۱۴۵ ملک، ۲ قایق و ۱۸ حساب بانکی است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Veja no vídeo alguns dos bens apreendidos de Cristina Kirchner, vice-presidente da Argentina. A lista de embargos consta: 42 automóveis …جرم و عدالتویدیوآرژانتین
  21. تا حدی درستبه گفته Lupa26 اوت 2022[لولا] با سه محکومیت کنار رفت…ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: [Lula] Saiu com três condenações…جرم و عدالتبرزیل
  22. نادرستبه گفته Lupa26 اوت 2022[در دولت من] ما شورای کنترل فعالیت‌های مالی (Coaf) را ایجاد کردیم تا به جابه‌جایی‌های مالی غیرعادی رسیدگی کندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: [Foi no meu governo que] Criamos o Coaf [Conselho de Controle de Atividades Financeiras] para cuidar de movimentações financeiras atípicasسیاست و حکومتبرزیل
  23. نادرستبه گفته Vera Files26 اوت 2022پلیس ملی فیلیپین هشداری صادر کرده که کودکان گمشده را به آدرس خاصی نبرید، زیرا این شیوه‌ای تازه برای سرقت و سپس تجاوز و ربودن زنان استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Philippine National Police issued an advisory warning against bringing lost children to a specific address, as this was a new modus to …جرم و عدالتفیلیپین
  24. درستبه گفته Lupa26 اوت 2022... اما بعد فاشین موضوع CEP را مطرح کرد، که باید در برازیلیا رسیدگی می‌شد نه در کوریتیبا. و سپس این محکومیت‌ها لغو شد و پرونده به دادگاه بدوی در برازیلیا بازگشت.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: ... Mas aí o Fachin sacou a questão do CEP, que deveria ser julgado lá em Brasília e não em Curitiba. E daí foram anuladas essas …جرم و عدالتبرزیل
  25. نادرستبه گفته dpa26 اوت 2022در این قرعه‌کشی، چهار کاروان مسکونی به قرعه انداخته می‌شود.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Bei diesem Gewinnspiel werden vier Wohnmobile verlostجرم و عدالتآلمان

25 از 10,028 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر