رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

7,786 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 نوامبر 2020واقعیت اول: این پیروزی (نامطمئن) جو بایدن در پنسیلوانیا بود که او را به رئیس‌جمهور منتخب ایالات متحده تبدیل کرد. ۶۰۰ هزار برگه رأی در پنسیلوانیا همچنان زیر سؤال است و ناظران حزب جمهوری‌خواه به‌طور غیرقانونی برگه‌های رأی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: First fact It was Joe Biden’s (uncertain) victory in Pennsylvania that made him the elected president of the United States. 600,000 …انتخاباتایالات متحده
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 نوامبر 2020هیچ شکی نیست که رئیس‌جمهور دونالد ترامپ با اختلاف زیاد در انتخابات پیروز شد، اما هرگز نتایج واقعی را نخواهیم دانست، زیرا برگه‌های رأی توسط دستگاه‌های رأی‌گیری «پس گرفته» شده‌اند. ترامپ با زیرکی در حال بازی انتظار است تا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There is no doubt that President Donald Trump won the election by a large margin, but we will never know the real results due to the voting …انتخاباتایالات متحده
  3. گمراه‌کنندهبه گفته BBC Reality Check9 نوامبر 2020یک نقص در نرم‌افزار شمارش آرا که در میشیگان استفاده می‌شود باعث شد هزاران رأی داده‌شده به دونالد ترامپ به نفع جو بایدن شمارش شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A glitch in the vote counting software used in Michigan led to thousands of ballots cast for Donald Trump being counted for Joe Biden.انتخاباتایالات متحده
  4. نادرستبه گفته BBC Reality Check9 نوامبر 2020ظاهرا استفاده از خودکارهای Sharpie در حوزه‌های رأی‌گیری جمهوری‌خواهان باعث باطل شدن برگه‌های رأی می‌شودترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Apprently the use of sharpie pens in GOP precincts is causing ballots to be invalidated"انتخاباتایالات متحده
  5. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias9 نوامبر 2020ترامپ در ۴ نوامبر در شش ایالت تعیین‌کننده که «تحت کنترل دموکرات‌ها» بودند، پیشتاز بودترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Trump tenía ventaja el 4 de noviembre en seis estados decisivos que eran "controlados por demócratas"انتخاباتایالات متحده
  6. بررسی‌شدهتوسط JTBC 뉴스9 نوامبر 2020ویدیوی اعتراف بایدن به تقلب انتخاباتی؟ بررسی کردیمترجمه ماشینی از کره‌ای. متن اصلی: 바이든이 부정선거 고백한 영상? 확인해보니انتخاباتویدیوایالات متحده
  7. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 نوامبر 2020ترامپ البته دادخواست‌هایی را در دادگاه‌های ایالتی و دیوان عالی کشور مطرح خواهد کرد. همه‌ی این‌ها در زمینه‌ی تقلب و جعل است که دیگر حتی پنهان هم نمی‌شود: گم شدن ۳۰۰ هزار رأی‌برگه، افزایش غیرعادی آرای بایدن در میشیگان، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Trump is going, of course, to start lawsuits at the courts of the States and at the Supreme Court. All this amid the background of rigging …انتخاباتایالات متحده
  8. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias8 نوامبر 2020یک "تقلب گسترده" بزرگ پیش از روز انتخابات آماده شده استترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Hay un gran "fraude masivo" preparado antes del día electoralانتخابات
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 نوامبر 2020رأی‌گیری از طریق پست امکان تقلب را فراهم می‌کند. «ارواح مرده» که در میان حامیان بایدن هستند، طبیعتاً همیشه از طریق پست رأی می‌دهند. تعداد مردگانی که در جریان رأی‌گیری کشف شده‌اند حدود دو میلیون تخمین زده می‌شود. سازمان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Voting by mail allows cheating. Dead souls that are among Biden’s supporters, understandably, always vote by mail. The number of dead …انتخاباتایالات متحده
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 نوامبر 2020در واقع، این یکی از نشانه‌های یک انقلاب رنگی است، زمانی که نهادها در مبارزه برای قدرت نابود می‌شوند. روزنامه‌نگاری یک نهاد عمومی است. جانب‌داری کنونی در روزنامه‌نگاری آمریکا گواه نابودی آن است. رئیس‌جمهور ایالات متحده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Actually, this is one of the signs of a colour revolution, when institutions are destroyed in the struggle for power. Journalism is a …سیاست و حکومتایالات متحده
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 نوامبر 2020انتخابات ریاست‌جمهوری اخیر ایالات متحده در اصل یک کودتا بود. اینکه بایدن، آن دموکرات خرفت، بتواند خود را رئیس‌جمهور منتخب اعلام کند، تنها از طریق کودتایی از نوعی خاص ممکن است: کودتایی از نوع رسانه‌ـ سوروس‌ـ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The recent presidential elections of the United States were essentially a coup d’etat. That demented democrat Biden could declare himself …انتخاباتایالات متحده
  12. نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 نوامبر 2020انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در سال ۲۰۲۰ نبردی نهایی میان سفیدپوستان دگرجنس‌گرا، و همچنین همجنس‌گرایان، ترنس‌جنسیتی‌ها و مردمان رنگین‌پوست است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The 2020 Presidential elections in the United States are an ultimate battle between white, straight people, as well as homosexuals …انتخاباتایالات متحده
  13. نادرستبه گفته Boatos.org8 نوامبر 2020حتی سیمپسون‌ها هم از تقلب در انتخابات آمریکا خبر داشتندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: ATÉ OS SIMPSONS JÁ SABIAM DA FRAUDE NAS ELEIÇÕES DOS USAانتخاباتایالات متحده
  14. نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 نوامبر 2020تقلب بزرگی در دو مرحله رخ داده است. نخست، با بهانه کرونا، بیش از ۸۰ میلیون برگه رأی برای افرادی فرستاده شد که آن را درخواست نکرده بودند. کسانی که از یک ایالت به ایالت دیگر نقل مکان کرده بودند، برگه‌هایی دریافت کردند که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There has been massive fraud that has two stages. First, sending more than 80 million ballots to people who had not requested them, under …انتخاباتایالات متحده
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 نوامبر 2020شباهت سبک میان تیم انتخاباتی بایدن و عروسک‌های آمریکایی در کشورهای پساشوروی تصادفی نیست. زیرا «انقلاب رنگی» در ایالات متحده توسط کسانی انجام می‌شود که این فرایند را در اتحاد جماهیر شوروی سابق و کشورهای دیگر طراحی و اجرا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The similarity of the style between Biden’s election team and American puppets in the post-Soviet countries is not a coincidence. Because …انتخاباتایالات متحده
  16. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias7 نوامبر 2020ویدیوها نشان می‌دهند که کارکنان در شهرستان دلاور، پنسیلوانیا، کلاهبرداری می‌کنندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Videos muestran a trabajadores cometiendo fraude en el condado de Delaware, Pennsylvaniaانتخاباتویدیوایالات متحده
  17. نادرستبه گفته Boatos.org7 نوامبر 2020ویسکانسین به بازشماری رفته است. به‌طور غیرقابل توضیح، تعداد آرای شمارش‌شده بیشتر از تعداد رأی‌دهندگان ثبت‌نام‌شده است. آمریکا برزیل نیست، دوستان! دارند تقلب را کشف می‌کنندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Wisconsin foi pra recontagem. Inexplicavelmente tem mais votos computados do que eleitores registrados. EUA não é Brasil, gente! Já estão …انتخاباتایالات متحده
  18. نادرستبه گفته Boatos.org7 نوامبر 2020۲۱ هزار متوفی در پنسیلوانیا به جو بایدن رأی دادند!ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: 21 mil falecidos votaram em Joe Biden na Pensilvânia!انتخاباتایالات متحده
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 نوامبر 2020فاکس نیوز در اینجا (ایالات متحده) به‌شدت از سوی بسیاری از مردم مورد انتقاد است، دقیقاً به این دلیل که در شب انتخابات، ایالت آریزونا را به جو بایدن نسبت داد در حالی که تنها ۷۰ درصد از برگه‌های رأی در آریزونا شمارش شده …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Fox News is very, very criticised by a lot of people here (US) precisely because on election night it attributed Arizona to Joe Biden when …انتخاباتایالات متحده
  20. اثبات‌نشدهبه گفته PolitiFact6 نوامبر 2020تعداد زیادی رأی دیرهنگام رسید.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "A lot of votes came in late."انتخابات
  21. نادرستبه گفته BBC Reality Check و PolitiFact6 نوامبر 2020در گرجستان، یک لوله در مکانی دور، کاملاً بی‌ارتباط با محل وقوع آنچه در حال رخ دادن بود، ترکید و آنها به مدت چهار ساعت شمارش را متوقف کردند و اتفاقات زیادی رخ داد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "In Georgia, a pipe burst in a far-away location, totally unrelated to the location of what was happening, and they stopped counting for …انتخاباتایالات متحده
  22. گمراه‌کنندهبه گفته El Detector / Univision Noticias6 نوامبر 2020بسیاری از رأی‌ها خیلی دیر رسیدند. من پیش‌تر در بسیاری از ایالت‌های کلیدی به‌طور قاطع پیروز شده‌ام، از جمله پیروزی‌های گسترده در فلوریدا، آیووا، ایندیانا، اوهایو، که فقط چند نمونه از آن‌هاست. ما آن پیروزی‌ها و بسیاری …ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Muchos votos llegaron demasiado tarde. Ya he ganado de manera decisiva muchos estados críticos, incluyendo victorias masivas en Florida …انتخاباتایالات متحده
  23. نادرستبه گفته BBC Reality Check6 نوامبر 2020اگر آرای غیرقانونی را بشمارید، ممکن است بخواهند انتخابات را از ما بدزدند. اگر آرایی را که دیر رسیده‌اند بشمارید، ما خیلی شدید به آنها چشم دوخته‌ایم، اما آرای زیادی دیر رسیده‌اند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "If you count the illegal votes, they can try to steal the election from us. If you count the votes that came in late, we're looking to …انتخاباتایالات متحده
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 نوامبر 2020اگر بایدن پیروز شود، می‌توانید هرگونه چانه‌زنی احتمالی درباره اوکراین را کاملاً فراموش کنید؛ او سیاست فشار نامحدود را ادامه خواهد داد که در نهایت ممکن است حتی به جنگ جدیدی منجر شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: If Biden wins, then you can forget about possible bargaining concerning Ukraine altogether; he will continue the policy of unlimited …انتخاباتایالات متحده
  25. نادرستبه گفته BBC Reality Check و Washington Post6 نوامبر 2020اکنون در رقابت ریاست جمهوری تنها چند ایالت باقی مانده که هنوز تکلیفشان مشخص نشده است. دستگاه‌های رأی‌گیری در این ایالت‌ها در همه موارد توسط دموکرات‌ها اداره می‌شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “There are now only a few states yet to be decided in the presidential race. The voting apparatus of those states are run in all cases by …انتخاباتایالات متحده

25 از 7,786 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر