رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

7,786 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias6 نوامبر 2020این نظرسنجی‌ها جعلی بودند و طراحی شده بودند تا رأی‌دهندگان ما را در خانه نگه دارند، توهم حرکت و شتاب برای بایدن ایجاد کنند و توانایی جمهوری‌خواهان برای جمع‌آوری کمک مالی را کاهش دهندترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Las encuestas eran falsas y se diseñaron para mantener a nuestros votantes en casa, crear la ilusión de ímpetu para Biden y disminuir la …انتخاباتایالات متحده
  2. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias6 نوامبر 2020من بیشترین نسبت رای‌دهندگان غیرسفیدپوست را در میان هر جمهوری‌خواهی در شصت سال گذشته به دست آوردم، از جمله ارقام تاریخی رای‌دهندگان لاتین‌تبار، آفریقایی‌تبار آمریکایی، آسیایی‌تبار آمریکایی و بومیان آمریکا، بزرگ‌ترین نسبت …ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Gané la mayor proporción de votantes no blancos de cualquier republicano en sesenta años, incluyendo cifras históricas de votantes latinos …انتخاباتایالات متحده
  3. نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2020تصویری از نوشته‌ای روی جاده در ایالت بیهار با عبارت «Go Back Modi» در زمینه انتخابات مجلس ایالتی سال ۲۰۲۰.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: 2020 ರ ವಿಧಾನಸಭಾ ಚುನಾವಣೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಹಾರದಲ್ಲಿ ‘ಗೋ ಬ್ಯಾಕ್ ಮೋದಿ’ಎಂದು ಹೇಳುವ ರಸ್ತೆ ಬರಹದ ಚಿತ್ರ.انتخاباتتصویرهند
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 نوامبر 2020آمریکایی‌ها بخش قابل توجهی از تیم سازمان امنیت و همکاری اروپا را تشکیل می‌دهند. آنان دوست دارند کشورهای دیگر را زیر نظر بگیرند، اما اجازه نمی‌دهند این ماموریت کشور خودشان را زیر نظر بگیرد. سازمان امنیت و همکاری اروپا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Americans form a significant part of the OSCE team. They love to observe other countries but do not allow this mission to observe their own …انتخابات
  5. نادرستبه گفته PolitiFact6 نوامبر 2020ما در رأی‌گیری در کارولاینای شمالی با اختلاف زیادی جلو بودیم، با تعداد بسیار زیادی رأی، و هنوز هم با اختلاف زیادی جلوتیم، اما نه به اندازه قبل، چون ناگهان دارند برگه‌های رأی پیدا می‌کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We were ahead in the vote in North Carolina by a lot, a tremendous number of votes, and we’re still ahead by a lot, but not as many …انتخاباتایالات متحده
  6. نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2020پلیس یک تروریست را که در انفجار بمب در پاتنا در سال ۲۰۱۳ شرکت داشت، هنگام ثبت نام برای نامزدی در ایالت بیهار از طرف حزب کنگره بازداشت کرد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: 2013ರಲ್ಲಿ ಪಾಟ್ನಾದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಬಾಂಬ್ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಂಡ ಉಗ್ರವಾದಿ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಪಕ್ಷದ ಪರವಾಗಿ ಬಿಹಾರದಲ್ಲಿ ನಾಮಪತ್ರ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಬಂಧಿಸಿದ ಪೋಲೀಸರು.انتخاباتهند
  7. نادرستبه گفته Washington Post6 نوامبر 2020من بزرگترین سهم رأی‌دهندگان غیرسفیدپوست را در میان هر جمهوری‌خواهی در ۶۰ سال گذشته به دست آوردم، از جمله تعداد تاریخی رأی‌دهندگان لاتین‌تبار، آفریقایی‌تبار آمریکایی، آسیایی‌تبار آمریکایی و بومیان آمریکا، بزرگ‌ترین تعداد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “I won the largest share of non-White voters of any Republican in 60 years, including historic numbers of Latino, African American, Asian …انتخاباتایالات متحده
  8. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 نوامبر 2020مانند هر جمهوری موزی یا امپراتوری موزی دیگری، نتایج انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در دادگاه‌ها و در خیابان‌ها تعیین خواهد شد. در حالی که نیمی از جمعیت اجازه دارند هر کاری بکنند، نیمه دیگر باید هزینه بپردازد، عذرخواهی کند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As in any other Banana Republic, or be it Banana Empire, the results of the presidential elections in the US will be decided in courts and …انتخاباتایالات متحده
  9. گمراه‌کنندهبه گفته BBC Reality Check6 نوامبر 2020آنها ده‌ها میلیون برگه رأی ناخواسته را بدون هیچ‌گونه اقدام تأییدی پست کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "They mailed out tens of millions of unsolicited ballots without any verification measures."انتخاباتایالات متحده
  10. نادرستبه گفته Boatos.org6 نوامبر 2020پیش‌بینی تقلب احتمالی در انتخابات، رئیس‌جمهور ترامپ دستور داد که برگه‌های رأی دارای واترمارک باشند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Prevendo possíveis fraudes na eleição, o presidente Trump ordenou que as cédulas de votação tivessem uma marca d’água.انتخاباتایالات متحده
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 نوامبر 2020غرب گرجستان را وادار کرد به اعتیاد به مواد مخدر و شکنجه‌گران رأی دهد… احتمالاً یادتان هست که همه فریاد می‌زدند روسیه در این انتخابات دخالت خواهد کرد. دخالت کرد؟ نه. و غرب؟ این سفیران غربی و ناظران غربی هستند که به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: West made Georgia vote for drug addiction and torturers… You probably also remember how everyone yelled that Russia would interfere in …انتخاباتگرجستان
  12. نادرستبه گفته PolitiFact6 نوامبر 2020رأی‌گیری از طریق پست یک «سیستم فاسد» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Mail voting is a "corrupt system."انتخاباتایالات متحده
  13. نادرستبه گفته PolitiFact و Washington Post6 نوامبر 2020اگر آرای قانونی را بشمارید، من به راحتی برنده می‌شوم. اگر آرای غیرقانونی را بشمارید، ممکن است بخواهند انتخابات را از ما بدزدند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “If you count the legal votes, I easily win. If you count the illegal votes, they can try to steal the election from us.”انتخاباتایالات متحده
  14. تا حدی درستبه گفته PolitiFact6 نوامبر 2020در فیلادلفیا، ناظران را خیلی دور، خیلی خیلی دور نگه می‌دارند. آنقدر دور که مردم از دوربین دوچشمی استفاده می‌کنند. مشکلات عظیمی ایجاد شده، کاغذ روی تمام پنجره‌ها چسبانده شده تا نتوان به داخل نگاه کرد، و افرادی که ممنوع …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "In Philadelphia, observers are kept far away, very far away. So far that people are using binoculars. There's been tremendous problems …انتخاباتایالات متحده
  15. نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 نوامبر 2020پس از آنکه ترامپ از تقلب خبر داد، سازمان امنیت و همکاری اروپا گفت: «ما نتایج انتخابات را به رسمیت می‌شناسیم، شما به اعتماد به دموکراسی آسیب می‌زنید.» پس، سازمان امنیت و همکاری اروپا مخالف ترامپ است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Once Trump has announced the fraud, the OSCE said: “We recognise the outcome of elections, you undermine faith in democracy.” So, the OSCE …انتخاباتایالات متحده
  16. نادرستبه گفته Noticias Telemundo5 نوامبر 2020دیشب در بسیاری از ایالت‌های کلیدی، که در بسیاری از موارد تحت کنترل دموکرات‌ها بودند، با اطمینان پیشتاز بودم. یکی‌یکی، به‌طرز جادویی شروع به ناپدید شدن کردند، در حالی که انبوهی از برگه‌های رأی غافلگیرکننده شمرده می‌شد …ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Anoche estuve liderando, con mucha solidez, en muchos estados clave, en muchos casos controlados por los demócratas. Uno por uno …انتخاباتایالات متحده
  17. نادرستبه گفته Vishvas News5 نوامبر 2020واکسن رایگان کووید فقط در صورتی که به حزب بهاراتیا جاناتا رأی دهیدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: బీజేపీ తరఫున ఓటు వేస్తేనే ఉచిత కోవిడ్ వ్యాక్సిన్انتخاباتهند
  18. نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias5 نوامبر 2020ویسکانسین مشارکت رأی‌دهندگان را ۱۰۱٪ گزارش کردترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: Wisconsin reportó una participación de votantes del 101%انتخاباتایالات متحده
  19. نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 نوامبر 2020توییتی نسبتاً جالب از هشت سال پیش وجود دارد که در آن دونالد ترامپ درباره تقلب در انتخابات هشدار می‌دهد: «‘مهم نیست به چه کسی رأی می‌دهید، مهم این است که چه کسی آرا را می‌شمارد.’ مراقب تقلب رأی‌دهندگان باشید!» این همان …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: There’s quite an amusing tweet from eight years ago, in which Donald Trump warns about electoral fraud: “‘It doesn’t matter who you vote …انتخاباتایالات متحده
  20. نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 نوامبر 2020مشارکت رأی‌دهندگان در این انتخابات نه تنها رکوردهای تاریخی، بلکه حتی رکوردهای ریاضی را هم شکست. مشارکت در فلوریدا، ویسکانسین و نوادا به ترتیب به ۱۰۲٪، ۱۰۱٪ و ۱۲۵٪ رسید. در دیترویت، دید به روند شمارش آرا با صفحه‌های …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Voter turnout during the election beat not just historical, but even mathematical records. Turnout in Florida, Wisconsin, and Nevada …انتخاباتایالات متحده
  21. درستبه گفته Noticias Telemundo5 نوامبر 2020در گرجستان یک لوله ترکید، که کاملاً بی‌ربط به محل (شمارش) بود، و آن‌ها شمارش را متوقف کردند و اتفاقات زیادی رخ داد.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "En Georgia, una tubería estalló, totalmente ajena al lugar (del conteo), y ellos dejaron de contar y pasaron muchas cosas".انتخاباتایالات متحده
  22. نادرستبه گفته Noticias Telemundo5 نوامبر 2020میشیگان، ما ایالت را بردیم. در ویسکانسین هم همان کار را کردیم، فوق‌العاده خوب. و آن کاهش یافت. در همه موارد، آن‌ها آن را کاهش دادند.ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: "Michigan, ganamos el estado. En Wisconsin, hicimos lo mismo, fantásticamente bien. Y eso se redujo. En todos los casos, las redujeron."انتخاباتایالات متحده
  23. نادرستبه گفته Fact Crescendo5 نوامبر 2020حق رأی‌دادن مسلمانان در دانمارک در حال گرفته‌شدن استترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: डेनमार्क में मुसलमानों से छीना जा रहा है वोटिंग का अधिकारسیاست و حکومتدانمارک
  24. نادرستبه گفته Vishvas News5 نوامبر 2020در گروهی در فیس‌بوک با نام «India Against Hate & Violence» عکسی از فردی لاغر و بدون حتی لباس بر تن، در حال رأی دادن در یک حوزه رأی‌گیری بارگذاری شده است. این رأی‌دهنده از اینکه در طول ۱۵ سال حکومت نیتیش در بیهار هیچ …ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: India Against Hate & Violence' అనే ఫేస్‌బుక్ గ్రూపులో పోలింగ్‌ బూత్‌లో బక్కపల్చని, ఒంటిపై బట్టలు కూడాలేని మనిషి ఓటు వేస్తున్న ఫోటోను …انتخاباتتصویرهند
  25. نادرستبه گفته BBC Reality Check5 نوامبر 2020کسی برگه‌های رأی علامت‌خورده به نفع ترامپ را سوزاندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Someone burned ballots marked for Trumpانتخاباتایالات متحده

25 از 7,786 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر