همه راستیآزماییها
8,334 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- تا حدی درستبه گفته فکتنامه9 مارس 2021ارزش حداقل دستمزد کارگران ایرانی حدود ۱۰۰ دلار است که شاید کمترین در جهان است.اقتصاد و پولایران
- تا حدی درستبه گفته Washington Post9 مارس 2021دیلن روف نه نفر را به قتل رساند. او در بند اعدام فدرال زندانی است. او قرار است چک تحریک اقتصادی ۱۴۰۰ دلاری را به عنوان بخشی از لایحه «کمک به کووید» دموکراتها دریافت کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Dylann Roof murdered nine people. He’s on federal death row. He’ll be getting a $1,400 stimulus check as part of the Democrats’ ‘COVID …اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته FACTLY9 مارس 2021عکسی از یک تابلوی تبلیغاتی که به دلیل افزایش قیمتها خواستار برکناری دولت مودی استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Photo of a hoarding asking for the removal of Modi government due to increasing pricesسیاست و حکومتتصویرهند
- نادرستبه گفته FACTLY8 مارس 2021BJP leaders are now staging a protest in Kerala against the petrol and diesel price hikes raised by the Centre.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: కేంద్రం పెంచిన పెట్రోల్, డిజిల్ ధరలకు వ్యతిరేకంగా కేరళ లో ఇప్పుడు ధర్నా చేస్తున్న BJP నేతలుاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته منصة تأكد8 مارس 2021سلوم حداد، بازیگر سوری، دولت سوریه را مسئول وخامت اوضاع اقتصادی میداند و میگوید: «اگر برای بهبود وضعیت اقتصادی به سرعت اقدامی انجام نشود، خواهیم دید که شهروند سوری علفهای جنگل و برگ درختان را میخورد».ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: الممثل السوري سلوم حداد يحمل الحكومة السورية مسؤولية تدهور الأوضاع الاقتصادية ويقول إذا لم يتم التحرك لتحسين الوضع الاقتصادي سريعا، سنجد …اقتصاد و پولسوریه
- نادرستبه گفته Vishvas News6 مارس 2021والمارت دارد کوپنی ۲۵۰ دلاری ارائه میدهد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वॉलमार्ट 250 डॉलर का कूपन दे रहा है।اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته منصة تأكد6 مارس 2021خودکشی جوان سوریهای علی موسی در دمشق به دلیل فقرترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: انتحار الشاب السوري علي موسى في دمشق بسبب الفقراقتصاد و پولسوریه
- نادرستبه گفته Tempo.co5 مارس 2021تکبیر یک نوشیدنی غیرالکلی ساخت عربستان سعودی استترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Takbier adalah bir non alkohol produksi Arab Saudiاقتصاد و پولعربستان سعودی
- نادرستبه گفته Tempo.co5 مارس 2021Timor-Leste released a 100 banknote featuring traditional Rote clothing from NTT and Xanana Gusmao.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اندونزیایی. متن اصلی: Timor Leste merilis uang kertas pecahan 100 bergambar baju adat Rote, NTT, dan Xanana Gusmaoاقتصاد و پولتیمور-لسته
- نادرستبه گفته Fact Crescendo5 مارس 2021راجناث سینگ در احترام به کشاورزان و در اعتراض به لایحههای کشاورزی به میدان آمدترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: राजनाथ सिंह उतरे कृषि बिलो के विरोध में किसानों के सम्मान मेंسیاست و حکومتهند
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs5 مارس 2021از جمله، اتحادیه مالیاتدهندگان (Bund der Steuerzahler) هزینههای دولت فدرال برای ماسکهای FFP2 گروههای پرخطر و دریافتکنندگان هارتس IV را انتقاد میکند و آن را هزینههای غیرضروری پول مالیاتدهندگان میداند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Unter anderem der Bund der Steuerzahler kritisiert die Ausgaben des Bundes für FFP2-Masken an Risikogruppen und Hartz IV-Empfänger als …سلامتآلمان
- نادرستبه گفته The Quint4 مارس 2021در سال ۲۰۱۴ قیمت دال و شکر بیشتر از سال ۲۰۲۱ بودترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: 2014 में दाल और शक्कर की कीमतें 2021 से ज्यादा थींاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته FACTLY4 مارس 2021Toll collections have increased significantly through FASTag.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: ఫాస్ట్ట్యాగ్ ద్వారా టోల్ కలెక్షన్స్ గణనీయంగా పెరిగాయిاقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته Tempo.co3 مارس 2021همه دارندگان کارت شناسایی الکترونیکی (KTP) در میانه همهگیری کووید-۱۹ کمک نقدی اجتماعی ۶۰۰ هزار روپیهای دریافت کردندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Semua pemilik KTP elektronik mendapat bansos tunai Rp 600 ribu di tengah pandemi Covid-19سلامتاندونزی
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY3 مارس 2021در مقایسه با دولت کنگره، دولت حزب بیجیپی برای دفاع و سایر بخشها هزینه بیشتری کرده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కాంగ్రెస్ ప్రభుత్వంతో పోల్చుకుంటే రక్షణ మరియు ఇతర రంగాలకు BJP ప్రభుత్వం ఎక్కువ ఖర్చు చేసింది.اقتصاد و پولهند
- نادرستبه گفته dpa3 مارس 2021هر کس واکسن تزریق کند، به دلیل شرکت در یک آزمایش، پوشش بیمه عمر خود را از دست میدهد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Wie zich laat inenten verliest dekking van zijn levensverzekering want neemt deel aan een experiment.سلامت
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY3 مارس 2021narendra modi که جایگاه هند را از سطح وامگیرنده به سطحی رساند که به ایالات متحده وام میدهد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అప్పులు తీసుకునే స్థాయి నుండి అమెరికాకి అప్పులిచ్చే స్థాయికి భారతదేశ స్థాయిని పెంచిన నరేంద్ర మోదీ.اقتصاد و پولهند
- تا حدی درستبه گفته Pagella Politica3 مارس 2021۴ میلیون ایتالیایی وجود دارند که صاحب آپارتمان یا مغازهای هستند و اجارهای دریافت نمیکنند، و این ربطی به کووید ندارد و سالهاست که چنین است.ترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Ci sono 4 milioni di italiani proprietari di un appartamento o di un negozio che non si vedono pagare l’affitto, e non c’entra niente con …اقتصاد و پولایتالیا
- نادرستبه گفته MyGoPen2 مارس 2021از اول مارس، برای تصاویر سلام (صبح بخیر) و مانند آن هزینه گرفته میشود و این هزینه در هر دو طرف اعمال میشود. از دوستان خواهش میکنم سلامها را با متن بفرستند، نه با تصویر.ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 從三月一日起問好(早安)等圖片都要收費了,並且雙向收費,請各位朋友問好要用文字不要用圖片了اقتصاد و پولچین
- نادرستبه گفته FactCheck.org2 مارس 2021«سیاستهای رادیکال دموکراتها» باعث افزایش ۳۰ درصدی قیمت بنزین «از زمان انتخابات» شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Radical Democrat policies” have sparked a 30% jump in gas prices “since the election.”اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته Vishvas News1 مارس 2021کشاورزان برج تلفن همراه Reliance JIO را آتش زدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: farmers burnt Reliance JIO’s mobile tower.جرم و عدالتهند
- نادرستبه گفته dpa1 مارس 2021خرید با قرار قبلی به دلیل حداکثر مدت ده دقیقهای قرار، باعث بازدید زیاد از فروشگاهها میشود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Winkelen op afspraak zorgt voor veel winkelbezoeken, door maximale afspraakduur van tien minuten.سلامتهلند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مارس 2021اوکراین با کمک جنگ و روسهراسی پول درمیآورد. برای بیشتر کشورها، جنگ هزینهبر است. طرفهای درگیر معمولاً هزینههای هنگفتی متحمل میشوند. اما در اوکراین وضعیت برعکس است. جنگ برای اوکراین بهانهای شده است تا از غرب انواع …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine makes money with the help of war and Russophobia. For most states, war is costly. The belligerents usually incur huge costs. In …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته PesaCheck1 مارس 2021آگهی استخدام با برندینگ NHIFترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Job advertisment with branding of NHIFجرم و عدالتکنیا
- نادرستبه گفته Tempo.co1 مارس 2021معروف امین، معاون رئیسجمهور، گفته است که فروش مشروبات الکلی برای کمک به خزانه دولت از نظر حقوقی مجاز است.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Wapres Ma'ruf Amin menyebut menjual miras hukumnya boleh untuk bantu kas negaraاقتصاد و پولاندونزی
25 از 8,334 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر