همه راستیآزماییها
10,028 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته Vera Files26 اوت 2022مارکوسها به این دلیل زندانی نشدند که در دادگاهها ثابت کردند در فساد مالی گناهکار نیستندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Marcoses were not imprisoned because they proved to courts that they are not guilty of corruptionجرم و عدالتفیلیپین
- نادرستبه گفته منصة تأكد26 اوت 2022پلیس در "#دمشق" #المزه مردی ۵۶ ساله را بازداشت کرد که کاملاً عریان و بدون هیچ لباسی دوچرخه سواری میکرد، و این مرد ادعا کرد که قصد داشته به شنا برود.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: ألقت الشرطة القبض على رجل يبلغ من العمر 56 عام في "#دمشق" #المزة يقود دراجة هوائية عاري بدون اي ملابس وادعى الرجل أنه كان ذاهب للسباحةجرم و عدالتسوریه
- نادرستبه گفته Lupa25 اوت 2022پلیس فدرال کوریتیبا در مرکز شهر نمایشگاهی برپا کرد که در آن کوهی از *پولهای دزدیدهشده از دولت حزب کارگر* به نمایش گذاشته شد که قبلاً بازپس گرفته شده است”ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: A Polícia Federal de Curitiba fez uma Exposição no centro da cidade, da Montanha de *DINHEIRO ROUBADO NA ADMINISTRAÇÃO do PT,* que já foi …سیاست و حکومتبرزیل
- نادرستبه گفته Fact Crescendo25 اوت 2022در ساماستیپور در ایالت بیهار، مردی به نام محمد مستقیم به خاطر دزدیدن یک گاو با ضرب و شتم کشته شد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: बिहार के समस्तीपुर में मोहम्मद मुस्तकिम नामक शख्स को बैल चुराने के लिये जान मार दिया गया।جرم و عدالتهند
- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org25 اوت 2022جان فترمن، نامزد سنای دموکرات، میخواهد یکسوم همه زندانیان را آزاد کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Democratic Senate candidate John Fetterman wants to release a third of all prisoners.انتخاباتایالات متحده
- نادرستبه گفته FACTLY25 اوت 2022یک پیام واتساپ که از مردم میخواهد قبوض برق معوقه خود را پرداخت کنند و به آنان درباره قطع برق منازلشان هشدار میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A WhatsApp message asking people to pay their pending electricity bills, warns them of power disconnection to their housesجرم و عدالت
- نادرستبه گفته Lupa25 اوت 2022داراییهای (برخی از) کریستینا کیرچنر توقیف شده است. ۴۲ خودرو، شامل ۴ کامیون، ۱۴۵ ملک، ۲ قایق و ۱۸ حساب بانکی. سوسیالیسم سود میدهد... برای برخی... باور نمیکنید که در انبار چه چیزی پیدا شد؟!?!?!?ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Bens (alguns) da Christina Kirchner embargados. 42 automóveis, incluindo 4 caminhões, 145 imóveis, 2 barcos e 18 contas bancárias …جرم و عدالتآرژانتین
- نادرستبه گفته dpa25 اوت 2022جکی والورسکی، نماینده کنگره، با این هش همکاری کرد تا قاچاق جنسی کودکان را افشا کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Congreslid Jackie Walorski werkte samen met Anne Heche aan het aan de kaak stellen van kindersekshandel.جرم و عدالتایالات متحده
- نادرستبه گفته Doğrula25 اوت 2022ادعا شده که ۳ نفر تبعه خارجی در وسط خیابانی در اسکیشهر با شمشیر در دست راه میرفتندترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Eskişehir’de yabancı uyruklu 3 kişinin sokak ortasında ellerinde kılıçlarla yürüdüğü iddiasıمهاجرتترکیه
- نادرستبه گفته Fact Crescendo24 اوت 2022Kerala Police have issued a warning that the use and sale of cannabis and chemical drugs like MDMA have increased widely in Kerala.ترجمه ماشینی به انگلیسی از مالایالامی. متن اصلی: കേരളത്തില് കഞ്ചാവിന്റെയും എംഡിഎംഎ പോലെയുള്ള കെമിക്കല് ലഹരിമരുന്നുകളുടെയും ഉപയോഗവും വില്പ്പനയും വ്യാപകമായി വര്ദ്ധിച്ചു -കേരള പോലീസ് …سلامتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo24 اوت 2022چند جوان برای پیکنیک به سد گاندی ساگار در ایالت مادیا پرادش رفته بودند. یکی از آنها از دیوار سد لیز خورد و داخل آب افتاد. تمساحی که در آب بود به او حمله کرد و او جان باخت.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: मध्य प्रदेश के गांधी सागर डैम में कुछ युवक पिकनिक मनाने गये थे। उनमें एक युवक डैम की दीवार से फिसलकर पानी में गिर गया। पानी में मौजूद …بلایا و حوادثهند
- نادرستبه گفته FACTLY24 اوت 2022باندی سنجی، رئیس ایالتی حزب بهاراتیا جاناتا در تلانگانا، از جوانان خواست که تپانچه به دست بگیرند و آماده باشند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: పిస్తోల్ పట్టుకొని రెడీ ఉండండని యువతకి పిలుపునిచ్చిన బీజేపీ తెలంగాణ రాష్ట్ర అధ్యక్షుడు బండి సంజయ్سیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته The Quint24 اوت 2022دولت به افرادی که واکسن کرونا زدهاند، ۵۰۰۰ روپیه میدهد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: कोरोना वैक्सीन लगवा चुके लोगों को सरकार 5000 रुपये दे रही हैجرم و عدالتهند
- تا حدی درستبه گفته Lupa24 اوت 2022در کاروان بولسونارو، رئیسجمهور برزیل، همراه با ارتش برزیل بود که ۲۹ کیلوگرم کوکائین پیدا کردند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Foi na comitiva de Bolsonaro, presidente do Brasil, junto com o Exército brasileiro, que encontraram 29 quilos de cocaína.”جرم و عدالتبرزیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اوت 2022اوکراین مجازات اعدام را برای روجر واترز، بنیانگذار گروه «پینک فلوید» اعلام کرد. نام او به فهرست «میروتورتس» اضافه شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine proclaimed the death penalty for “Pink Floyd” founder Roger Waters. He was added to the “Mirotvorec” list.جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files22 اوت 2022دیوان کیفری بینالمللی نمیتواند برای فعالیتها در فیلیپین تحریم اعمال کند، زیرا این کشور از سال ۲۰۱۹ دیگر عضو دولت طرف اساسنامه رم نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The International Criminal Court cannot sanction activities in the Philippines because the country is no longer a state party to the Rome …سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files22 اوت 2022دادگاه کیفری بینالمللی نمیتواند برای فعالیتهای انجامشده در فیلیپین مجازات تعیین کند، زیرا این کشور از سال ۲۰۱۹ دیگر عضو اساسنامه رم نیست.ترجمه ماشینی از تاگالوگی. متن اصلی: Hindi maaaring magpataw ng parusa ang International Criminal Court sa mga aktibidad sa Pilipinas dahil ang bansa ay hindi na state party sa …جرم و عدالتفیلیپین
- نادرستبه گفته INFOVERITAS22 اوت 2022آمانسیو اورتگا سرمایهگذاری در بیتکوین را توصیه میکندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Amancio Ortega recomienda invertir en bitcoinsجرم و عدالتاسپانیا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka22 اوت 2022اتهام به پرداخت رشوه جنسی به کیلی فریزر، زن بریتانیایی که به دلیل شرکت در اعتراضات ویزایش لغو شد؟ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අරගලයට සම්බන්ධවූ නිසා වීසා අහිමිවූ බ්රිතාන්ය කාන්තාව, Kayleigh Fraser ට ලිංගික අල්ලස් ලබාදීමේ චෝදනා?جرم و عدالتسریلانکا
- نادرستبه گفته Doğrula22 اوت 2022ادعایی مبنی بر اینکه تصاویر، سگهایی را نشان میدهند که در برنامه Havrita علامتگذاری و کشته شدهاندترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Görüntülerin Havrita uygulamasında işaretlenip öldürülen köpekleri gösterdiği iddiasıجرم و عدالتتصویرترکیه
- نادرستبه گفته Boatos.org20 اوت 2022این پاسخ قاضی دانیله مورا از EMERJ به وزیر توفولی است:ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Essa é a resposta da Juíza Daniele Moura, da EMERJ, ao Ministro Toffoli:جرم و عدالتبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته Youturn20 اوت 2022جنایت حزب بهاراتیا جاناتا در اوتار پرادش: اعضای این حزب پدر و پسری را که متعلق به طبقه پایینتر بودند با شلیک گلوله کشتند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: BJP atrocity in Uttar Pradesh, BJP members shot dead father and son belonging to a lower caste.جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته FACTLY19 اوت 2022ویدیویی که مراسم تشییع جنازه پسر دالیت اهل راجستان، ایندرا مگوال را نشان میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video showing the funeral procession of Rajasthan Dalit boy Indra Meghwalجرم و عدالتویدیوهند
- نادرستبه گفته BuzzFeed Japan18 اوت 2022حادثه تیراندازی به نخستوزیر پیشین ژاپن، آبه: «کلبه تکتیراندازها روی پشتبام ساختمان» → نادرست است. ویدیوها و توییتها در حال پخش شدن هستند.ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 安倍元首相銃撃事件「ビル屋上にスナイパー小屋」→誤り。動画やツイートが拡散جنگ و درگیریویدیوژاپن
- تا حدی درستبه گفته Lupa18 اوت 2022سائوپائولو در روزهای اخیر میزان توقیف سلاحها را افزایش داده است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: São Paulo vem aumentando a apreensão de armas nos últimos temposجرم و عدالتبرزیل
25 از 10,028 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر